Norsk; Helse- Og Sikkerhetsinformasjon - Nintendo SUPER CLASSIC MINI Manual De Instrucciones

Pelikonsolin käyttäminen
Aloittaminen
1 Liitä pelikonsoli
Avaa pelikonsolin etusuojus ja liitä peliohjain.
Nintendo-logo
ylöspäin
Avaa alareunasta
Liitä USB-kaapeli
(virtalähde)
USB-logo
ylöspäin
Liitä huippunopea
HDMI™-kaapeli
Nintendo-logo
ylöspäin
VAROITUS
Varmista, että johtojen liitännät ovat oikein päin, ja liitä ne suoraan oikeisiin liitäntöihin.
2 Käynnistä pelikonsoli
HOME-valikko tulee näkyviin. Voit nyt valita pelattavan pelin.
RESET-painikkeen painaminen pelaamisen aikana luo keskeytyksen,
ja palauttaa sinut HOME-valikkoon.
Pelaamisen jälkeen
Toimintahäiriöiden tai tietojen menetyksen välttämiseksi sammuta pelikonsoli ensin ennen muuntajan irrottamista pistorasiasta ja/tai
USB-kaapelin irrottamista pelikonsolista.
Takuutiedot
Tietoa takuutietojen saamisesta on osoitteessa http://www.nintendo.fi/huolto
38
Liittäminen virtalähteeseen
Käytä jotakin seuraavista:
• Nintendon USB-verkkolaite (CLV-003(EUR))
(myydään erikseen)
• USB-yhteensopiva 5 V / 1 A (5 W) -muuntaja
(myydään erikseen)
Huomaa: Vaikka osa USB-yhteensopivista lait-
teista saattaa pystyä antamaan virtaa pelikon-
solille, Nintendo ei voi suositella mitään tiettyä
laitetta. Varmista, että noudatat mahdollisen
kolmannen osapuolen laitteen ohjeita.
TV:n tai näytön
Tarkista suunta
HDMI-liitäntä
POWER-kytkin RESET-painike
Päällä
Pois päältä

Norsk

Helse- og sikkerhetsinformasjon

Les og ta hensyn til følgende helse- og sikkerhetsinformasjon. Å unnlate å gjøre dette kan medføre skade på person
og/eller eiendom.
Voksne bør ha tilsyn med barns bruk av dette produktet.
ADVARSEL – ANFALL
•
Noen mennesker (ca. 1 av 4000) kan få anfall eller miste bevisstheten når de utsettes for lysglimt eller lysmønstre. Dette kan skje når de ser på TV
eller spiller videospill, selv om de aldri tidligere har hatt anfall.
•
Alle som har hatt et anfall, mistet bevisstheten eller har hatt andre symptomer forbundet med epilepsi, må konsultere lege før de spiller videospill.
•
Foreldre eller foresatte må følge med når barn spiller videospill. Stopp spillingen og kontakt lege hvis du eller barnet har uvanlige symptomer, så som:
krampetrekninger, øye- eller muskelrykninger, tap av bevissthet, synsforstyrrelser, ukontrollerte bevegelser eller desorientering.
Følg disse forholdsreglene for å minske risikoen for anfall under videospilling:
1. Ikke spill når du er trett eller trenger søvn.
2. Spill i et rom med god belysning.
3. Ta pause i 10–15 minutter hver time.
ADVARSEL – OVERBELASTNING AV ØYNENE OG BEVEGELSESSYKE
Videospilling kan få øynene dine til å gjøre vondt etter lengre tidsperioder. Videospilling kan også forårsake bevegelsessyke for noen spillere. Følg disse
instruksjonene for å unngå overbelastning av øynene, svimmelhet eller kvalme:
•
Unngå å spille for lenge av gangen. Foreldre eller foresatte bør følge med når barn spiller, for å avpasse spillingen til egnet lengde.
•
Ta pause i 10–15 minutter hver time, selv om du ikke synes du trenger det.
•
Hvis øynene dine blir slitne eller såre mens du spiller, eller hvis du føler deg svimmel, kvalm eller trøtt, må du avslutte og hvile i noen timer før du
spiller igjen.
•
Hvis du fremdeles merker noe til symptomene nevnt ovenfor, eller føler annet ubehag underveis i eller etter spillingen, må du slutte å spille, og
oppsøke lege.
ADVARSEL – SKADER VED GJENTATTE BEVEGELSER
Videospilling kan få muskler, ledd, hud eller øyne til å gjøre vondt etter noen timer. Følg disse forholdsreglene for å unngå problemer som senebetennelse,
musearm eller hudirritasjon:
•
Unngå å spille for lenge av gangen. Foreldre eller foresatte bør følge med når barn spiller for å avpasse spillingen til egnet lengde.
•
Ta pause i 10–15 minutter hver time, selv om du ikke føler at du trenger det.
•
Hvis hendene, håndleddene eller armene dine blir slitne eller såre mens du spiller, eller hvis du kjenner symptomer som prikking, nummenhet,
stivhet eller en brennende følelse, må du stanse spillingen og hvile dem i flere timer før du spiller igjen.
•
Hvis du fremdeles merker noe til symptomene nevnt ovenfor, eller føler annet ubehag underveis i eller etter spillingen, må du slutte å spille, og
oppsøke lege.
ADVARSEL – ELEKTRISK SIKKERHET
Gjør følgende for å unngå risiko for overoppheting, brann, eksplosjon, elektrisk sjokk, personskade, deformasjon og/eller funksjonssvikt:
•
Ikke bruk konsollen under tordenvær.
•
Ikke demonter, foreta endringer eller prøv å reparere konsollen.
•
Ikke tråkk på, bøy med makt eller dra i kablene til konsollen. Når du kobler konsollen fra strømforsyningen, må du først slå av konsollen. Trekk i
stikkontakten, ikke i ledningen.
•
Ikke søl væske på eller la fremmedelementer komme inn i konsollen. Hvis eventuell væske (f.eks. vann, juice, olje eller urin fra kjæledyr) eller frem-
medelementer skulle komme inn i konsollen, må du umiddelbart slutte å bruke konsollen, slå av strømmen, koble konsollen fra strømforsyningen
og kontakte Bergsala Service Center for råd om hva du skal gjøre.
•
Bruk bare strømforsyninger som er kompatible med konsollen. Du må ha en USB-kompatibel strømforsyning med spesifikasjonene 5 V / 1 A (5 W),
slik som Nintendo USB AC-strømforsyning (CLV-003(EUR)) som selges separat, eller en annen USB-kompatibel 5V/1A (5W) AC-strømforsyning. Påse
at du bruker en strømforsyning som er godkjent for bruk i landet ditt og les bruksanvisningen til strømforsyningen du ønsker å bruke, for å være
sikker på at konsollen vil forsynes med strøm.
•
Når du kobler USB-kabelen til konsollen eller en strømforsyning, må du påse at kontakten på USB-kabelen er vendt i riktig retning før du setter den
rett i USB-kontakten.
•
Ikke rør tilkoblingsterminalene med fingrene eller metallobjekter.
•
Ikke rør konsollen eller strømforsyningen med våte, svette eller oljete hender.
39