Tabla de contenido
Publicidad
D
–
LOS RESPIRADORES DE LÍNEA DE AIRE SE PUEDEN UTILIZAR ÚNICAMENTE CUANDO SE SUMINISTRAN CON AIRE
RESPIRABLE QUE CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE CGA G-7.1, GRADO D, O DE MAYOR CALIDAD.
E
–
USE ÚNICAMENTE LOS INTERVALOS DE PRESIÓN Y LAS LONGITUDES DE MANGUERAS ESPECIFICADOS EN LA TABLA
QUE FIGURA EN LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE SCOTT, NÚMERO DE PIEZA 89167-01.
I
–
CONTIENE PIEZAS ELÉCTRICAS QUE NO HAN SIDO EVALUADAS COMO FUENTE DE IGNICIÓN EN ATMÓSFERAS
INFLAMABLES O EXPLOSIVAS POR MSHA/NIOSH.
J
–
EL NO USAR Y MANTENER ESTE PRODUCTO ADECUADAMENTE PODRÍA OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
M –
TODOS LOS RESPIRADORES HOMOLOGADOS Y SUS ACCESORIOS CORRESPONDIENTES SE DEBERÁN SELECCIONAR,
USAR Y MANTENER DE CONFORMIDAD CON LOS REGLAMENTOS MSHA, OSHA Y OTROS QUE SEAN PERTINENTES.
N
–
NUNCA SUSTITUYA, MODIFIQUE, AGREGUE U OMITA PIEZAS. USE SÓLO PIEZAS DE REPUESTO EXACTAMENTE IGUALES
EN LA CONFIGURACIÓN COMO LO ESPECIFICA EL FABRICANTE.
O –
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DEL USUARIO Y LOS MANUALES DE MANTENIMIENTO PARA OBTENER INFORMACIÓN
SOBRE EL USO Y MANTENIMIENTO DE ESTOS RESPIRADORES.
S
–
EXISTEN INSTRUCCIONES ESPECIALES O CRÍTICAS DEL USUARIO, O LIMITACIONES DE USO ESPECÍFICO. CONSULTE
EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE COLOCARSE EL RESPIRADOR.
S – LIMITACIONES ESPECÍFICAS
TO D O S L O S M O D E L O S 2 2 1 6 Y 4 5 0 0 I N D U S T R I A L E S D E S C O T T E S T Á N H O M O L O G A D O S PA R A O F R E C E R P R O T E C C I Ó N
RESPIRATORIA AL ENTRAR A ATMÓSFERAS DEFICIENTES DE OXÍGENO, CON GASES Y VAPORES Y AL SALIR DE ELLAS, A
TEMPERATURAS POR ENCIMA DE LOS -25°F / -32°C.
CUANDO SE USE LA PIEZA FACIAL 803921-01, 803921-02 Ó 803921-03 A TEMPERATURAS POR DEBAJO DE LOS 32°F / 0°C,
AGREGUE LA UNIDAD OPCIONAL DE PIEZA NASAL 802819-01.
VÉASE LA SECCIÓN DE FUNCIONAMIENTO A BAJAS TEMPERATURAS DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA OBTENER
MÁS INFORMACIÓN.
TODOS LOS MODELOS SON APROBADOS ÚNICAMENTE CUANDO EL DEPÓSITO DE AIRE COMPRIMIDO ESTÁ TOTALMENTE
CARGADO CON AIRE QUE CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE LA ESPECIFICACIÓN G-7.1, AIRE TIPO 1, GRADO D, DE LA
ASOCIACIÓN DE GAS COMPRIMIDO (COMPRESSED GAS ASSOCIATION) O ESPECIFICACIONES EQUIVALENTES.
EL CONTENEDOR DEBE CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DOT APLICABLES.
VÉASE LA SECCIÓN INSPECCIÓN HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO DE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA OBTENER
MÁS INFORMACIÓN.
PARA USAR LOS ACCESORIOS QUE AMPLÍAN LA DURACIÓN, EL ACCESORIO DE VENTILACIÓN DEL TRAJE (MANGUERA 803801-
01 Y CORREA 804082-01) O EL ACCESORIO DEL APARATO (MANGUERA 803801-02), EL RESPIRADOR DEBERÁ ESTAR EQUIPADO
CON UN REDUCTOR DE DOBLE SALIDA.
CUANDO USE LA UNIDAD DE LA MANGUERA DE ACCESORIO PARA AMPLIAR LA DURACIÓN DE USO, CONSULTE LAS
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE SCOTT NÚMERO DE PIEZA 89167-01 PARA OBTENER LA LONGITUD DE LA MANGUERA
Y LA PRESIÓN DE AIRE QUE SE REQUIERE PARA EL FUNCIONAMIENTO.
LA MANGUERA DE VENTILACIÓN DEL TRAJE Y LA MANGUERA DEL APARATO SE DEBEN DESCONECTAR CUANDO NO SE ESTÉ
USANDO LA MANGUERA DE EXTENSIÓN DE LA DURACIÓN, EXCEPTO CUANDO EL RESPIRADOR INCLUYA UN CILINDRO DE
DURACIÓN NOMINAL DE UNA HORA (NÚMERO DE PIEZA 804222-01). CUANDO SE USE UN CILINDRO DE DURACIÓN NOMINAL DE
UNA HORA, SIN LÍNEA DE AIRE DE EXTENCIÓN DE DURACIÓN PARA ABASTECER A UN ACCESORIO DE VENTILACIÓN DEL TRAJE,
EL RESPIRADOR TENDRÁ UNA DURACIÓN NOMINAL DE 30 MINUTOS.
EL AMPLIFICADOR DE VOZ DE SCOTT SÓLO PUEDE UTILIZARSE CON UNA PIEZA FACIAL DE SCOTT EQUIPADA CON
AMPLIFICADORES DE VOZ DOBLES.
EL USO INDEBIDO DE UN RESPIRADOR PUEDE DERIVAR EN LESIONES CORPORALES O LA MUERTE. ENTRE LOS USOS
I N D E B I D O S S E E N C U E N T R A N L O S S I G U I E N T E S , P E R O S I N L I M I TA R S E A E L L O S , U S A R L O S I N L A D E B I D A
CAPACITACIÓN, IGNORAR LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES SUMINISTRADAS CON EL RESPIRADOR Y SUS
ACCESORIOS, Y NO LLEVAR A CABO LA INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO DEL RESPIRADOR. ANTES DE INTENTAR USAR
UN RESPIRADOR LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Y TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
CORRESPONDIENTES A LOS ACCESORIOS.
N/P 89332-01MX Rev. D 1/08
PRECAUCIONES Y LIMITACIONES
ADVERTENCIA
Página 24 de 24
Health & Safety Products
Monroe Corporate Center
PO Box 569
Monroe, NC 28111
Teléfono 1-800-247-7257
FAX (704) 291-8330
www.scotthealthsafety.com
Impreso en EE. UU.
Publicidad
Tabla de contenido
