Tabla de contenido
Publicidad
VIDA DE SERVICIO
El respirador ISCBA 2216 está aprobado y calificado por NIOSH como una unidad
de 30 minutos de duración; y el respirador ISCBA 4500 está aprobado y calificado
por NIOSH como una unidad de 30, 45 ó 60 minutos de duración (según la
capacidad del cilindro utilizado), cuando lo coloca, utiliza y conserva
adecuadamente personal capacitado. Se activa un timbre de alarma cuando
aún está disponible aproximadamente el 25% del tiempo de servicio
medido. La alarma seguirá funcionando hasta que el cilindro quede casi
vacío.
El usuario no debe esperar que cada vez que use este respirador obtendrá la
vida de servicio medido. Puede que el trabajo realizado sea más o menos agotador
que el efectuado en la prueba de NIOSH. Cuando el trabajo es más agotador, la
duración puede ser menor, quizá equivalente a la mitad del tiempo de servicio
medido. Asimismo, el tiempo restante posterior a la activación del timbre de
alarma podría reducirse en la misma medida.
La duración del respirador dependerá de factores como los siguientes:
1. el grado de actividad física del usuario;
2. la condición física del usuario;
3. el grado en que los factores como la agitación, el miedo u otros factores
emotivos afecten la respiración del usuario;
4. el grado de capacitación o experiencia que tiene el usuario con este equipo
o con otro semejante;
5. si el cilindro está totalmente cargado o no al comienzo del período de trabajo;
6. la posible presencia en el aire comprimido de concentraciones de anhídrido
carbónico mayores que el 0,04% que normalmente se encuentran en el aire
atmosférico;
7. la presión atmosférica; por ejemplo, si se usa en un túnel o cajón presurizado
a 2 atmósferas (15 psi manométrica), la duración será la mitad de la que se
obtiene a 1 atmósfera; y a 3 atmósferas será de un tercio;
8. la pieza facial queda floja o no se ha ajustado correctamente; y
9. la condición del respirador utilizado.
Página 5 de 24
ADVERTENCIA
E L U S U A R I O D E L R E S P I R A D O R D E B E R Á
D E S A L O J A R I N M E D I ATA M E N T E E L Á R E A
E N L A Q U E S E R E Q U I E R E P R O T E C C I Ó N
RESPIRATORIA AL ACTIVARSE EL T I M B R E
D E A L A R M A Q U E S E Ñ A L A E L F I N D E L
S E R V I C I O .
L A
A C T I VA C I Ó N
T I M B R E D E A L A R M A D E L I N D I C A D O R D E
F I N
D E L
S E R V I C I O
S I G N I F I C A
Q U E D A A P R O X I M A D A M E N T E E L 2 5 % D E
LA P R E S I Ó N TO TAL E N E L C I L I N D R O D E
S U M I N I S T R O D E A I R E ( E S D E C I R , S E H A
U T I L I Z A D O
A P R O X I M A D A M E N T E
C U A R TO S [ 3 / 4 ] D E L S U M I N I S T R O TO TAL
D E A I R E ) . C U A L Q U I E R R E T R A S O PA R A
D E S A L O J A R E L Á R E A D E S P U É S D E L A
A C T I VA C I Ó N
D E
L A A L A R M A
O C A S I O N A R L E S I O N E S O L A M U E R T E .
ADVERTENCIA
LA FALTA DE REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS
DE AJUSTE ADECUADAS DE LA PIEZA
FACIAL DEL RESPIRADOR PARA EL USUARIO
PUEDE DAR COMO RESULTADO MUY POCA
PROTECCIÓN
RESPIRATORIA
EXPONER AL USUARIO A SUSTANCIAS QUE
PUEDEN CAUSARLE LESIONES GRAVES O
LA MUERTE.
N/P 89332-01MX Rev. D 1/08
D E
U N
Q U E
T R E S
P O D R Í A
Y
PUEDE
Publicidad
Tabla de contenido
