Notas Sobre Los Discos; Discos Compatibles; Compatibilidad Con Dvd-R/Rw; Compatibilidad Con Audio Comprimido - Onkyo DR-815 Manual De Instrucciones

Notas sobre los discos

Discos compatibles

El Receptor de DVD es compatible con los siguientes
discos.
Disco Logotipo
DVD Vídeo
DVD Audio
SACD
DVD-R
DVD-RW
CD de vídeo
CD de audio
CD-R
CD-RW
• Algunos CD de audio usan un tipo de protección que no
es conforme con los estándares oficiales para CD. Puesto
que se trata de discos no estándar, puede ser que no se
reproduzcan correctamente en el Receptor de DVD.
• El Receptor de DVD admite discos CD-R y CD-RW
grabados en formato CD de vídeo, CD de audio o
formato Nivel 1 ó 2 de ISO 9660 con MP3, WMA, y
archivos JPEG. También admite discos DVD-R y
DVD-RW grabados en formato DVD Vídeo. No
obstante, algunos discos CD-R, CD-RW, DVD-R y
DVD-RW pueden no funcionar correctamente por una
cualquiera de estas razones: finalización incompleta de
los discos, características de la grabadora de discos,
características del disco, el disco está dañado o sucio.
Para mayor información, consulte el manual
suministrado con su grabadora de CD. La condensación
de humedad y la suciedad en la lente óptica del lector
también pueden afectar a la reproducción.
• El Receptor de DVD admite discos de 8 cm y 12 cm.
• El Receptor de DVD no es compatible con los tipos de
disco que no aparecen indicados. Si carga para la
reproducción cualquier disco distinto de los de la lista
arriba, el receptor de DVD puede causar ruido o no
funcionar adecuadamente.
• No utilice discos con formas inusuales, tales como los
que se muestran a continuación, ya que se puede dañar
el Receptor de DVD.
8
Es-
.
Formato o tipo de
archivo
• No utilice discos que contengan restos de cinta
Consulte la página 74
para obtener mayor
información sobre las
regiones.
DVD Audio
Discos realizados con el ordenador
personal
CD Super Audio (una
sola capa, doble
Los discos realizados con el ordenador personal,
capa, híbrido)
incluidos aquellos que tienen un formato compatible,
DVD Vídeo
pueden no funcionar correctamente en el Receptor de
DVD a causa de ajustes incorrectos en el software de la
grabadora de CD. Consulte los manuales suministrados
DVD Vídeo,
con el software de la grabadora para obtener mayor
formato VR
información acerca de la compatibilidad.
PBC inclusive
Compatibilidad con CD-R/RW
• Formatos compatibles: CD de audio, CD de vídeo,
PCM y DTS
CD de vídeo, CD de
audio, MP3, WMA,
• Reproducción multisesión: No
JPEG
• Reproducción de discos no finalizados: No
CD de vídeo, CD de
audio, MP3, WMA,

Compatibilidad con DVD-R/RW

JPEG
• Formatos compatibles: DVD Vídeo, grabación de
• Reproducción no finalizada: No
• Reproducción de archivos WMA/MP3/JPEG en

Compatibilidad con audio comprimido

• Formatos compatibles: MPEG-1 Audio Layer 3
• Frecuencias de muestreo: 32, 44.1 ó 48kHz
• Tasas de bits: cualquiera (recomendado 128 Kbps o
• Reproducción MP3 VBR (tasa de bits variable): No
• Reproducción WMA VBR: No
• Compatible con codificación sin pérdidas WMA: No
• Compatible con DRM (Digital Rights Management):
• Extensiones de archivos: .mp3, .wma (éstos se deben
• Estructura de archivos: hasta 299 carpetas; hasta 648
adhesiva, discos de alquiler con etiquetas despegadas o
discos que lleven etiquetas personalizadas o pegatinas.
Esto puede dañar el Receptor de DVD y podría impedir
que se saque correctamente el disco de la unidad.
ISO 9660 CD-ROM* que contiene archivos MP3,
WMA o JPEG
* Cumple con el Nivel 1 ó 2 de ISO 9660. Formato físico del
CD: Modo 1, Modo 2 XA Form1. Los sistemas de archivos
Romeo y Joliet son compatibles con este reproductor.
vídeo (Vídeo Recording - VR)*
* Los puntos que han sido editados pueden no reproducirse
tal como fueron editados; la pantalla puede quedarse en
blanco momentáneamente en dichos puntos.
DVD-R/RW: No
(MP3), Windows Media Audio (WMA)
más)
Sí (los archivos de audio protegidos con DRM no se
reproducen en este reproductor)
usar para que el reproductor reconozca los archivos
MP3 y WMA – no usarlos para otros tipos de archivos)
carpetas y archivos combinados