Confi Gurer Et Utiliser Le Kh 120; Allumer/Éteindre Le Kh 120; Régler La Courbe De Réponse - Neumann.Berlin KH 120 Manual De Operación

Confi gurer et utiliser le KH 120
Allumer/éteindre le KH 120
Placez l'interrupteur marche/arrêt en position :
• « ON » pour allumer l'enceinte. Le logo Neumann s'allume, pourvu qu'il n'ait pas été éteint
(voir page 11).
• « OFF » pour éteindre l'enceinte. Le logo Neumann s'éteint.
Après la mise en marche, il y a une temporisation de 5 secondes avant que l'enceinte
émette un son. Cette temporisation évite tout bruit parasite (pops) venant des appa-
reils placés en amont qui sont allumés simultanément.
Régler la courbe de réponse
Quand tous ses réglages de compensation acoustique sont réglés sur 0 dB, le KH 120 est conçu
pour posséder une courbe de réponse plate en conditions anéchoïques. Dès que l'enceinte est
installée dans votre environnement d'écoute, sa courbe de réponse change.
La courbe de réponse d'une enceinte varie également selon son emplacement dans la pièce.
La même enceinte installée dans des emplacements diff érents dans la même pièce doit être
réglée sur des réglages diff érents au niveau des réglages de compensation acoustique. Dans
une installation symétrique, les enceintes gauche/droite d'une même paire (avant ou arrière)
posséderont probablement des réglages identiques.
Avant d'utiliser votre système d'écoute pour la première fois, calibrez la courbe de réponse
des enceinte sur place (dans le studio) afi n d'obtenir la réponse souhaitée.
Répétez cette procédure si vous changez les conditions physiques et acoustiques dans votre
studio.
A votre emplacement d'écoute, déterminez la courbe de réponse de chaque enceinte.
Réglez la courbe de réponse avec les réglages de compensation acoustique.
Courbes de réponses recommandées :
• Applications en studio : plate
• Applications cinéma : courbe ISO X (voir ANSI/SMPTE 202M)
• Applications à la maison : évaluation subjective
Réglages de compensation
acoustique
Bass
Low-Mid
Treble
Fonction
Sert à compenser la charge acous-
tique dans les graves due aux
obstacles durs de grandes dimen-
sions (par ex. murs) à proximité
du KH 120.
Sert à compenser la charge acous-
tique dans les graves-moyennes
due aux grands objets réfl échis-
sants (par ex. consoles de mixage
ou tables) à proximité du KH 120.
Sert à compenser un amortisse-
ment excessif ou insuffi sant des
aigus dans la pièce.
Réglages possibles
0, −2,5, −5, −7,5 dB
0, −1,5, −3, −4,5 dB
+1, 0, −1, −2 dB
KH 120 | 9
FR