Annexe A:
Composants et actionneurs
Anexo A:
Componentes e actuadores EJ
EJB
EJW
Description / Descrição
Description /
Description /
Description /
Description /
Boîtes vides /
Boîtes vides /
Boîtes vides /
Boîtes vides /
Boîtes vides / Caixas vazias
131 x 215 x 102 mm ext.
131 x 215 x 162 mm ext.
150 x 412x 143 mm ext.
217 x 336 x 212 mm ext.
373 x 373 x 230 mm ext.
373 x 474 x 230 mm ext.
373 x 474 x 230 mm ext.
373 x 474 x 230 mm ext.
373 x 474 x 295 mm ext.
373 x 577 x 230 mm ext.
373 x 577 x 295 mm ext.
474 x 680 x 230 mm ext.
474 x 680 x 295 mm ext.
474 x 680 x 295 mm ext.
474 x 680 x 295 mm ext.
425 x 890 x 279 mm ext.
540 x 890 x 322 mm ext.
890 x 425 x 440 mm ext.
890 x 540 x 446 mm ext.
765 x 1280 x 406 mm ext.
Actionneurs poussoir /Botões de pressão
Poussoir sens. + pack plaques (1) + contac. NA/NC
Botão pressão momentâneo + pack etiquetas (1) + contactos NA/NF
Verrouillage en position de serrage + plaques (1) + contac. NA/NC
Botão pressão com encravamento na posição primido
+ pack etiquetas (1) + contactos NA/NF
Verrouillage en position libre + pack plaques (1) + contac. NA/NC
Botão pressão com encravamento na posição não primido
+ pack etiquetas (1) + contactos NA/NF
Bouton-poussoir sens. + pack plaques (2) + contac. NA/NC
Botão cabeça de cogumelo momentâneo + pack etiquetas (2)
+ contactos NA/NF
Bouton-poussoir enclenché + pack plaques (2) + contac. NA/NC
Botão cabeça de cogumelo de puxar para libertar + pack etiquetas (2)
+ contactos NA/NF
Bouton-poussoir enclenché et verrouillé à l'aide d'un cadenas
+ pack plaques (2) + contac. NA/NC
Botão cabeça de cogumelo de retenção e encravamento por cadeado
+etiquetas (2) + contactos NA/NF
Poussoir clé + contac. NA/NC
Botão pressão de actuação por chave + contactos NA/NF
Bouton-poussoir clé + contac. NA/NC
Botão cabeça de cogumelo de actuação por chave + contactos NA/NF
Poussoir sens. F.C. + plaque RESET
Botão pressão de actuação por chave + etiqueta RESET
Contact 1 NA, 1 UNITE
Contacto 1 NA, 1 UNIDADE
Contact 1 NC, 1 UNITE
Contacto 1 NF, 1 UNIDADE
Pack plaques (1): «SANS TEXTE» » I » « 0 « « STOP» « START»
Pack etiquetas (1): «SEM TEXTO» » I » « 0 « « STOP» « START»
Pack plaques: (2): « 0 » «STOP» «OFF» «ROUGE» JAUNE»
Pack etiquetas : (2): « 0 » «STOP» «OFF» «VERMELHA» «AMARELA»
Pack plaques standard: « II » «FLECHE» «ON» «RESET» «TEST»
Pack etiquetas standard:« II » «SETA» «ON» «RESET» «TESTE»
«VERDE» «VERMELHA» «AMARELA» «NEGRA»
Lampe de signal
Sinalizadores de montagem na tampa
Lampe directe 220V + Lentilles(4) + Porte lampe + Ampoule
Sinalizador directo 220V + Lentes(4) + suporte + Lâmpada
Lampe directe 130V + Lentilles(4) + Porte lampe + Ampoule
Sinalizador directo 130V + Lentes(4) + suporte + Lâmpada
Lampe directe 24V + Lentilles(4) + Porte lampe + Ampoule
Sinalizador directo 24V + Lentes(4) + suporte + Lâmpada
Lampe transfo 380/400V + Lentilles(4) + Porte lampe + Ampoule
Sinalizador transformador 380/400V + Lentes(4)+ suporte + Lâmpada
(4) Lentilles: «Blanche» «Ambre» «rouge» « Jaune» «Verte»
(4) Lentes: «Blanca» «Ambar» «rojo» « Amarillo» «Verde»
T T T T T ype /
ype /
ype /
ype /
ype / Tipo
Poids /
Poids /
Poids / Peso
Poids /
Poids /
EJB 12 R
EJB 12 R
EJB 12 R
EJB 12 R
EJB 12 R
3.00 Kg
EJB 12 A
EJB 12 A
EJB 12 A
EJB 12 A
EJB 12 A
3.60 Kg
EJB 14 R
EJB 14 R
EJB 14 R
EJB 14 R
EJB 14 R
8.30 Kg
EJB 23 R
EJB 23 R
EJB 23 R
EJB 23 R
EJB 23 R
11.00 Kg
EJB 110
EJB 110
EJB 110
EJB 110
EJB 110
22.00 Kg
EJB 120
EJB 120
EJB 120
EJB 120
EJB 120
28.50 Kg
EJB 120 M3
EJB 120 M3
EJB 120 M3
EJB 120 M3
EJB 120 M3
28.50 Kg
EJB 120 M4
EJB 120 M4
EJB 120 M4
EJB 120 M4
EJB 120 M4
28.50 Kg
EJB 121
EJB 121
EJB 121
EJB 121
EJB 121
32.00 Kg
EJB 130
EJB 130
EJB 130
EJB 130
EJB 130
35.30 Kg
EJB 131
EJB 131
EJB 131
EJB 131
EJB 131
39.00 Kg
EJB 240
EJB 240
EJB 240
EJB 240
EJB 240
52.30 Kg
EJB 241
EJB 241
EJB 241
EJB 241
EJB 241
56.80 Kg
EJB 241 M1
EJB 241 M1
EJB 241 M1
EJB 241 M1
EJB 241 M1
54.00 Kg
EJB 241 M2
EJB 241 M2
EJB 241 M2
EJB 241 M2
EJB 241 M2
51.00 Kg
EJW 250
145.00 Kg
EJW 350
167.00 Kg
EJW 251
168.00 Kg
EJW 351
175.00 Kg
EJW 561
EJW 561
EJW 561
EJW 561
EJW 561
380.00 Kg
Numéro code / Código do artigo
Code / Código
Code /
Code /
Code /
Code /
NOR 000 001 170 438
NOR 000 001 170 446
NOR 000 001 170 462
NOR 000 001 170 488
NOR 000 001 170 496
NOR 000 001 170 503
NOR 000 111 170 601
NOR 000 111 170 606
NOR 000 001 170 511
NOR 000 001 170 529
NOR 000 001 170 537
NOR 000 001 170 545
NOR 000 001 170 553
NOR 000 111 170 469
NOR 000 111 170 451
NOR 000 001 190 139
NOR 000 001 190 171
NOR 000 001 190 197
NOR 000 111 190 062
NOR 000 111 190 066
NOR 000 001 170 004
NOR 000 001 170 005
NOR 000 001 170 006
NOR 000 001 170 007
NOR 000 001 170 008
NOR 000 001 170 009
NOR 000 001 170 010
NOR 000 001 170 011
NOR 000 001 170 012
NOR 000 001 170 013
NOR 000 001 170 014
NOR 000 001 170 015
NOR 000 001 170 016
NOR 000 001 170 017
NOR 000 001 170 018
NOR 000 001 170 019
12
Cooper Crouse-Hinds, S.A.