Acoplamento Do Barramento - Passabarras - Cooper Crouse-Hinds CEAG EJ Serie Instrucciones De Uso

6. 6. 6. 6. 6. Colocação em serviço Colocação em serviço Colocação em serviço Colocação em serviço Colocação em serviço
¡Antes de ser colocadas em serviço, ¡Antes de ser colocadas em serviço,
¡Antes de ser colocadas em serviço, ¡Antes de ser colocadas em serviço, ¡Antes de ser colocadas em serviço,
verificar se está devidamente ligado e verificar se está devidamente ligado e verificar se está devidamente ligado e
verificar se está devidamente ligado e verificar se está devidamente ligado e
funciona conforme com as pr funciona conforme com as pr funciona conforme com as pr funciona conforme com as presentes funciona conforme com as pr
instrucções e outras r instrucções e outras r egras aplicavéis! egras aplicavéis!
instrucções e outras r instrucções e outras regras aplicavéis! instrucções e outras r egras aplicavéis! egras aplicavéis!
¡Se aplicável, antes da colocação em ¡Se aplicável, antes da colocação em ¡Se aplicável, antes da colocação em ¡Se aplicável, antes da colocação em ¡Se aplicável, antes da colocação em
serviço, verificar o aperto corr serviço, verificar o aperto corr
serviço, verificar o aperto corr serviço, verificar o aperto correcto do serviço, verificar o aperto corr
passabarras - acoplamento do barramento. passabarras - acoplamento do barramento. passabarras - acoplamento do barramento. passabarras - acoplamento do barramento. passabarras - acoplamento do barramento.
Não é normal, mas por vezes, devido ao trans- Não é normal, mas por vezes, devido ao trans- Não é normal, mas por vezes, devido ao trans- Não é normal, mas por vezes, devido ao trans- Não é normal, mas por vezes, devido ao trans-
porte estas partes podem sofr porte estas partes podem sofr
porte estas partes podem sofr porte estas partes podem sofrer algum porte estas partes podem sofr
movimento. A união entr movimento. A união entr movimento. A união entre envolventes está movimento. A união entr movimento. A união entr e envolventes está e envolventes está e envolventes está e envolventes está
corr corr corr corr correctamente apertada quando o interstício ectamente apertada quando o interstício ectamente apertada quando o interstício ectamente apertada quando o interstício ectamente apertada quando o interstício
das juntas Exd planas é das juntas Exd planas é das juntas Exd planas é < < < < < 0,15mm (em ambas 0,15mm (em ambas 0,15mm (em ambas
das juntas Exd planas é das juntas Exd planas é 0,15mm (em ambas 0,15mm (em ambas
as faces do acoplamento). Aperta dos as faces do acoplamento). Aperta dos as faces do acoplamento). Aperta dos as faces do acoplamento). Aperta dos as faces do acoplamento). Aperta dos
parafusos 30 Nm! parafusos 30 Nm! parafusos 30 Nm! parafusos 30 Nm! parafusos 30 Nm!
Deve efectuar testes de isolamento somente
entre PE (terra) e os conductores externos L1
(L1, L2, L3) assim como entre PE (terra) e N.
- tensão de ensaio máx, 1 kV AC/DC
- isolamento min. 5 MΩ
Seguidamente as envolventes devem estar bem
fechadas para a colocação em serviço.
NOTAS:
5) Com juntas planas Exd devidamente lubrificadas, salvo indicação em contrário. Ver documentação
técnica fornecida.
6) Para aplicação a Temp. inferiores a -20ºC, contacte-nos.
Junta plana Exd
(intersticio ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ 0,2mm)
7. Serviço 7. Serviço 7. Serviço 7. Serviço 7. Serviço
A utilização segura destes equipamento A utilização segura destes equipamento A utilização segura destes equipamento A utilização segura destes equipamento A utilização segura destes equipamento
sé da r sé da responsabilidade do utilizador! sé da r esponsabilidade do utilizador! esponsabilidade do utilizador! esponsabilidade do utilizador!
sé da r sé da r esponsabilidade do utilizador!
esentes esentes esentes esentes
Inspecção e manutenção
Os r Os r Os regulamentos nacionais devem de ser Os r Os r egulamentos nacionais devem de ser egulamentos nacionais devem de ser egulamentos nacionais devem de ser egulamentos nacionais devem de ser
observados!. observados!. observados!. observados!. observados!.
ecto do ecto do
ecto do ecto do
As tar As tar efas de inspecção em atmosferas explo- efas de inspecção em atmosferas explo-
As tar As tarefas de inspecção em atmosferas explo- As tar efas de inspecção em atmosferas explo- efas de inspecção em atmosferas explo-
sivas devem ser r sivas devem ser r sivas devem ser r sivas devem ser realizadas por pessoal sivas devem ser r
«qualificado» de acor «qualificado» de acor «qualificado» de acor «qualificado» de acordo com os r «qualificado» de acor
er algum er algum
er algum er algum
Electr Electr otécnicos de Baixa T otécnicos de Baixa T
Electr Electr Electrotécnicos de Baixa T otécnicos de Baixa Tensão. Recomenda- otécnicos de Baixa T
se seguir as se seguir as se seguir as se seguir as se seguir as
instruções indicadas em IEC 60079-17! instruções indicadas em IEC 60079-17! instruções indicadas em IEC 60079-17! instruções indicadas em IEC 60079-17! instruções indicadas em IEC 60079-17!
Quando as inspecções são do grau Quando as inspecções são do grau
Quando as inspecções são do grau Quando as inspecções são do grau Quando as inspecções são do grau
«Detalhado» ou em alguns casos de «Detalhado» ou em alguns casos de «Detalhado» ou em alguns casos de «Detalhado» ou em alguns casos de «Detalhado» ou em alguns casos de
inspecção por grau «Fechado» os apar inspecção por grau «Fechado» os apar inspecção por grau «Fechado» os apar inspecção por grau «Fechado» os aparelhos inspecção por grau «Fechado» os apar
deverão ser desligados da r deverão ser desligados da rede de alimentação! deverão ser desligados da r
deverão ser desligados da r deverão ser desligados da r
Principais pontos de verificação:
Em particular aqueles componentes e/ou par-
tes que afectem o modo de protecção, por ex.:
- As juntas Exd devem de permanecer limpas,
sem danos, sem corrosão e perfeitamente
lubrificadas;
- As envolventes Exd devem de estar sem
danos e sem corrosão que possa minimizar a
sua resistência mecânica,
As juntas de protecção em perfeito estado;
- As entradas de cabos sem traços de
corrosão e bem apertados / roscados à envol-
vente;
Acoplamento
do barramento -
Passabarras
Parafusos
de aperto
ealizadas por pessoal ealizadas por pessoal ealizadas por pessoal ealizadas por pessoal
do com os r do com os r do com os r do com os regulamentos egulamentos egulamentos egulamentos egulamentos
ensão. Recomenda- ensão. Recomenda-
ensão. Recomenda- ensão. Recomenda-
elhos elhos elhos elhos
ede de alimentação! ede de alimentação! ede de alimentação!
ede de alimentação!
- Quando aplicar cabos, estes devem de estar
bem apertados aos correspondentes bucins.
Cada tamanho de cabo está associado ao
correcto tamanho do bucim.
- Quando aplicar cortafogos, a selagem interna
deve estar em perfeito estado para assegurar
a selagem dos cabos.
- As entradas de cabo, não utilizadas, deveram
ser fechadas com os tampões
correspondentes.
Outros temas a inspecionar são por exemplo:
- As ligações eléctricas bem apertadas;
- Contactos eléctricos limpos com uma escova
limpa e seca
- Todos os componentes eléctricos montados
no interior das envolventes EJ devem-se
manter de acordo com as proprias
instrucções.
As juntas antideflagrantes destes As juntas antideflagrantes destes As juntas antideflagrantes destes As juntas antideflagrantes destes As juntas antideflagrantes destes
apar apar elhos devem ser lubrificados per elhos devem ser lubrificados per elhos devem ser lubrificados per- - - - -
apar apar aparelhos devem ser lubrificados per elhos devem ser lubrificados per
manentemente, para assegurar a sua manentemente, para assegurar a sua manentemente, para assegurar a sua manentemente, para assegurar a sua manentemente, para assegurar a sua
pr pr pr pr protecção contra a corr otecção contra a corrosão, estanquecidade otecção contra a corr otecção contra a corr otecção contra a corr osão, estanquecidade osão, estanquecidade osão, estanquecidade osão, estanquecidade
e pr e pr oblemas de dilatação. Limpar r oblemas de dilatação. Limpar r
e pr e problemas de dilatação. Limpar r e pr oblemas de dilatação. Limpar r oblemas de dilatação. Limpar restos de
lubrificante e corr lubrificante e corr lubrificante e corr lubrificante e corr lubrificante e corrosão, não utilizar elementos osão, não utilizar elementos osão, não utilizar elementos osão, não utilizar elementos osão, não utilizar elementos
metálicos afiados que possam danificar as metálicos afiados que possam danificar as metálicos afiados que possam danificar as metálicos afiados que possam danificar as metálicos afiados que possam danificar as
superfícies das juntas e lubrificar utilizando superfícies das juntas e lubrificar utilizando
superfícies das juntas e lubrificar utilizando superfícies das juntas e lubrificar utilizando superfícies das juntas e lubrificar utilizando
lubrificante térmicamente e químicamente lubrificante térmicamente e químicamente lubrificante térmicamente e químicamente lubrificante térmicamente e químicamente lubrificante térmicamente e químicamente
estáveis, como por ex.: estáveis, como por ex.: estáveis, como por ex.: estáveis, como por ex.: estáveis, como por ex.:Molikote
Quando aplicável, prestar especial Quando aplicável, pr Quando aplicável, pr Quando aplicável, pr Quando aplicável, pr estar especial estar especial estar especial estar especial
atenção em assegurar que as atenção em assegurar que as atenção em assegurar que as atenção em assegurar que as atenção em assegurar que as
r r r r r esistências de aquecimento e seus cir esistências de aquecimento e seus cir esistências de aquecimento e seus cir
esistências de aquecimento e seus cir esistências de aquecimento e seus circuitos
de contr de contr de contr de contr de controlo instalados no interior das olo instalados no interior das olo instalados no interior das olo instalados no interior das olo instalados no interior das
envolventes EJ funcione corr envolventes EJ funcione corr envolventes EJ funcione correctamente, dado envolventes EJ funcione corr envolventes EJ funcione corr
que o modo de pr que o modo de pr otecção depende do seu otecção depende do seu
que o modo de pr que o modo de pr que o modo de protecção depende do seu otecção depende do seu otecção depende do seu
bom funcionamento! bom funcionamento! bom funcionamento! bom funcionamento! bom funcionamento!
Se for necessário substituir os Se for necessário substituir os Se for necessário substituir os
Se for necessário substituir os Se for necessário substituir os
parafusos originais para fechar as parafusos originais para fechar as parafusos originais para fechar as parafusos originais para fechar as parafusos originais para fechar as
envolventes EJB (corpo e tampa), pr envolventes EJB (corpo e tampa), pr envolventes EJB (corpo e tampa), pr envolventes EJB (corpo e tampa), pr envolventes EJB (corpo e tampa), prestar
especial atenção para usar parafusos de especial atenção para usar parafusos de especial atenção para usar parafusos de
especial atenção para usar parafusos de especial atenção para usar parafusos de
dimensões identicas às for dimensões identicas às for dimensões identicas às fornecidas original- dimensões identicas às for dimensões identicas às for necidas original- necidas original- necidas original- necidas original-
mente e que disponham de mente e que disponham de mente e que disponham de δ δ δ δ δ > > > > > 65kg/mm mente e que disponham de mente e que disponham de
Reparação Reparação
Reparação Reparação Reparação
Os regulamentos nacionais devem de Os r Os r Os r Os r egulamentos nacionais devem de egulamentos nacionais devem de egulamentos nacionais devem de egulamentos nacionais devem de
ser observados. Os trabalhos de ser observados. Os trabalhos de
ser observados. Os trabalhos de ser observados. Os trabalhos de ser observados. Os trabalhos de
r r r r r eparação devem de ser r eparação devem de ser r eparação devem de ser r eparação devem de ser realizados por eparação devem de ser r ealizados por ealizados por ealizados por ealizados por
pessoal "qualificado"! pessoal "qualificado"! pessoal "qualificado"! pessoal "qualificado"! pessoal "qualificado"!
A r A reparação da selagem corpo-vidr A r eparação da selagem corpo-vidr eparação da selagem corpo-vidro deve ser eparação da selagem corpo-vidr
A r A r eparação da selagem corpo-vidr
r r r r r ealizado por ealizado por ealizado por ealizado por ealizado por Cooper Cr Cooper Cr Cooper Crouse-Hinds, S.A. Cooper Cr Cooper Cr ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A. ouse-Hinds, S.A.
O utilizador não está autorizado a substituir a O utilizador não está autorizado a substituir a O utilizador não está autorizado a substituir a O utilizador não está autorizado a substituir a O utilizador não está autorizado a substituir a
selagem do vidr selagem do vidro! o! o! o! o! selagem do vidr
selagem do vidr selagem do vidr
T T T T T odas as r odas as r odas as r odas as reparações devem ser r odas as r eparações devem ser r eparações devem ser realizadas eparações devem ser r eparações devem ser r
com os apar com os apar com os apar com os aparelhos sem tensão! com os apar elhos sem tensão! elhos sem tensão! elhos sem tensão! elhos sem tensão!
As reparações de equipamentos deverão ser
efectuadas de acordo com a IEC 60079-19 e
com a respectiva legislação nacional.
Utilizadas peças de r Utilizadas peças de r Utilizadas peças de r Utilizadas peças de r Utilizadas peças de reserva genuinas. eserva genuinas. eserva genuinas. eserva genuinas. eserva genuinas.
Para peças da Para peças da Cooper Cr Para peças da Cooper Cr Cooper Crouse-Hinds, Cooper Cr Cooper Cr
Para peças da Para peças da
S.A. S.A. S.A., ver o anexo A, para as r S.A. S.A. , ver o anexo A, para as r , ver o anexo A, para as r , ver o anexo A, para as r , ver o anexo A, para as restantes partes
eléctricas ver a documentação técnica do eléctricas ver a documentação técnica do eléctricas ver a documentação técnica do eléctricas ver a documentação técnica do eléctricas ver a documentação técnica do
pr pr pr pr produto oduto! ! ! ! ! oduto oduto
oduto
Sujeito a alterações e/ou suplementos desta
série sem aviso prévio.
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
estos de estos de
estos de estos de
BR2 plus. plus. plus. plus. plus.
® ® ® ® ®
cuitos cuitos
cuitos cuitos
ectamente, dado ectamente, dado ectamente, dado ectamente, dado
estar estar estar estar
65kg/mm 65kg/mm 65kg/mm 65kg/mm . . . . .
2. 2. 2. 2. 2.
o deve ser o deve ser o deve ser
o deve ser
ealizadas ealizadas ealizadas ealizadas
ouse-Hinds, ouse-Hinds, ouse-Hinds, ouse-Hinds,
estantes partes estantes partes estantes partes estantes partes
7