Documentación; Este Manual - Native Instruments TRAKTOR KONTROL S4 Manual De Instrucciones

Del mismo modo, se utiliza el nombre de TRAKTOR para hacer alusión al programa.
2.2. Documentación
Native Instruments brinda abundante información sobre TRAKTOR KONTROL S4. Los manuales
que compendian toda esta información son:
• Manual de TRAKTOR KONTROL S4: este manual describe el proceso de instalación del dis-
positivo y la configuración del programa para poner en marcha el sistema de TRAKTOR KON-
TROL S4. Además, una serie de tutoriales de tareas específicas brinda un enfoque práctico
del empleo del TRAKTOR KONTROL S4.
• Manual de TRAKTOR PRO 3: el manual de TRAKTOR PRO 3 ofrece una información detalla-
da de todas las características y funciones del programa.

2.3. Este manual

Lo que usted está leyendo ahora es el manual de TRAKTOR KONTROL S4. El manual está dividi-
do de la siguiente manera:
• Conceptos presenta rápidamente la interfaz de usuario del TRAKTOR KONTROL S4 y sus
áreas principales, tanto en el programa como en el aparato.
• Montaje de TRAKTOR KONTROL S4
sistema TRAKTOR KONTROL S4 y la manera de importar música en TRAKTOR.
• Panorama general del S4
aparato controlador TRAKTOR KONTROL S4. Cuando se sienta inseguro acerca de la función
de algún elemento en particular, en este capítulo hallará la información necesaria.
• Mezclar las primeras pistas
primeras pistas empleando la función de sincronización.
• Tutoriales es una colección de tutoriales breves que explican el trabajo de las diferentes áreas
del controlador.
• Preferencias explica el sistema de preferencias de TRAKTOR y las opciones de personaliza-
ción de TRAKTOR KONTROL S4.
• Integración de dispositivos externos
S4 a su estudio de música o a sus actuaciones en vivo a través de diversos montajes.
• TRAKTOR KONTROL S4 como interfaz de audio predeterminada del sistema
pleo de la interfaz de audio de TRAKTOR KONTROL S4 como dispositivo de audio predeter-
minado del ordenador.
es una guía a través del proceso de configuración del
describe en detalle todos los elementos de control presentes en el
es un tutorial que describe los pasos principales para mezclar sus
Muestra la manera de integrar el TRAKTOR KONTROL
3
¡Bienvenido a TRAKTOR KONTROL S4
describe el em-