Sincronización Automática De Pistas; Retícula Rítmica; Tempo Maestro Y Reloj Maestro; Asignación Automática Del Tempo Maestro - Native Instruments TRAKTOR KONTROL S4 Manual De Instrucciones

la cubierta de pistas o la cubierta STEM juntamente con la cubierta de remezcla sin necesidad
de pasar el foco de selección a la cubierta de remezcla. Véase
mezcla para más información al respecto.
• STEMS: en este modo, los pads permiten manejar individualmente las distintas partes que
componen el archivo STEM. Utilice los pads para ajustar el volumen y el filtrado de cada parte
de manera individual. El modo STEMS solo está disponible en las cubiertas STEM. En el S4,
el botón STEMS de las cubiertas A y B se enciende de color azul mientras que el botón
STEMS de las cubiertas C y D se enciende de color naranja. Véase
STEM para más información al respecto.
3.4. Sincronización automática de pistas
Esta sección presenta las características de la función de sincronización automática de TRAK-
TOR.
Una de las características fundamentales de TRAKTOR es la sincronización automática de pistas.
Tras cargar sendas pistas en las cubiertas, es posible sincronizarlas con la función de SYNC. El
tempo de la pista sincronizada se ajusta según un tempo maestro que puede ser, por ejemplo, el
tempo de la pista de la cubierta en ejecución. Para lograr esto, TRAKTOR emplea el tempo y la
información rítmica provista por las retículas de las pistas. Los samples y los efectos de perdura-
ción temporal se sincronizan automáticamente con el tempo maestro vigente.
3.4.1. Retícula rítmica
TRAKTOR analiza las pistas para establecer una información rítmica segura a efectos de la sin-
cronización. Este análisis determina el tempo (en PPM) y la posición de los pulsos y la conforma-
ción de una retícula rítmica. Cada pista cuenta con su propia retícula.

3.4.2. Tempo maestro y Reloj maestro

El Tempo maestro es el tiempo de referencia con el cual se sincronizan las pistas. Al habilitar la
función de SYNC de una cubierta, TRAKTOR sincroniza la pista con el tempo maestro. El tempo
maestro puede provenir de una cubierta o del Reloj maestro. Cuando el reloj maestro brinda el
tempo maestro, representa el tempo global de referencia con el cual se sincronizan todas las pis-
tas. El tempo maestro no tiene que ser necesariamente el mismo a lo largo de toda la mezcla,
pero en un momento dado solo puede haber uno y solo un tempo maestro.
3.4.3. Asignación automática del tempo maestro
TRAKTOR asigna el tempo maestro de manera automática con la función AUTO del panel de
control maestro. Al mezclar pistas con la función de sincronización, la pista sincronizada asume el
tiempo maestro tan pronto como la pista de la cubierta con el tempo maestro vigente llega a su fin
o es detenida manualmente. Cuando la pista vigente llega a su fin o se detiene y si no hay otra
pista en ejecución, el tempo maestro pasa automáticamente al reloj maestro. El botón MASTER
queda encendido en el panel de control maestro.
El modo AUTO se encuentra activado por defecto.
Tocar con las cubiertas de re-
6
Conceptos
Tocar con las cubiertas