Eaton LMR Plus Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para LMR Plus:
- Manual de instrucciones (36 páginas) ,
- Manual de instrucciones (2 páginas)
Manuales relacionados para Eaton LMR Plus
Resumen de contenidos para Eaton LMR Plus
- Página 1 Controlador de bombas contra incendios eléctrico LMR Plus de Eaton Instrucciones IM05805014S Para obtener más información visite: www.chfire.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 2 Description Page 1. INTRODUCCIÓN ......................3 2. INSTALACIÓN Y CONEXIONES ELÉCTRICAS ............3 3. DESCRIPCIÓN DEL HARDWARE ................. 5 4. FUNCIONAMIENTO ....................... 7 5. PROGRAMACIÓN ......................9 6. -
Página 3: Introducción
ASOCIADO ESTE EQUIPO. CUALQUIER INSTRUCCIÓN DE CABLEADO QUE El LMR Plus cuenta con un transmisor de presión. El SE PRESENTE EN ESTE DOCUMENTO DEBE controlador se entrega con una conexión hembra NPT SEGUIRSE DE MANERA PRECISA. SI NO CUMPLE de ¼” de presión del sistema ubicada en la parte inferior, CON LO ANTERIOR, PODRÍA OCASIONAR UN... -
Página 4: Conexiones Eléctricas
El transmisor de presión y los componentes internos de El controlador LMR Plus está diseñado para receptividad plomería están clasificados para un máximo de 600 PSI. de fase. L1, L2 y L3 se deben conectar a A, B y C, respectivamente. -
Página 5: Descripción Del Hardware
Pantalla Historial de mensajes El propósito de esta sección es que el lector se La pantalla “Inicial” mostrará los voltajes y corrientes en familiarice con el hardware del controlador LMR Plus y las tres fases, frecuencia del sistema, presión del nomenclatura, así... -
Página 6: Pulsadores
LMR Plus. menú de tareas múltiples en donde puede iniciar la Ubicado en la parte inferior del chasis en el puerto USB, descarga del historial de mensajes, diagnósticos del... -
Página 7: Tablero De E/S De Energía
Protector del rotor funcionamiento y uso práctico del controlador LMR Plus. bloqueado (LRP). En caso de un cortocircuito, el CB se Se discutirá el uso práctico de cada categoría y su disparará de forma instantánea. En caso de que se funcionamiento. -
Página 8: Descripciones De Las Entradas De Control
Vigente: Octubre de 2007 4.3 Entradas de control Succión baja/bajo nivel de espuma (terminal 37) El LMR Plus tiene seis (6) señales de control de entrada Cuando esta entrada está en el estado “Conectado”, el individuales y nueve (9) entradas programables. -
Página 9: Programación
Para poder ingresar al sistema de menú, presione el garantizar el funcionamiento confiable de este relé se botón Menu (menú) en la placa frontal del LMR Plus. Si energiza en condiciones normales y se desenergiza habilitó la contraseña del menú principal, el usuario durante una alarma. - Página 10 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 10 Vigente: Octubre de 2007 Los siguientes puntos de ajuste se pueden programar en el controlador LMR Plus. Tabla 1 Características programables y puntos de ajuste Descripción Valor predeterminado Rango de fábrica...
- Página 11 USB. Consulte Modo de parada: El usuario puede seleccionar el con Eaton para obtener información sobre los idiomas modo de parada. Si el modo de parada se programa disponibles. Consulte el Apéndice B para obtener en manual, el motor de la bomba se debe detener información sobre la programación.
- Página 12 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 12 Vigente: Octubre de 2007 tiempo. La desconexión por baja succión no programa para empezar a contar el tiempo una vez funcionará arranques locales, arranques se alcanza el punto de presión de parada, el RPT remotos o arranques de emergencia.
- Página 13 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 13 Puntos de ajuste de la alarma: Consulte la Figura Tabla 2 Etiquetas de entrada personalizada No. 7. A continuación se encuentran las descripciones genéricas de cada elemento de menú: Entrada Entrada personalizada No.1:...
- Página 14 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 14 Vigente: Octubre de 2007 Vínculo a luz: Todas las entradas se pueden Alarma vincular a uno de los LED futuros. Si el LED ya está Arranque por inundación vinculado a otra entrada o está programado para Arranque de emergencia otra alarma, el programa indicará...
-
Página 15: Historial, Diagnósticos Yestadísticas
Consulte el Apéndice K para conocer los 6.3 Diagnósticos del controlador mensajes comunes y su significado. El controlador LMR Plus tiene un número de puntos de Consulte la Sección 7 para guardar el historial de diagnóstico que se pueden utilizar para ayudar en los mensajes en una unidad de disco USB o ver el historial temas de solución de problemas con el controlador. -
Página 16: Comunicación
Vigente: Octubre de 2007 7. COMUNICACIÓN fecha, hora, alarma o condición de estado específica. El controlador LMR Plus viene completo con un número Consulte el Apéndice J para cargar y activar los de protocolos de comunicación que se pueden utilizar mensajes personalizados. - Página 17 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 17 La Figura 1 muestra ejemplos de mensajes comunes y Por ejemplo para que el mensaje aparezca después de la manera en que el archivo se debe distribuir. A 25 eventos de arranque de la bomba se debe ingresar continuación se encuentra una descripción de cada...
-
Página 18: Apéndice A: Árbol Del Menú Principal
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 18 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE A: ÁRBOL DEL MENÚ PRINCIPAL MENÚ CONTRASEÑA ACEP. DIRÍJASE AL ACEP. IDIOMA APÉNDICE B CONFIGURACIO- DIRÍJASE AL ACEP. NES REGIONALES APÉNDICE C DIRÍJASE AL CONFIGURACIO- ACEP. -
Página 19: Apéndice B: Árbol De Menú De Idioma
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 19 APÉNDICE B: ÁRBOL DE MENÚ DE IDIOMA IDIOMA MENÚ ACEP. SELECCIONE EL ACEP. IDIOMA IM05805014S Para obtener más información visite: www.chfire.com... -
Página 20: Apéndice C: Árbol Del Menú De Configuraciones Regionales
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 20 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE C: ÁRBOL DEL MENÚ DE CONFIGURACIONES REGIONALES CONFIGURA- CIÓN REGIONAL ACEP. AJUSTE DEL AJUSTE DEL AJUSTE DEL AJUSTE DEL DÍA CAMBIO DE ACEP. ACEP. -
Página 21: Ápéndice D: Árbol Del Menú De Configuraciones De Presión
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 21 ÁPÉNDICE D: ÁRBOL DEL MENÚ DE CONFIGURACIONES DE PRESIÓN CONFIGURACIO- NES DE PRESIÓN ACEP. AJUSTE DEL TRANSMISOR MENÚ ACEP. TRANSMISOR ACEP. SIGUIENTE ELEMENTO DEL MENÚ... -
Página 22: Apéndice E: Árbol Del Menú De Valores Del Temporizador
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 22 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE E: ÁRBOL DEL MENÚ DE VALORES DEL TEMPORIZADOR VALORES DEL TEMPORIZADOR ACEP. TEMPORIZADOR AJUSTE DEL TEMPORI- ACEP. MENÚ DE PERÍODO DE ACEP. ZADOR DE PERÍODO... -
Página 23: Apéndice F: Árbol Del Menú De Puntos De Ajuste De La Alarma
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 23 APÉNDICE F: ÁRBOL DEL MENÚ DE PUNTOS DE AJUSTE DE LA ALARMA PUNTOS DE AJUSTE DE LA ALARMA ACEP. ROTACIÓN DE LA AJUSTE DE LA ACEP. -
Página 24: Apéndice G: Árbol Del Menú De Entrada/Salida Del Cliente
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 24 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE G: ÁRBOL DEL MENÚ DE ENTRADA/SALIDA DEL CLIENTE ENTRADA/SALIDA PERSONALIZADA ACEP. ENTRADAS DIRÍJASE AL ACEP. MENÚ PERSONALIZADAS APÉNDICE G(a) SALIDAS DIRÍJASE AL ACEP. MENÚ... -
Página 25: Apéndice G(A): Árbol Del Menú De Entradas Personalizadas
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 25 APÉNDICE G(A): ÁRBOL DEL MENÚ DE ENTRADAS PERSONALIZADAS ENTRADAS PER- SONALIZADAS ACEP. SELECCIONE MENÚ LA ENTRADA ACEP. SELECCIONE EL MENÚ TIPO DE ENTRADA ACEP. AJUSTE DE LA ETIQUETA DE ACEP. -
Página 26: Apéndice G(B): Árbol Del Menú De Salidas Personalizadas
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 26 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE G(B): ÁRBOL DEL MENÚ DE SALIDAS PERSONALIZADAS SALIDAS PERSO- NALIZADAS ACEP. SELECCIÓN MENÚ DEL RELÉ ACEP. SELECCIÓN DEL MENÚ TIPO DE ALARMA ACEP. SÍ... -
Página 27: Apéndice G(C): Árbol Del Menú De Luces Personalizadas
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 27 APÉNDICE G(C): ÁRBOL DEL MENÚ DE LUCES PERSONALIZADAS LUCES PERSONALIZADAS ACEP. SELECCIÓN DE MENÚ LA LUZ ACEP. SELECCIÓN DEL MENÚ TIPO ACEP. IM05805014S Para obtener más información visite:... -
Página 28: Apéndice H: Árbol Del Menú De Contraseñas Del Menú Principal
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 28 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE H: ÁRBOL DEL MENÚ DE CONTRASEÑAS DEL MENÚ PRINCIPAL CONTRASEÑA DE MENÚ MENÚ PRINCIPAL ACEP. SELECCIÓN DEL SELECCIÓN DEL SELECCIÓN DEL SELECCIÓN DEL SELECCIÓN DE ACEP. -
Página 29: Apéndice J: Activación Y Carga Del Mensaje Personalizado
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 29 APÉNDICE J: ACTIVACIÓN Y CARGA DEL MENSAJE PERSONALIZADO SELECCIÓN DE DATOS MENSAJES PERSONALIZADOS ACEP. SE CARGARÁN LOS SELECCIÓN DE ACEP. MENSAJES CARGA PERSONALIZADOS SELECCIÓN DE... -
Página 30: Apéndice K: Referencia Del Cable De Potencia
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 30 Vigente: Octubre de 2007 APÉNDICE K: REFERENCIA DEL CABLE DE POTENCIA Terminales de conducto en el conmutador de aislamiento principal (Cables entrantes) Voltaje de Línea Cant. y tamaños de cables... -
Página 31: Apéndice L: Mensajes De Estado/Alarma
Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 31 APÉNDICE L: MENSAJES DE ESTADO/ALARMA Mensaje Descripción ATS IN EMERGENCY (ATS EN El interruptor de transferencia automática está en posición de emergencia EMERGENCIA) ATS IN NORMAL (ATS EN NORMAL) El interruptor de transferencia automática está... - Página 32 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 32 Vigente: Octubre de 2007 Mensaje Descripción MOTOR OVERLOAD (SOBRECARGA La corriente de amperaje excedió 125% de los amperios de carga total del motor DEL MOTOR) programados OV PHASE AB (FASE AB El voltaje medido entre la fase A y B excedió...
- Página 33 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Vigente: Octubre de 2007 Página 33 NOTAS: IM05805014S Para obtener más información visite: www.chfire.com...
- Página 34 Controlador de bomba conta Instructivo incendios eléctrico LMR Plus Página 34 Vigente: Octubre de 2007 NOTAS: Para obtener más información, visite: www.chfire.com IM05805014S...
- Página 35 La venta del producto que se muestra en este documento está sujeta a los términos y condiciones detallados en las pólizas de venta pertinentes de EATON o en otros convenios contractuales entre las partes. Este documento no pretende extender ni agregarse a ningún contrato y, de hecho, no lo hace.
- Página 36 EATON Corporation 10725 - 25th Street NE #124 Calgary, Alberta, T3N 0A4 Canadá Tel: +1- 403-717-2000 Fax: +1- 403-717-0567 www.chfire.com © 2007 Eaton Corporation Todos los derechos reservados Impreso en Canadá No. de Publicación: IM05805014S Octubre de 2007...