Konica Minolta Dimage Z3 Manual De Instrucciones página 96

Enmarque el objeto como se describe en la sección de funcionamiento básico y presione el dispa-
rador hasta la mitad. Confirme que la imagen se ha estabilizado en el monitor y presione el dispa-
rador hasta abajo para sacar la fotografía.
Existen 3 opciones disponibles para el sistema Anti-vibración en la
sección 4 del menú de Configuración (p. 86):
Ver + Exp. - cuando se presiona hasta la mitad el disparador, la
función de Anti-vibración se activa. El efecto del sistema Anti-
vibración se puede apreciar sobre la imagen.
Exposición - La Anti-vibración sólo se aplica durante la exposición
y no es aparente en la imagen. Cuando se presiona hasta abajo el
disparador, espere un momento antes de sacar la foto, para que el
sistema de Anti-vibración estabilice la imagen.
Desactivado - La Anti-vibración no se activa.
El sistema Anti-vibración es menos efectivo en distancias cortas respecto al objeto, o cuando se
emplea la función Macro (p. 35). Se recomienda utilizar un trípode. La Anti-vibración no es efectiva
con la cámara montada en un trípode; apague la función de Anti-vibración para conservar la ener-
gía.
Un indicador de termómetro reemplaza el indicador de Anti-vibración cuando la cámara
se calienta, debido a altas temperaturas de funcionamiento o ambientales. Cuando foto-
grafía imágenes fijas, el sistema Anti-vibración se utiliza únicamente para la exposición.
Cuando se sacan películas, la Anti-vibración se cancela. Deje que la cámara se enfríe
antes de utilizar la Anti-vibración.
96 Menú de Configuración
Salida de vídeo NTSC
Modo transfer. Guardar datos
Temporiz. autom 10 seg.
Anti-vibración Ver + Exp.