H4D
Problemas, cuidados de la cámara y servicio
La H4D es una cámara altamente so sticada, cuyo correcto funcionamien-
to depende en gran medida de que los datos de las distintas unidades que
la componen se transmitan y procesen adecuadamente. Por consiguiente,
resulta fundamental extremar las precauciones a la hora de montar, des-
montar y guardar los componentes de la misma, como el visor, los objetivos,
los tubos de extensión, etc., para que las conexiones del bus de datos no se
ensucien ni sufran daños. Asimismo, es importante utilizar siempre la empu-
ñadura o la correa para levantar o manipular la cámara y evitar sujetarla por
el respaldo digital o el visor.
Los mensajes de advertencia son fáciles de interpretar y solucionar, pero
los mensajes de error requieren mayor atención puesto que indican un fallo,
ya sea temporal o de otro tipo. Resulta conveniente realizar ciertas comproba-
ciones de forma sistemática, como por ejemplo controlar si aparece un men-
saje de error justo después de haber montado un accesorio. El procedimiento
estándar para solucionar el problema consiste en desmontar y volver a mon-
tar el visor, el objetivo o el componente en cuestión, asegurándose así de que
está correctamente colocado. Si no funciona, se puede retirar la empuñadu-
ra de batería durante unos diez segundos para reiniciar los procesadores de
la cámara. Si el mensaje de error persiste puede signi car que existe un pro-
blema mucho más complejo, y en tal caso es aconsejable ponerse en contacto
con el servicio técnico autorizado de Hasselblad más cercano. Puede recibir
un informe sobre el display de la empuñadura o el display de la unidad de
captura. Anote el mensaje cuidadosamente ya que puede facilitar la respuesta
del servicio técnico en gran medida además de mejorar las actualizaciones
del rmware. Al hacerlo, deberá indicar el mensaje de error y, de ser posible,
describir el comportamiento de la cámara y la operación que estaba inten-
tando realizar cuando se produjo el fallo. Asimismo, tenga en cuenta que si se
va a comprobar el hardware, muy probablemente el servicio técnico querrá
comprobar todos los componentes relacionados con la primera aparición del
mensaje de error.
En determinados casos, es posible que la cámara se haya visto afectada por
una descarga de electricidad estática, especialmente si la zona situada alrede-
dor de los botones de control de la empuñadura está en contacto con algún
material o cable conductor conectado a tierra, ya sea directa o indirectamente
(por ejemplo, un pie para iluminación). Esto podría desactivar la cámara de
forma provisional, aunque no ocasionaría ningún daño a la misma. Para vol-
ver a activar la cámara, presione de nuevo el botón rojo ON.OFF situado en
la empuñadura.
En caso de que se produzca algún fallo en la cámara, no intente repararla us-
ted mismo. Algunas reparaciones requieren el uso de herramientas de com-
probación, medición y ajuste muy so sticadas, y si no se llevan a cabo adecua-
damente pueden llegar a ocasionar más problemas en lugar de solucionarlos.
CUIDADOS DEL EQUIPO
Todas las cámaras Hasselblad han sido diseñadas para soportar los rigores del
uso profesional en casi todos los entornos. No obstante, para evitar la posibili-
dad de que sufra daños, conviene protegerla de las situaciones más adversas
y, sobre todo, evitar los gases de escape, el vapor, la humedad y el polvo.
Temperaturas extremas: Las temperaturas elevadas pueden afectar negati-
vamente al equipo. Procure evitar los cambios de temperatura frecuentes e
intensos. Sea especialmente cuidadoso en los ambientes húmedos. Deje que
el equipo se aclimate antes de montarlo. Procure guardarlo tan protegido de
la humedad como sea posible.
Polvo y arena: evite que entre polvo y arena en el equipo. En las zonas cos-
teras, protéjalo de la arena y el agua salada. Elimine el polvo de las lentes y la
pantalla de enfoque con una pera con cepillo o, si es necesario, con un cepillo
para objetivos muy suave. Las manchas de las lentes deben tratarse con mu-
cho cuidado. En algunos casos se podrán eliminar con un paño impregnado
de solución para lentes de alta calidad, pero sin arañar las lentes ni tocarlas
con los dedos. En caso de duda, no limpie las super cies de las lentes usted
mismo: acuda al Servicio Técnico Autorizado de Hasselblad.
Golpes: el equipo puede sufrir daños si recibe golpes fuertes, por lo que de-
ben tomarse medidas de protección. Le recomendamos llevarlo siempre en
un estuche o bolsa.
Pérdida: Los equipos Hasselblad son muy preciados, por lo que debe tener
cuidado para evitar que le roben el suyo. Por ejemplo, procure no dejarlo nun-
ca a la vista en un coche aparcado. En el caso de los fotógrafos profesionales,
es muy recomendable contratar un seguro especí co.
SERVICIO
Con el n de garantizar la máxima abilidad, conviene que lleve periódica-
mente el equipo a un Servicio Técnico Autorizado para su comprobación y
mantenimiento preventivo. Puede consultar los intervalos de servicio en
la opción Info del menú de la cámara. Si utiliza la cámara de forma constante
e intensiva, debe llevarla a revisar periódicamente a un Servicio técnico auto-
rizado de Hasselblad. Estos centros disponen del personal experto y los equi-
pos especializados necesarios para que su equipo esté siempre en perfectas
condiciones.
PRECAUCIÓN
• Mantenga el equipo y sus accesorios fuera del alcance de los niños.
• No ponga objetos pesados sobre el equipo.
• No utilice baterías distintas de las indicadas.
• Utilice exclusivamente las baterías o pilas recomendadas para
la cámara.
• Extraiga la batería o las pilas para limpiar la cámara o si no va a utili-
zarla durante un periodo de tiempo prolongado.
• Si utiliza una batería recargable o pilas normales de repuesto asegú-
rese de ponerle siempre a la empuñadura la tapa de protección para
guardarla. Existe el riesgo de que se produzca un incendio si se cor-
tocircuitan los contactos a través de un objeto conductor (como por
ejemplo unas llaves en el bolsillo).
• Extreme las precauciones cuando trabaje con flash de estudio/estro-
boscópico para evitar causar daños al equipo o lesiones personales.
• No intente abrir la unidad sensora.
• Proteja la unidad sensora y todos los elementos informáticos de
la humedad. Si se le moja la unidad sensora, desconéctela de la ali-
mentación y déjela secar antes de utilizarla de nuevo.
• No cubra nunca las aberturas de ventilación de la unidad sensora.
• Ponga la tapa de protección del CCD/filtro cuando la unidad sensora
no esté conectada a la cámara.
• No intente extraer el filtro IR de cristal de la parte delantera del CCD;
podría dañar el CCD. Si se introduce alguna partícula de polvo entre el
CCD y el ltro IR, póngase en contacto con su distribuidor Hasselblad.
Eliminación de residuos
Eliminación de residuos para usuarios residentes en viviendas privadas en
la Unión Europea.
Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el pro-
ducto no puede eliminarse junto a los demás residuos domésti-
cos. Es su responsabilidad desechar los equipos llevándolos al punto limpio
correspondiente para el reciclado de los equipos eléctricos y electrónicos.
La clasi cación y reciclado de cada componente en el momento de des-
echarlos contribuirá a conservar los recursos naturales y garantizará que se
recicla de forma que proteja la salud del ser humano y el medio ambiente.
Para más información sobre los puntos de recogida para reciclado póngase
en contacto con su ayuntamiento, servicio de recogida de basuras o el esta-
blecimiento donde compró el producto.
138