COURBE DE TRANSMISSION DE LA LUMIÈRE
Transmission
100
T[%]
10
1
0,1
0,01
0,001
0,0001
300
400
DESCRIPTION POUR LES FIGURES DU FILTRE JACKSON SAFETY
1. Pile solaire
2. Capteurs optiques (photodiodes)
3. Boîtier du filtre
4. Champ de vision de l'obturateur à cristaux liquides
5. Ajustement de l'obscurcissement/ Sélection abrasion
6. Ajustement de la sensibilité
7. Ajustement du délai d'ouverture
DÉPANNAGE
Panne ou mauvais
fonctionnement
Le filtre ne se teinte
pas ou s'ouvre pen-
dant le soudage.
Le filtre s'ouvre pen-
dant le soudage.
Le filtre se dé-
clenche de façon
intempestive.
Temps de réaction
très lent.
500
600
700
Raisons possibles
Les capteurs ou la cellule
photovoltaïque sont peut-
être couverts d'éclabous-
sures ou de saletés.
Faible source de lumière.
Forte luminosité due au
soleil, à des lampes puis-
santes, à un arc de soudage
à proximité.
La température ambiante
est trop basse.
L'environnement est trop
sombre.
Obscurcissement 4
Obscurcissement 9
Obscurcissement 10
Obscurcissement 11
Obscurcissement 12
Obscurcissement 13
800
900
1000
1100
Solution recommandée
Forte luminosité due au soleil, à
des lampes puissantes, à un arc
de soudage à proximité.
Augmentez la sensibilité, rappro-
chez-vous de l'arc, ne couvrez pas
les capteurs et la cellule photovol-
taïque avec vos mains, une torche
électrique ou d'autres objets. Aug-
mentez le délai d'ouverture.
Réduisez la sensibilité, réduisez
les sources lumineuses gênantes.
N'utilisez jamais le masque au-
dessous de -5 °C.
Le temps de réaction du premier
arc, uniquement, sera de 10 ms,
puis de 0,4 ms comme il l'est habi-
tuellement.
ÉTAT CLAIR
ÉTAT SOMBRE
1200
1300
1400
λ[nm]
Longueur d'onde
®
G
Le schéma
15