Recommandations Concernant L'aDduction D'eAu; Instructions D'INstallation; D'eAu; Exigences Et Recommandations Concernant Les Conduites D'aIr - Cavitron Prophy-Jet Instrucciones De Uso

livrets supplémentaires peuvent être obtenus en appelant
le service clientèle au 1-800-989-8826, du lundi au
vendredi, de 8h00 à 17h00 (heure de la côte Est). Pour
les régions à l'extérieur des États-Unis, veuillez contacter
votre représentant DENTSPLY Professional.
• Comme avec toutes les pièces à main à grande vitesse
et d'autres appareils dentaires, la combinaison de
l'air, de l'eau et de la poudre venant du système de
prophylaxie avec polissage à l'air Cavitron® Prophy-Jet®
peut produire des aérosols. L'application des directives
procédurales figurant dans la section 9 de ce manuel
permettra de contrôler efficacement et de minimiser la
dispersion des aérosols.
6 .2 Recommandations concernant l'eau
utilisée par le système
• Il est fortement recommandé que tous les systèmes
d'alimentation en eau du cabinet dentaire soient
conformes aux normes applicables du CDC (Centers for
Disease Control and Prevention) et de l'ADA (American
Dental Association) et que toutes les recommandations
en termes de rinçage forcé, de nettoyage chimique et
de procédures générales pour le contrôle des infections
soient suivies. Pour de plus amples informations,
consultez les sections 7.1 et 10.
• En tant que dispositif médical, ce produit doit être
installé conformément aux réglementations nationales
ou locales en vigueur, notamment aux normes de qualité
de l'eau (par ex., eau potable). Puisque cet appareil
constitue un circuit d'eau ouvert, il est possible que ces
réglementations exigent de raccorder l'appareil à un
équipement centralisé de contrôle de l'eau. Un système
de distribution Cavitron
pour que cet appareil fonctionne en circuit fermé.
SECTION 7 :

Instructions d'installation

Toute personne installant un système de prophylaxie avec
polissage à l'air Cavitron® Prophy-Jet® doit observer les
précautions et recommandations suivantes.
7 .1 Exigences de l'alimentation en eau
• Votre système vous a été livré avec une conduite d'eau
munie d'un filtre remplaçable par l'utilisateur. Pour savoir
comment le remplacer, consultez la section 10 (Entretien
du système).
• La pression d'alimentation en eau du système doit être
comprise entre 20 psi (138 kPa) et 40 psi (275 kPa). Si
la pression de votre alimentation en eau dépasse 40 psi
(275 kPa), installez un régulateur de pression d'eau sur
la canalisation d'eau alimentant le système Cavitron®
Prophy-Jet®.
• Une valve de fermeture manuelle doit être installée sur la
DualSelect peut être installé
® ™
conduite d'eau qui alimente le système dentaire afin que
l'eau puisse être complètement fermée lorsque le cabinet
est inoccupé.
• Outre le filtre à eau fourni, il est recommandé d'installer
également un filtre dans la conduite d'alimentation en eau
du système dentaire, afin que les particules se trouvant
dans l'eau soient éliminées avant d'atteindre le système
Cavitron.
• Lorsque les installations indiquées ci-dessus à propos
de l'alimentation en eau du système dentaire sont
réalisées, les conduites d'eau du cabinet dentaire doivent
être abondamment rincées avant d'être branchées au
système Cavitron.
• La température de l'eau qui arrive au système Cavitron
ne doit pas dépasser 25°C (77°F). Le cas échéant, un
dispositif permettant de maintenir la température dans
ces limites sera installé, ou un système de distribution
Cavitron DualSelect sera raccordé pour faire fonctionner
le système en circuit fermé.
7 .2 Exigences et recommandations
concernant les conduites d'air
• Une conduite d'air dotée d'un filtre remplaçable par
l'utilisateur est fournie avec votre système Cavitron®
Prophy-Jet®. Consultez la section 7.8 - Branchement de
la conduite d'air.
• La pression d'alimentation en eau du système doit être
comprise entre 65 psig (448 kPa) et 100 psig (690 kPa).
Si la pression de la canalisation d'alimentation en air du
cabinet dentaire est supérieure à 100 psig (690 kPa),
installez un régulateur de pression sur la canalisation
d'alimentation en air du système Cavitron® Prophy Jet®.
• Une valve manuelle de fermeture de la canalisation
d'alimentation en air de l'unité dentaire doit être installée
de sorte que l'air puisse être complètement fermé et la
pression relâchée dans la canalisation lorsque le cabinet
est inoccupé.
• Le système Cavitron doit être alimenté avec une
eau propre et un air sec afin d'éviter la formation de
condensation dans la conduite d'air car la condensation
pourrait provoquer des dysfonctionnements. Outre le
filtre à air fourni avec votre système, il est fortement
recommandé d'utiliser un dessiccateur d'air sur la ligne
du compresseur qui alimente le système Cavitron pour
éviter la formation de condensation dans la conduite d'air
pouvant provoquer un agglutinement de la poudre de
polissage et l'obstruction des conduites et de l'embout.
7 .3 Exigences en matière d'électricité
• L'alimentation électrique du système doit amener un
courant secteur monophasé sous 100-240 volts de
50/60 Hz, pouvant atteindre 1,0 ampère.
• L'alimentation électrique doit arriver par le cordon
secteur fourni avec votre système.
• AVERTISSEMENT : Pour éviter le risque de choc
électrique, cet équipement doit uniquement être
connecté à une alimentation secteur avec mise à la terre.
34