2 Empfehlungen Zur Frischwasserversorgung; Installationsanweisungen; 1 Erfordernisse Für Die Wasserzuleitung; 2 Erfordernisse Und Empfehlungen Für Die Luftzuleitung - Cavitron Prophy-Jet Instrucciones De Uso

Handbücher können vom Kundendienst unter der
Rufnummer 1-800-989-8826 oder +1-717-767-8502
(Montag bis Freitag, 08.00 bis 17.00 Uhr Ostküsten-Zeit)
bestellt werden. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte
an Ihren nächsten DENTSPLY Professional-Vertreter.
• Wie bei allen Hochgeschwindigkeitshandstücken und
anderen zahnärztlichen Systemen verursacht die
Kombination von Wasser und Ultraschallvibration auch
im Fall des Cavitron Prophy-Jet® System Aerosol.
Die Aerosoldispersion kann durch Befolgen der
Anwendungsvorschriften in Abschnitt 9 dieses Handbuchs
wirksam kontrolliert und minimiert werden.
6 2 Empfehlungen zur
Frischwasserversorgung
• Es wird nachdrücklich empfohlen, ausschließlich solche
Wasserversorgungssysteme für Ihr zahnmedizinisches
System zu verwenden, die alle geltenden Normen
der jeweils zuständigen Gesundheitsbehörden und
Zahnärzteverbände erfüllen, sowie allen Empfehlungen
hinsichtlich des Spülens und den allgemeinen Verfahren
zur Infektionskontrolle Folge zu leisten. Siehe Abschnitt
7.1 und 10.
• Als medizinisches Gerät muss dieses Produkt in
Übereinstimmung mit den betreffenden lokalen,
regionalen und nationalen Vorschriften auch hinsichtlich
der Wasserqualität (z. B. Trinkwasser) installiert werden.
In Hinblick auf ein offenes Wassersystem können
die Vorschriften verlangen, dass das Gerät an eine
zentralisierte Wasserkontrollanlage angeschlossen
wird. Das Cavitron DualSelect
®
installiert werden, womit das Gerät als ein geschlossenes
Wassersystem funktioniert.
ABSCHNITT 7:

Installationsanweisungen

Bei der Installation eines Cavitron® Prophy-Jet® Systems
sind die folgenden Anforderungen und Empfehlungen zu
beachten.
7 1 Erfordernisse für die Wasserzuleitung
• Mit dem System wird ein Wasseranschluss mit einem
vom Anwender austauschbaren Filter geliefert.
Siehe Abschnitt 10 „Systempflege" zum Thema
Austauschanweisungen.
• Der Wasserdruck in der Wasserversorgungsleitung
für das System muss zwischen 138 kPa und 275 kPa
betragen. Beträgt der Druck der Frischwasserver-
sorgungsleitung zu Ihrem zahnmedizinischem System
über 275 kPa, muss zwischen der Wasserleitung
und Ihrem Cavitron Prophy-Jet® System ein
Wasserdruckregler installiert werden.
• An der Frischwasserleitung zu Ihrem zahnmedizinischen
System sollte ein manueller Absperrhahn installiert
werden, damit die Möglichkeit gegeben ist, die
-Dosiersystem kann
™
Wasserversorgung bei Nichtbenutzung der Praxis
vollständig zu unterbinden.
• Es wird empfohlen, dass zusätzlich zu dem
gelieferten Wasserfilter ein Filter in der dentalen
Wasserversorgungsleitung angebracht wird, so dass
mögliche Teilchen im einströmenden Wasser abgefangen
werden, bevor sie das Cavitron-System erreichen.
• Nach der Installation im dentalen
Wasserversorgungssystem sollte die Praxiswasserleitung
ordentlich durchgespült werden, bevor sie an das
Cavitron-System angeschlossen wird.
• Die Wasserzuleitungstemperatur für das Cavitron-
System darf 25 °C nicht überschreiten. Gegebenenfalls
muss ein System zum Aufrechterhalten der
Spezifikationstemperatur installiert oder ein Cavitron
DualSelect-Dosiersystem angeschlossen werden, mit
dem das System wie ein geschlossenes Wassersystem
funktioniert.
7 2 Erfordernisse und Empfehlungen
für die Luftzuleitung
• Eine Luftleitung mit einer vom Anwender austauschbaren
Filtereinheit wird zusammen mit Ihrem Cavitron
Prophy-Jet® System geliefert. Siehe Abschnitt 7.8
„Luftanschluss"
• Der Luftdruck in der Luftversorgungsleitung für das
System muss zwischen 448 kPa und 690 kPa betragen.
Liegt der Leitungsdruck der Luftleitung über 690 kPa,
einen Luftdruckregler an der Versorgungsleitung zum
Cavitron Prophy-Jet® System anbringen.
• Ein manuelles Abschaltventil an der Dentalluftver-
sorgungs leitung sollte verwendet werden, damit die Luft
ganz abgeschaltet und der Druck abgelassen werden
kann, wenn niemand in der Praxis ist.
• Die Cavitron-System muss mit sauberer, trockener Luft
versorgt werden, um die Bildung von Kondenswasser
in der Luftleitung zu verhindern, das zu Fehlfunktionen
führen kann. Zusätzlich zum mitgelieferten Luftfilter
wird unbedingt empfohlen, einen Lufttrockner an die
Druckluftversorgungsleitung des Cavitron Systems
anzubringen, um zu verhindern dass sich Feuchtigkeit
im System ansammelt, das ein „Anbacken" des
Luftpoliturpulvers und ein Verstopfen der Leitungen und
der Luftpoliturdüsen verursachen kann.

7 3 Elektrische Anforderungen

• Die Eingangsspannung für das System muss 100 V~
bis 240 V~ betragen, einphasig 50/60 Hz, tauglich bis
1,0 A.
• Für die Stromversorgung des Systems ist das
beiliegende Netzkabel zu benutzen.
• WARNHINWEISE: Um das Risiko eines elektrischen
Schlages zu vermeiden, darf dieses Gerät nur an einer
Netzsteckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden.
90