2
Einleitung
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Schwimmerschalter oder auch Niveauschalter dienen der Grenzstandsmessung von flüssigen Mess-
stoffen in Behältern oder Tanks. Füllstandsmessumformer mit Schwimmkörper dienen der quasi-konti-
nuierlichen Füllstandsmessung von flüssigen Messstoffen in Behältern oder Tanks. Die jeweiligen
Einsatzgrenzen ergeben sich durch die technischen Daten und angegebenen Werkstoffe in Bezug auf
chemische Beständigkeit.
In den Flüssigkeiten dürfen keine starken Verschmutzungen oder groben Bestandteile enthalten sein,
die den Schwimmkörper beschädigen oder unbeweglich machen (zum Beispiel Farben, Dispersionen,
abrasive Messstoffe, magnetische Schwebstoffe).
Die technischen Eigenschaften in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten. Durch eine unsachgemäße
Handhabung oder Betreiben des Produktes außerhalb der technischen Eigenschaften erlischt die Ge-
währleistung. Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Anwendung sind aus-
geschlossen. Ferner gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Bei Verwendung des Produktes in explosionsgeschützten Bereichen ist die jeweilige Baumusterprüfbe-
scheinigung (Kapitel 9.2 „Baumusterprüfbescheinigung", Seite 22) für Eigensicherheit oder druckfeste
Kapselung zu beachten.
Bei Verwendung des Produktes im Schiffbau ist das Zertifikat (Kapitel 9.3 „Zertifikat Schiffbau", Seite 22)
zu beachten.
WARNUNG!
Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes oder Nichtbeachtung der sicherheitsrelevan-
ten Festlegungen dieser Betriebsansleitung erlischt die Ex-Zulassung.
WARNUNG!
Auf hinreichende chemische Beständigkeit des Produktes gegenüber den verwendeten Flüssigkeiten ist
zu achten. Die medienberührten Materialien der Produkte sind im Typenblatt der jeweiligen Produktgrup-
pennummer unter „mechanischen Eigenschaften" zu finden.
2.2
Allgemeines
Die Grenzstands- und Füllstandsmessung erfolgt nach dem archimedischen Prinzip für Flüssigkeiten.
Durch ansteigenden oder fallenden Pegel/Niveau bewegt sich der Schwimmkörper entlang des Gleitroh-
res.
Der im Schwimmkörper enthaltene Magnet mit seinem Magnetfeld betätigt den/die im Gleitrohr einge-
bauten Reedkontakt/e. Der Schaltzustand des Reedkontaktes kann durch eine nachgeschaltete
Elektronik ausgewertet und weiterverarbeitet werden. Abhängig von der bestellten Variante können der
elektrische Anschluss, Prozessanschluss, Gleitrohrlänge, Schwimmkörper, die Anzahl und Positionie-
rung der Kontakte sowie deren Funktion variieren.
Mit dem Schwimmerschalter werden kleine Lasten, wie zum Beispiel Lampen, Hupen, Eingänge von
SPS, Steuerung von Motoren, Pumpen oder Ventilen, geschaltet.
Mit dem Füllstandsmessumformer werden Füllstände von Tanks und Behältern mit einem Einheitssignal
übertragen.
Bei Anschluss an eigensichere Stromkreise erfüllt das Produkt in Ausführung eigensicher (Ex i) die An-
forderungen für Explosionsgruppe II der Kategorien 1/2 G und 1/2 D, sowie 2 G und 2 D.
Es eignet sich daher für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich der Zone 0, 1 und 2 bei Gas (G)
und Zone 21 und 22 bei Staub (D). Dazu muss ein zertifizierter, eigensicherer Trennverstärker, respek-
tive Speisetrenner, in Ex ia verwendet werden.
2 Einleitung
5