28 Repliez le support du tuyau de remplissage de carburant et du
tuyau de purge, voir la fig. 5.
Pour le montage et le démontage des pièces du véhicule, consulter la noti-
ce du fabricant.
Consulter le croquis pour voir le montage et les moyens de fixation.
Pour le montage et le démontage de la rotule amovible, consulter la noti-
ce de montage jointe.
REMARQUE:
* Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con-
sulter le concessionnaire.
* Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éven-
tuellement les points de fixation.
* Pour connaître le poids de traction maximum et le poids en flèche sur la
rotule autorisée du véhicule, veuillez consulter votre concessionnaire.
* Veiller en perçant à ne pas endommager les conduites de électri-
que, de frein et de carburant.
* Retirer "si présents" les embouts en plastique des écrous de soudure
par point.
* Cette notice de montage doit être conervée à bord du véhicule après
montage de l'attelage.
* Brink décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient
directement ou indirectement résulter d'un montage incorrect, y compris
l'utilisation d'outils inappropriés et l'utilisation d'un mode d'emploi et de
moyens autres que ceux prescrits, ou bien résulter d'une interprétation
inexacte des présentes instructions de montage.
S
MONTERINGSANVISNINGAR:
Före du startar monteringen måste du kontrollera typskylten för att kunna
bedöma vilken skiss i monteringsanvisningen som skall användas.
Obs: Vi rekommenderar att du förbereder energitillförseln innan du fäster
dragkroken.
1 Lossa avgasröret ur sina bakersta gummifästen (3x).
2 Avlägsna värmeskölden.
3 Såga ut en del av värmeskölden enligt figur 1.
4 Fäst värmeskölden.
5 Avlägsna bränslerörtillsatsen till vänster från chassiet.
6 Frigör golvet i bagageutrymmet.
7 Avlägsna sido- och bakklädseln från bagageutrymmet.
8 För 2005 - 07/2007 fordon gäller följande: Såga ut en del av sidoskyd-
det enligt figur 2a.
För 08/2007-> fordon gäller följande: Såga ut en del av sidopanelerna
enligt figur 2b.
För 08/2007-> fordon gäller följande: Såga ut en del av täckplåten
enligt figur 2c.
9 Avlägsna det inre skyddet från hjulhuset.
10 Såga ut delarna enligt fig. 3 (höger).
11 Avlägsna det bullerdämpande lagret från motbrickornas kontaktytor.
12 Placera bakplattor A och B med hål C och D på de förberedda förd-
jupningarna i golvet.
13 Borra ut hålen ø 11 mm.
14 Förstora hålen C i bagageutrymmet till ø 18 mm.
15 Placera motplatta A vid hålen C med bultar E och avståndsrör.
16 Sätt bultar F+G på plats.
17 Sätt motplatta B på plats, inklusive bultar H.
18 För 2005 - 07/2007 fordon gäller följande: Såga ut en del på 75 mm
bred och 50 mm djup ur mitten av stötfångarens undersida.
För 08/2007-> fordon gäller följande: Såga ut en del på 75 mm bred
och 45 mm djup ur mitten av stötfångarens undersida.
19 Fäst sidoplattan I, hårt dragen.
20 Fäst motplatta J, hårt dragen.
21 Montera balkdelen (inklusive bultar K).
22 Montera kulhuset inklusive kontaktplattan, planbrickor och självlåsan-
de muttrar.
23 Momentdrag alla skruvar och muttrar enligt figuren.
24 Fäst bränsleröret och ventilationsröret på plats igen. Obs: Kontrollera
att bränsle- och ventilationsrören inte vidrör någon del av dragkroken
efter monteringen.
25 Sätt tillbaka innerklädseln i hjulhusen.
© 484670/04-10-2013/8