1. Indicaciones sobre las instrucciones de uso
Esto es la traducción del manual
de uso alemán original. Lea
detenidamente estas instrucciones
de empleo y siga las indicaciones
que figuran. Estas le permitirán
utilizar este producto por mucho
2. Campo de aplicación
El distribuidor automático en co-
nexión con el GARDENA progra-
mador de riego 1060 sirve para
el mando totalmente automático
de hasta 6 ramales de riego. La
utilización del distribuidor auto-
mático tiene su especial ventaja
cuando la presión de agua no
es suficiente para accionar simul-
táneamente todos los aparatos de
los sistemas de riego o si deben
ser regados de forma totalmente
automática, varios sectores
de plantas con diferentes necesi-
dades de agua, mediante el
programador de riego 1060.
3. Piezas de función
1. Tapa de protección
2. Disco selección
3. Entrada de agua 26,5 mm
(G 3 /4)
4. Funcionamiento
Las salidas del distribuidor au-
tomático se abren o cierran en
secuencia según el programador
de riego 1060 /1030 o el tempo-
rizador de riego.
5. Medidas para antes de la puesta en marcha
El distribuidor automático están
incluidos:
1 Profi-System macho de grifo (5)
(∅ interior 15 mm),
5.1. Conexión al programador de riego 1060
La entrada (3) del distribuidor
automático puede ser equipada
indistintamente del macho de
tiempo y con toda seguridad.
Por razones de seguridad,
A
los menores de 16 años
y las personas que no estén
familiarizadas con estas in-
Naturalmente puede accionarse
el distribuidor de agua no sólo
automática sino también semi-
automáticamente en combinación
con el temporizador de riego
GARDENA o mediante un abrir /
cerrar manual del grifo de agua.
El distribuidor automático de
agua es apropiado para el mando
de aspersores y sistemas de riego
en el jardín de su casa. Para uso
exclusivo en el exterior.
(Fig. A)
4 . Filtro
5. Macho de grifo Profi-System
6. Salidas de agua 26,5 mm
(G 3 /4)
Para distintos ramales de riego,
incluso cuando la presión del agua
es baja, es posible utilizarlo, o
para instalaciones más grandes
4 machos de grifo Original
GARDENA System (7)
(∅ interior 9 mm),
grifo Profi-System (5) o de uno
do los 4 machos de grifo Original
GARDENA System (7). En el
strucciones de uso, no deben
utilizar el distribuidor auto-
mático.
Conserve con cuidado estas
instrucciones de uso.
No se debe utilizar el
A
distribuidor automático
en aplicaciones industriales
y no debe ponerse en contacto
con productos químicos, ali-
mentícios o fácilmente inflama-
bles o explosivos.
El seguimiento de las instruc-
ciones de uso, adjuntadas por el
fabricante, es la condición ne-
cesaria para el uso correcto del
distribuidor automático.
7. Macho de grifo Original
GARDENA System
8. Tapa final
de riego, repartidas en varios
ramales de un programador de
riego / temporizador de riego.
y
3 tapones finales (8).
funcionamiento de una instalación
del Sprinkler-System GARDENA
se utiliza el macho de grifo Profi-
E
31