Índice alfabético
pedal de sostenido ..................................... 40
Pedal izquierdo ........................................ 138
pedal suave ........................................ 40, 138
pedales ................................................ 38, 40
percusión de teclado .................................. 31
Piano Roll ................................. 106, 107, 109
pistas, añadir ............................................ 118
pistas, estructura de canción ................... 110
posición estéreo .. véase "efecto panorámico"
práctica ............................................. 105-107
procedimiento de configuración ................. 10
Punto de división ............................ 36, 39, 64
R
rebobinado ............................................... 103
Registros ............................................... 89-92
Repetición ......................................... 101-103
Repetición de sonido ............... 106, 107, 109
Reproducción de canciones ................ 93-104
Reproducción de demostración ............ 14-15
reproducción, Acompañamiento
automático ...................................... 58, 60-61
reproducción, archivos de estilos ............... 88
reproducción, Canción ........................ 93-104
Reproducción, canciones de
demostración ........................................ 14-15
reproducción, Estilo de usuario .................. 84
reproducción, estilos ............................. 51-56
resolución de problemas ................... 170-171
Respaldo .................................................. 152
Reverberación ....................................... 41-43
reverberación, Canción ..................... 100-101
reverberación, Estilo de usuario ........... 81-82
S
sección ............................................ 74-75, 80
Sección de llamada .................................... 80
Secuencia de acordes ...................... 121-125
segunda voz .......................................... 33-35
signatura de tiempo ........................ 26, 74-75
Sincronización (MIDI) ............................... 148
software ................................................... 104
T
Teclado remoto ........................................ 151
tempo ........................................... 25, 96, 100
tempo libre ................................................. 96
Terminales MIDI ....................................... 160
terminales y conectores ........................ 12-13
tiempo de compás ........................... 26, 74-75
Tono ................................................. 136, 156
Toque de teclas ....................................... 137
Transformación ........................................ 145
Transformación de datos de canciones ... 145
Transmisión de canciones ....................... 151
Transposición ................................... 136, 150
Transposición MIDI .................................. 150
U
unidad de discos .......................................... 9
174
CVP-103
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
velocidad .................................................. 137
Velocidad fija ............................................ 137
visualización de menús .............................. 18
visualización principal ................................ 16
voces, selección ........................ 29-30, 76, 99
volumen ................................................ 23-24
volumen, canción ....................................... 99
volumen, metrónomo ................................. 26
volumen, parte .......................... 65-66, 81-82
volumen, pista ................................... 100-101
volumen, voces .............................. 32, 34, 37
voz de la izquierda ................................ 36-39
voz principal .............................. 29-32, 33, 36
V