Mantenimiento De La Antorcha Y El Cable - Lincoln Electric Pro-MIG 140 Manual Del Operador

D-2
MANTENIMIENTO
DE LA ANTORCHA Y EL CABLE
PARA ANTORCHA MAGNUM
Limpieza del Cable de la Antorcha
Limpie la guía del cable después de utilizar aproxi-
madamente 136 kg (300 lbs) de alambre sólido ó 23
kg (50 lbs) de alambre tubular autoprotegido. Retire
el cable del alimentador de alambre y estírelo sobre el
piso. Retire la punta de contacto de la antorcha.
Utilizando una presión baja, aplique aire suavemente
a la guía de alambre cable, en el extremo del difusor
de gas.
PRECAUCIÓN
Si se utiliza una presión excesiva al principio, la
suciedad puede acumularse.
------------------------------------------------------------------------
Estire el cable en toda su longitud y aplique aire otra
vez. Repita este procedimiento hasta que se elimine
totalmente la suciedad.
Puntas de Contacto, Toberas y
Tubos de Antorcha
1. La suciedad puede acumularse en el orificio de la
punta de contacto, e interrumpir la alimentación de
alambre. Después de haber utilizado cada bobina
de alambre, retire la punta de contacto desatornil-
lándola hacia la izquierda, y límpiela introduciendo
varias veces una pieza pequeña de alambre a
través de la punta. Utilice el alambre para remover
la suciedad que pueda estar adherida a las pare-
des del orificio de la punta.
2. Si es necesario, reemplace las puntas desgastadas. Un
arco variable o "inestable" es un síntoma típico de una
punta de contacto desgastada. Para instalar una nueva
punta, seleccione la punta de contacto con la medida
correcta para el electrodo que está utilizando (el tamaño
del alambre viene especificado a un lado de la punta de
contacto) y atorníllela en el difusor de gas.
3. Retire los residuos dentro de la tobera y de la punta
cada 10 minutos en que el arco esté encendido, o según
sea necesario.
4. Para los procesos con gas protector, asegúrese de que
la tobera de gas esté perfectamente atornillada en el
difusor. Para el proceso Innershield®, las toberas para
uso sin gas deben atornillarse en el difusor.
MANTENIMIENTO
TM 100L
Pro-MIG 140
5. Pour enlever le tube du pistolet du pistolet, enlever la
buse de gaz ou la buse sans gaz et enlever le diffuseur
du tube du pistolet. Enlever les deux colliers de chaque
extrémité de la poignée du pistolet et séparer les moitiés
de la poignée. Desserrer l'écrou de blocage qui main-
tient le tube du pistolet contre le pistolet et le connecteur
de câble. Dévisser le tube du pistolet du connecteur de
câble. Pour monter le tube du pistolet, visser à fond
l'écrou de blocage sur le tube du pistolet. Puis visser le
tube du pistolet dans le connecteur de câble jusqu'à ce
qu'il soit bien enfoncé. Puis dévisser (un tour au maxi-
mum) le tube du pistolet jusqu'à ce que son axe soit per-
pendiculaire aux côtés plats du connecteur de câble en
direction de la gâchette. Serrer l'écrou de blocage pour
que le tube du pistolet et le connecteur du câble soient
bien en contact. Replacer la poignée du pistolet, la
gâchette et le diffuseur. Replacer la buse de gaz ou la
buse sans gaz.
D-2