salmson SUBSON Serie Instalacion Y Puesta En Servicio página 11

FRANCAIS
Réglage du niveau de commutation de l'interrupteur à flotteur
Le fonctionnement parfait de la régulation de niveau est
assuré lorsque les indications figurant dans le tableau au point
7.1 et dans la FIG. 2 sont respectées.
On peut faire varier le niveau de mise en marche et d'arrêt de
la pompe en allongeant et raccourcissant la longueur libre du
câble flotteur en respectant « h2 mini » (voir FIG. 2).
Sur la version "AB", pour atteindre le niveau d'aspiration mini-
mum, l'interrupteur à flotteur doit être actionné manuellement.
Une petite évacuation d'eau (entaille latérale entre crépine
d'aspiration et corps) à l'atteinte du niveau « h2 » est normale
et nécessaire à la sécurité de fonctionnement de la pompe.
•Ne pas diriger le jet d'eau qui entre dans la cuve sur la crépine
d'aspiration de la pompe. L'air entraîné peut empêcher le
fonctionnement de la pompe en cas d'obstruction du trou
d'évacuation d'air sur la crépine
•La quantité d'eau maximale pouvant entrer dans la cuve ne
peut dépasser le débit de la pompe. Observer la cuve durant
la mise en service.
•Pour accroître le débit nécessaire (d'environ 16% du débit) le
dispositif de tourbillonnement des pompes peut être mis hors
service comme suit (FIG. 3):
– Retirer la prise du secteur,
– Relever la pompe de la cuve,
– Enlever les 4 vis (Pos. 2) en dessous de la crépine d'aspiration,
– Retirer le dispositif de tourbillonnement (Pos. 1), le tourner
de180° et le fixer de nouveau avec 4 les vis,
– Redescendre la pompe et la remettre en service.
9. ENTRETIEN
Les travaux d'entretien et de réparation doivent uniquement
être réalisés par du personnel qualifié !
DANGER! Danger de mort !
Lors de travaux sur des appareils électriques, il existe
un danger de mort par électrocution.
•Lors de tous les travaux d'entretien et de réparation, il
faut mettre la pompe hors tension et la sécuriser contre
toute remise en marche non autorisée.
•Seul un électricien qualifié est autorisé à éliminer les
dommages présents sur le câble de raccordement.
•Lors d'un contrôle du fonctionnement en raison de
temps d'arrêt prolongés, éviter tout contact avec le
fluide véhiculé.
Pour éviter un blocage de la pompe dû à des temps d'arrêt
prolongés, il est conseillé de contrôler à intervalles réguliers
(tous les 2 mois) la capacité de fonctionnement en soulevant
manuellement l'interrupteur à flotteur ou en enclenchant
directement et en laissant démarrer brièvement la pompe.
Une usure minime de la bague d'étanchéité de l'arbre et de la
garniture mécanique peut mener à l'encrassement du liquide
suite à un écoulement d'huile de la chambre d'huile.
C'est la raison pour laquelle la pompe doit être entretenue
après environ 2000 heures de fonctionnement par une per-
sonne qualifiée ou le SAV de Salmson, afin de contrôler surtout
l'état d'usure des joints.
Seules des entreprises spécialisées ou le service après-vente
Salmson sont autorisés à ouvrir le moteur encapsulé.
Nettoyage de la pompe
Selon l'utilisation de la pompe, il est possible que des impuretés
se déposent dans la crépine d'aspiration et la roue. Après
usage, rincer la pompe sous l'eau courante.
1 Couper l'alimentation en courant. Débrancher la fiche
secteur !
2 Vidanger la pompe
3 Le dispositif de tourbillon est vissé à la crépine d'aspiration
(FIG. 3).
– Dévisser 4 vis (Ø3,5x14),
– Retirer le dispositif de tourbillon,
4 La crépine d'aspiration est vissée au corps de pompe,
– Dévisser 4 vis (Ø4 x 60),
– Retirer la crépine d'aspiration, manipuler soigneusement
le joint torique (Ø155 x 2) entre crépine d'aspiration / corps
de pompe ainsi que le joint torique (Ø14 x 2) dans
l'ouverture de bypass (nécessaire pour la fonction
tourbillonnement).
SUBSON 10 and AB
4 La crépine d'aspiration est vissée au corps de pompe,
– Dévisser 4 vis (Ø4 x 60),
– Retirer la crépine d'aspiration, manipuler soigneusement
le joint torique (Ø155 x 2) entre crépine d'aspiration / corps
de pompe.
5 Rincer la roue et le corps de la pompe sous l'eau courante.
La roue doit pouvoir être tournée librement.
6 Il convient d'échanger les pièces endommagées ou usées
par des pièces de rechange originales.
7 Remonter la pompe en effectuant les mêmes étapes dans
l'ordre inverse.
11