Tabla de contenido
Publicidad
el relé de seguridad, el cual a su vez hace que el sistema de control de
la máquina posicione la misma en un estado seguro o de parada com-
pleta, eliminando así el peligro. Cualquier falla interna es detectada por
la función de autocontrol permanente del dispositivo y tiene el mismo
resultado que una intrusión en el campo de protección.
El tamaño del campo de protección depende del tamaño del AOPD y
de la distancia entre las unidades Emisor y Receptor.
Los AOPD son usados comúnmente como sensores para automati-
zar operaciones industriales donde no existan problemas de seguridad
humana críticos. Sin embargo, cuando la seguridad de las personas está
directamente ligada, su diseño e instalación están regulados estrictamente.
1.6. CERTIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS
SAFETINEX
Los productos Safetinex YBB/YCA cumplen completamente la catego-
ría 4, PL e de acuerdo a los requerimientos EN/ISO 13849-1 (anterior-
mente EN 954-1), EN/CEI 61496-1/-2 tipo 4 y SIL 3 de acuerdo con la
norma EN/CEI 61508.
Antes de considerar el uso de los productos Safetinex en aplicaciones de
seguridad de máquina, se debe verificar que los certificados del producto
son válidos en el país donde vaya a ser usado.
Los capítulos siguientes muestran una pequeña introducción a las princi-
pales normativas y regulaciones aplicables en la Comunidad Europea y en
Norte América. No son bajo ningún concepto una guía completa y sirven,
solamente, como recordatorio de los temas más importantes. Para una
información más detallada, por favor, consulte los documentos originales.
2. ESTÁNDARES DE SEGURIDAD EUROPEOS
El propósito de esta sección es proveer ayuda a diseñadores y usuarios
de maquinaria industrial. Resume los principios básicos de las directivas,
procedimientos y regulaciones europeas en materia de protección frente
a peligros en el entorno de trabajo. No es bajo ningún concepto una guía y
sirve, solamente, como recordatorio de los temas más importantes. Para una
información más detallada, por favor, consulte los documentos originales.
2.1. TIPOS DE NORMATIVAS DE SEGURIDAD
APLICABLES EN LA UE
En la Unión Europea, la seguridad está legislada. La Directiva sobre
Maquinaria de la UE requiere que todas las máquinas y dispositivos de
protección en los países miembros cumplan con las normativas de seguri-
dad esenciales. Los estándares europeos armonizados sobre políticas de
seguridad en máquinas son preparados por el CEN (Comité Europeo de
Normalización) o CENELEC (Comité Europeo de Normalización Electro-
técnica) y finalizados por la Comisión de la UE. Una vez ratificados, estos
estándares se convierten en Normativas Europeas (EN) prevaleciendo
sobre la legislación nacional. En consecuencia, los países miembros de
Contrinex electrónica industrial
8
Publicidad
Tabla de contenido
