28
Español
3
INFORMACIONES DE CARÁCTER GENERAL (FIG. 1)
3.1 Uso del manual
El manual de USO Y MANTENIMIENTO es parte integran-
te de la hidrolimpiadora, por lo que deberá conservarse
para futuras consultas.
Es indispensable leerlo atentamente antes de la insta-
lación / el uso.
Léase atentamente el manual del fabricante del motor
de explosión.
En caso de sucesiva venta de la hidrolimpiadora, es
obligatorio para el vendedor entregar los manuales al
nuevo propietario.
3.2 Entrega
La hidrolimpiadora se entrega parcialmente desmontada
dentro de un embalaje de cartón, fijada sobre un palet.
Atención ¡peligro!
Desplazar la hidrolimpiadora utilizando
medios de elevación adecuados.
Las partes que componen el suministro son ilustradas
en fig.1
3.2.1 Documentación adjunta
A1 Manual de uso y mantenimiento
A2 Instrucciones sobre seguridad
A3 Declaración de conformidad
A4 Datos técnicos
A5 Manual de instrucciones motor de explosión
3.3 Eliminación/reciclaje de los embalajes
El material de fabricación del embalaje debe ser elimina-
do respetando lo establecido por las normas vigentes.
3.4 Señales de información
Respetar las indicaciones de las placas que se encuen-
tran aplicadas en la hidrolimpiadora.
Verificar que estén siempre presentes y que sean perfec-
tamente legibles; en caso de ser necesario, sustituirlas
sin modificar su posición original.
Icono E1. Indica que la máquina se destina a un uso pro-
fesional, es decir, a personas que tienen los conocimien-
tos técnicos, normativos y legales, la experiencia y la
capacidad para llevar a cabo las actividades necesarias
para utilizar y hacer el mantenimiento de la máquina.
Icono E2. Indica la obligación de emplear dispositivos indi-
viduales de protección para proteger el aparato auditivo.
4
INFORMACIONES TÉCNICAS (FIG. 1)
4.1 Uso previsto
La máquina, prevista para uso individual y profesional,
está destinada a la limpieza de vehículos, máquinas,
embarcaciones menores, obras de albañilería, etc., a fin
de eliminar la suciedad tenaz con agua limpia y deter-
gentes químicos biodegradables.
El lavado de motores de vehículos está permitido sólo a
condición de que el agua sucia sea eliminada según lo
establecido por las normas vigentes.
- Temperatura agua en entrada: inferior a 50 °C.
- Presión agua en entrada: inferior a 10 bares.
- Temperatura ambiente de funcionamiento: superior
a 0 °C.
La máquina cumple con lo establecido por la norma EN
60335-2-79/A1.
4.2 Operador
El uso de la hidrolimpiadora requiere una particular
habilidad y preparación técnica además de un elevado
sentido de responsabilidad.
El operador debe reunir específicos requisitos psico-
físicos para poder realizar este trabajo; por lo tanto el
uso está reservado únicamente al personal encargado.
4.3 Usos no permitidos
Se prohíbe su uso a personas inexpertas o que no hayan
leído o no hayan comprendido las instrucciones presen-
tadas en el manual.
Está prohibido alimentar la hidrolimpiadora con líqui-
dos inflamables, explosivos o tóxicos.
Está prohibido utilizar la hidrolimpiadora en ambiente
de atmósfera potencialmente inflamable o explosiva.
Está prohibido utilizar accesorios no originales o no
específicos para el modelo.
Está prohibido efectuar modificaciones en la hidro-
limpiadora; la violación de esta prohibición provoca la
invalidez de la Declaración de Conformidad y exime al
fabricante de toda responsabilidad civil y penal.
4.4 Partes principales
B1 - Motor de explosión
B2 - Reductor (si está previsto)
B3 - Bomba
B4 - Pistola con dispositivo de seguridad
B5 - Lanza
B6 - Tubo de alta presión
B7 - Tapones aceite (si están previstos)
B8 - Boquillas
B9 - Depósito de detergente (si está previsto)
B10 - Portagoma con filtro
4.3.1 Accesorios
C1 Herramienta de limpieza del cabezal
C2 Rotopower (si está previsto)
C3 Mango (si está previsto)
C4 Bolsita de tornillería (si está prevista)
4.5 Datos técnicos
Los datos técnicos se especifican en documento adjunto.
4.6 Dispositivos de seguridad
Atención ¡peligro!
No alterar los dispositivos de seguridad.
- Válvula de seguridad y de limitación de presión
La válvula de seguridad también es una válvula de limi-
tación de presión. Al cerrarse la pistola se abre la válvula
y se obtiene la recirculación a través de la aspiración
de la bomba.
- Válvula termostática (D1)
Si la temperatura del agua supera el valor previsto por el
fabricante, la válvula termostática descarga el agua calien-
te y aspira una cantidad de agua fría igual a la cantidad de
agua evacuada.
- Seguro (D): impide la salida accidental del chorro de agua.
4.7 Ruidosidad
Incluso por lapsos de exposición limitados, con el tiempo la
ruidosidad puede producir lesiones en el aparato auditivo.
Los usuarios deben usar obligatoriamente dispo-
sitivos de protección individual a fin de no sufrir
daños al oído.