Produktübersicht; Technische Unterstützung; Zubehör Und Ersatzteile; Indikationen - DENTSPLY Cavitron touch Instrucciones De Uso

ACHTUNG: Dieses Produkt darf nur an zugelassene Zahnärzte
verkauft werden.
Nur für zahnärztliche Anwendung.
PRODUKTÜBERSICHT
Mit dem Ultraschall-Zahnsteinentfernungsgerät von Cavitron
Touch™ halten Sie fortschrittlichste Technik in den Händen. Es
umfasst eine moderne Touchscreen-Oberfläche, sodass zusätzliche
Speichervoreinstellungen und anpassbare Leistungseinstellungen
für ein effizienteres Arbeiten genutzt werden können. Darüber
hinaus ist das Gerät zur Unterstützung einer besseren Ergonomie
mit einem leichten, abnehmbaren Handstückkabel ausgestattet.
TECHNISCHE
UNTERSTÜTZUNG
Für technische Unterstützung und Reparaturhilfe in den USA
wenden Sie sich bitte telefonisch an den DENTSPLY Cavitron Care
Factory Certified Service: 1-800-989-8826 (Montag bis Freitag 8:00
bis 17:00 Uhr EST). Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an den
zuständigen DENTSPLY®-Vertreter.
ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
Zur Bestellung von Zubehör oder Ersatzteilen in den USA wenden
Sie sich bitte an den zuständigen DENTSPLY-Vertriebsbeauftragten
oder telefonisch an DENTSPLY: 1-800-989-8826 (Montag bis Freitag,
8:00 bis 17:00 Uhr EST). Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an
den zuständigen DENTSPLY-Vertreter.
KAPITEL 1:

Indikationen

FÜR ULTRASCHALLVERFAHREN:
• Alle allgemeinen Anwendungen der supra- und subgingivalen
Zahnsteinentfernung
• Periodontales Débridement bei allen Arten periodontaler
Erkrankungen
KAPITEL 2:

Kontraindikationen

• Ultraschallgeräte dürfen nicht bei restaurativen
zahnmedizinischen Verfahren verwendet werden, bei denen es
zur Kondensierung von Amalgam kommt.
• Nicht zur Anwendung bei Kindern unter 3 Jahren geeignet.
KAPITEL 3:

Warnhinweise

• Es wird die Verwendung eines leistungsstarken Speichelsaugers
empfohlen, um die Menge der während der Behandlung
freigesetzten Aerosole auf ein Minimum zu reduzieren.
• Patienten sollten vor Behandlungsbeginn eine Mundspülung
mit einer handelsüblichen antimikrobiell wirkenden Lösung wie
Chlorhexidin Glukonat 0,12 % vornehmen. Eine Mundspülung
mit einer antimikrobiell wirkenden Lösung verringert das
Infektionsrisiko und gewährleistet, dass der Patient während der
Behandlung eine geringere Anzahl an Mikroorganismen in Form
von Aerosolen freisetzt.
• Es obliegt der Verantwortung von Zahnärzten und
Zahnarzthelfern, Entscheidungen über den adäquaten Einsatz
dieses Produkts zu treffen sowie Folgendes zu kennen:
– den Gesundheitszustand des Patienten
– das durchzuführende zahnmedizinische Verfahren
– alle Empfehlungen von Industrie- und Regierungsbehörden
hinsichtlich der Infektionskontrolle bei zahnärztlichem Einsatz
– die Forderungen und Vorschriften für sichere zahnmedizinische
Praxis
– die gesamte Gebrauchsanweisung, einschließlich Kapitel 4
„Vorsichtsmaßnahmen", Kapitel 6 „Infektionskontrolle" und
Kapitel 10 „Gerätepflege"
• Ist Aseptik erforderlich oder gemäß dem fachkundigen Ermessen
des Zahnarztes oder Zahnarzthelfers angemessen, sollte dieses
Produkt nicht zum Einsatz kommen, sofern das System nicht in
Kombination mit einem sterilen Lavage-Kit (PN 81340) verwendet
wird.
• Behandeln Sie den Cavitron®-Einsatz vorsichtig. Unsachgemäße
Handhabung des Einsatzes, insbesondere der Einsatzspitze, kann
zu Verletzungen und/oder Kreuzkontamination führen.
• Die Nichtbeachtung der ordnungsgemäßen
Sterilisationsverfahren und zugelassenen aseptischen
Techniken für Cavitron-Einsätze oder -Handstücke kann zur
Kreuzkontamination führen.
• Personen mit Herzschrittmachern, Defibrillatoren und anderen
aktiven Medizinimplantaten wurden darauf hingewiesen, dass
bestimmte Arten elektronischer Ausrüstungen den Betrieb dieser
Geräte stören können. Obwohl DENTSPLY noch nie ein Fall von
elektrischer Interferenz mitgeteilt wurde, empfehlen wir, das
Handstück und die Kabel während der Verwendung mindestens
15 bis 23 cm von derartigen Apparaten und deren Anschlüssen
entfernt zu halten.
Auf dem Markt ist eine Vielzahl an verschiedenen
Herzschrittmachern und anderen Medizinimplantaten erhältlich.
Der Zahnarzt sollte sich mit dem Hersteller des jeweiligen
Apparats oder mit dem Hausarzt des Patienten in Verbindung
setzen und detaillierte Informationen zum jeweiligen Apparat
einholen. Diese Einheit entspricht der Norm für medizinische
Produkte IEC 60601.
• Bei unzureichender Wasserfließgeschwindigkeit kann die
Temperatur des Wassers und der Spitze erhöht sein. Wenn das
Gerät bei einer Einlaufwassertemperatur gemäß Kapitel 7.1
„Anforderungen an die Wasserversorgung" und mit ausreichender
Wasserfließgeschwindigkeit betrieben wird, sollte die Temperatur
des Wassers und der Spitze nicht mehr als 50 °C (122° F)
betragen. Die Nichtbeachtung der Empfehlungen für externe
Betriebsbedingungen, einschließlich Einlaufwassertemperatur,
kann zu Verletzungen bei Patienten oder Anwendern führen.
Wenn die Temperatur steigt, muss die Wasserfließgeschwindigkeit
erhöht werden. Wenn die Temperatur weiterhin konstant hoch
bleibt, darf das Gerät nicht weiter verwendet werden.
• Im Falle behördlicher Warnungen, Frischwasser vor dem Gebrauch
abzukochen, sollte dieses Gerät nicht als offenes Wassersystem
(z. B. an ein öffentliches Wasserversorgungsnetz angeschlossen)
eingesetzt werden. Zahnärzte und Zahnarzthelfer sollten das
Gerät in diesem Fall vom zentralen Wasserversorgungsanschluss
trennen. Bis die behördliche Warnung aufgehoben wird, kann
das Cavitron DualSelect™-System an dieses Gerät angeschlossen
und als geschlossenes System betrieben werden. Nach der
Entwarnung sollten alle Zufuhrleitungen von der öffentlichen
Wasserversorgung zur Zahnarztpraxis (z. B. Wasserhähne,
Wasserleitungen und zahnärztliche Apparate) gemäß den
Herstelleranweisungen mindestens 5 Minuten lang durchgespült
werden.
48
* Daten hinterlegt