Instalación Del Software De Diagnóstico; Conexión Del Analizador A La Computadora - Stihl ADG 2 Manual De Instrucciones

español / EE.UU
Instalación del software de
diagnóstico
Secuencia
Es de importancia esencial respetar la
secuencia de los pasos que se
describen. Sólo entonces el software de
diagnóstico STIHL quedará instalado de
modo correcto en la computadora y en
el analizador que está conectado con la
computadora.
1 Verifique los requisitos del sistema
– vea "Software de diagnóstico".
2 Coloque el CD en la unidad de CD-
ROM o DVD de la computadora e
inicie el programa de instalación -
vea "Instalación del software de
diagnóstico STIHL".
3 Conecte el analizador a la fuente de
alimentación – vea "Conexión del
analizador al suministro de energía
eléctrica".
4 Enchufe y conecte el cable de USB
– vea "Conexión del analizador a la
computadora".
5 Inicie el software de diagnóstico
STIHL – vea "Conexión del
analizador a la computadora".
Instalación del software de diagnóstico
STIHL
Coloque el disco en la unidad CD-ROM
o DVD de la computadora.
24
Arranque automático
El arranque automático funciona
únicamente si la computadora admite el
arranque automático de un programa
contenido en CD-ROM (AUTORUN). Si
el programa de instalación no arranca
automáticamente en la computadora,
arránquelo manualmente.
Arranque manual
Abra "Mi computadora" y seleccione la
unidad de CD-ROM o DVD-ROM. Inicie
la instalación haciendo doble clic en el
archivo "SDSSetup.exe".
Instalación a través de Internet
El software de diagnóstico también está
disponible en
https://download.stihl.com/sds/sdssetup
.exe
Datos para abrir sesión
Nombre de usuario: _stihl_sds_user
Contraseña:
STIHL_diagnose_download!
Conexión del analizador a la
computadora
Conecte el analizador a la computadora
después de haber instalado el software
de diagnóstico de STIHL.
Se usa un cable de USB para conectar
el analizador a la computadora. El cable
de USB se incluye con el analizador.
Conecte el analizador a la
N
computadora usando el cable USB
para ello.
El asistente de equipo físico aparece.
Marque "No, not this time" (No
N
ahora) y luego haga clic en "Next"
(siguiente).
Marque "Install software from a list
N
or other source" (Instalar software
de una lista o de otra fuente) y haga
clic en "Next" (Siguiente).
Marque "Also search following
N
source" (También buscar en la
fuente siguiente) y haga clic en
"Search" (Buscar).
Busque archivos de control en el
directorio siguiente: <Directorio de
instalación>\STIHL\SDS\ Driver\ ADG2\
Seleccione el directorio de
N
instalación, por ejemplo, el
directorio de instalación estándar
®
de Microsoft Windows
C:\Programs\STIHL\SDS\Driver\AD
G2\) – haga clic en "OK" (Aceptar)
Se instala el archivo de control de
N
ADG 2. Salga del asistente
pulsando "Finish" (Terminar).
Inicie el software de diagnóstico
N
STIHL.
®
XP:
ADG 2