Kontakte COMMON und ALERT verbun-
den: ändert das Alarmsignal in einen pul-
sierenden Signalton
Kontakte COMMON und EVAC verbunden:
ändert das Alarmsignal in ein anschwellen-
des Sirenensignal
Kontakte EMC IN und GND für ein (Notfall-)
Signal mit Vorang vor anderen Signalen:
Sobald ein Signal an diesen Kontakten an-
liegt, wird es auf alle Zonen geleitet . Andere
Signale werden unterbrochen und in den
Displays (3) blinkt die Anzeige „AL" . Die
Signallautstärke lässt sich mit dem Regler
EMC INPUT (32) einstellen .
31 Regler TONE OUTPUT für die Lautstärke
des Alarmsignals
32 Regler EMC INPUT für die Lautstärke des
Signals am Kontakt EMC IN der Klemme
EMERGENCY (30)
33 D-Sub-Anschlüsse (DC-37) zum Zusam-
menschalten mehrerer ARM-880, um zu-
sätzliche Beschallungszonen zu erhalten
(max . 32),
☞
Kap . 4 .7
34 Stereo-Eingänge LINE 1 – 4 zum Anschluss
von Audiogeräten mit Line-Ausgang (z . B .
Radio, MP3- / CD-Spieler, Tape-Deck)
35 Regler GAIN zur Eingangspegelanpassung
der Eingänge LINE 1 – 4
36 Audio-Eingänge LINE / MIC 5 – 8 zum An-
schluss von Audiogeräten mit Line-Ausgang
oder zum Anschluss von Mikrofonen
37 Umschalter für die Eingänge LINE / MIC 5 – 8
LINE = für ein Audiogerät mit Line-Ausgang
MIC = für ein Mikrofon
PHANTOM = für ein Mikrofon, das eine Phan-
tomspeisung (46 V) benötigt
38 RJ-45-Buchsen PAGING MIC 1 und 2 zum
Anschluss von zwei Kommandomikrofonen
ARM-880RC
39 Regler GAIN für die Empfindlichkeit der
Eingänge PAGING MIC 1 und 2 (38)
40 Buchse MICROPHONE 1 für ein Mikrofon
Das Mikrofonsignal kann in allen Zonen
ge hört werden: Mit den Reglern MIC 1 (6)
einstellbar .
41 Regler GAIN für die Empfindlichkeit des
Eingangs MICROPHONE 1 (40)
42 Klangregler HF (Höhen) und LF (Tiefen) für
das an der Buchse (40) angeschlossene
Mikrofon
1.3 Zubehör
Die Geräte der Abbildungen 2 – 6 sind als
Zubehör erhältlich und gehören nicht zum
Lieferumfang des Matrix-Routers ARM-880 .
1.3.1 ARM-880RC und ARM-880RCE
Kommandomikrofon und Erweiterungsmodul
43 Gong-Schalter CHIME
2-TONE = 2-Ton-Gong beim Drücken der
Taste TALK (52)
OFF
= kein Gong
4-TONE = 4-Ton-Gong
44 Regler CHIME für die Gonglautstärke
45 Regler MIC für die Mikrofonlautstärke
46 Buchse CONNECT TO ARM-880 zum
Anschluss des Mikrofons an die Buchse
PAGING MIC 1 oder 2 (38)
47 Buchse 24 V⎓ zum Anschluss des beiliegen-
den Netzgeräts
48 Ein- /Ausschalter POWER
49 Verbindungskabel für ein eventuelles Erwei-
terungsmodul ARM-880RCE (
50 DIP-Schalter zum Adressieren des Erweite-
rungsmoduls
Schalter 1 auf ON für Modul 1
Schalter 2 auf ON für Modul 2
Schalter 3 auf ON für Modul 3
51 Buchse MIC zum Einstecken des beiliegen-
den Schwanenhalsmikrofons
52 Sprechtaste TALK
53 Taste ALL CALL für Durchsagen in allen
Zonen
54 Anzeige für den Ausgangspegel
55 Betriebsanzeige POWER
56 herausziehbares Etikett zur Beschriftung
der Zonen
57 Tasten mit Kontroll-LED zum Einschalten
der Zonen, in denen die Durchsage zu
hören sein soll
58 Verbindungsstecker für das nächste Erwei-
terungsmodul
1.3.2 ARM-880WP1 und ARM-880WP2
Wandmodule zur Fernsteuerung einer Zone,
ARM-880WP1 zusätzlich zur Ferneinspeisung
von Audiosignalen
59 Cinch-Buchsen LINE INPUT zum Einspeisen
eines Line-Signals, das nur auf die zugehö-
rige Zone gelangt
60 XLR-Buchse MIC INPUT zum Anschluss
eines Mikrofons*, dessen Signale nur in der
zu gehörigen Zone gehört werden können
61 Regler LINE LEVEL für die Lautstärke eines
an den Buchsen LINE INPUT (59) ange-
schlossenen Audiogeräts
62 Regler MIC LEVEL für die Lautstärke eines
an der Buchse MIC INPUT (60) angeschlos-
senen Mikrofons
63 Display zur Anzeige der mit den Tasten
SOURCE (64) gewählten Signalquelle (siehe
auch Position 3)
64 Tasten SOURCE zur Auswahl der Signal-
quelle
65 Betriebsanzeige ON
66 Regler SOURCE LEVEL für die Zonenlaut-
stärke
Am ARM-880 den zugehörigen Regler
MASTER (8) auf die maximal zulässige
Zonen lautstärke einstellen .
1.3.3 ARM-880WP3
Wandmodul zur Einspeisung der Signale von
zwei Mikrofonen in eine Zone
67 XLR-Buchsen zum Anschluss von zwei
Mikrofonen*
68 Klangregler HF (Höhen) und LF (Tiefen) für
die angeschlossenen Mikrofone
69 Lautstärkeregler für die angeschlossenen
Mikrofone
70 Taste LINE MUTE: schaltet die am ARM-880
angewählte Signalquelle stumm, damit nur
die Mikrofonsignale des Wandmoduls zu
hören sind
71 Betriebsanzeige ON
2 Hinweise für den
sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtli-
nien der EU und trägt deshalb das
☞
Kap . 4 .7)
WARNUNG Das Gerät wird mit lebens-
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbe-
reich und schützen Sie es vor Tropf- und
Spritzwasser sowie vor hoher Luftfeuchtig-
keit . Der zulässige Einsatztemperaturbereich
beträgt 0 – 40 °C .
•
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Ge-
fäße, z . B . Trinkgläser, auf das Gerät .
•
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und
ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose,
1 . wenn sichtbare Schäden am Gerät oder
am Netzkabel vorhanden sind,
2 . wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem
der Verdacht auf einen Defekt besteht,
3 . wenn Funktionsstörungen auftreten .
Geben Sie das Gerät in jedem Fall zur Repa-
ratur in eine Fachwerkstatt .
•
Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel
aus der Steckdose, fassen Sie immer am
Stecker an .
•
Verwenden Sie für die Reinigung nur ein tro-
ckenes, weiches Tuch, niemals Wasser oder
Chemikalien .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht rich-
tig angeschlossen, falsch bedient oder nicht
fach gerecht repariert, kann keine Haftung
für daraus resultierende Sach- oder Per-
sonenschäden und keine Garantie für das
Gerät übernommen werden .
Soll das Gerät endgültig aus dem
Betrieb genommen werden, über-
geben Sie es zur umweltgerechten
Entsorgung einem örtlichen Recy-
clingbetrieb .
* Vorsicht! Keine Mikrofone mit asymmetrischem
Ausgang anschließen . Diese können beschädigt
werden, weil stets eine 15-V-Phantomspannung
an den Buchsen anliegt .
-Zeichen .
gefährlicher Netzspannung
versorgt . Nehmen Sie deshalb
niemals selbst Eingriffe daran
vor . Durch unsachgemäßes Vor-
gehen besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlages .
5