Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7 Funcionamiento
Ajuste el monitor con los botones MENU (2),
ENTER (4), y BACK (5) mediante el menú en pantalla.
Fuera de este menú use los botones de flecha para los
ajustes siguientes:
A Para activar la corrección de imagen automática en
caso de funcionamiento PC, presione el botón . [Si
el ajuste de imagen automático no diera el resulta-
do deseado, la imagen también puede ser ajustada
manualmente mediante el menú → capítulo 7.1.3.]
B Para conmutar entre las fuentes de señal en las
entradas BNC VIDEO 1 (10) y VIDEO 2 (18), pre-
sione el botón
.
[La entrada S-Vídeo (12) y la entrada PC (14) sólo
puede ser seleccionada mediante el menú → capí-
tulo 7.1.4.]
7.1 Ajustes en el menú en pantalla
Para seleccionar el menú, presione el botón MENU.
El menú consiste en 5 páginas de menú:
IMAGEN (PICTURE)
SONIDO (SOUND)
INSTALAR (INSTALL)
FUENTE (SOURCE)
PARTICULARIDADES (FEATURES) funciones especiales
Con los botones "Down"
den ser seleccionadas sucesivamente.
El menú puede mostrarse en 6 idiomas. Para selec-
cionar el idioma → capítulo 7.1.5, punto del menú
"Idioma (Language)". Los capítulos siguientes se refie-
ren al menú en español.
Nota: El menú se apaga automáticamente si no se pre-
siona ningún botón durante un tiempo definido.
Para ajustar el tiempo → capítulo 7.1.5, punto
del menú "Temp. OSD (OSD Timer)".
7.1.1 Página del menú IMAGEN
En esta página del menú se hacen ajustes de imagen.
La página muestra diferentes opciones de ajuste
dependiendo de la fuente de señal:
IMAGEN
Brillo
"
Contraste
Tono*
Color
Definición
Ajustes Imagen
Formato pantalla
Color Temp : 6500
Ajuste estándar
Versión del menú A:
para fuentes en las entradas
VIDEO y S-VIDEO
Para poder hacer ajustes en la página del menú, pre-
sione el botón ENTER: La página se activa y el primer
punto del menú seleccionado (señal azul). Con los
botones
y
es posible seleccionar los puntos de
menú individuales de la página.
* Ajuste de tono – necesario sólo para fuentes de señal NTSC
y
ajustes de imagen
ajustes de sonido
optimizar la imagen (sólo con
funcionamiento con PC)
selección de la fuente de
señal
y "Up"
las páginas pue-
IMAGEN
0
Brillo
"
0
Contraste
0
Rojo
0
Verde
4
Azul
Pantalla entera : Act.
Color Temp : 6500
Ajuste estándar
Versión del menú B:
para un PC en la entrada VGA
Puntos de menú para ajustar los parámetros
"Brillo", "Contraste", "Tono" */"Rojo",
(3),
"Color"/"Verde", "Definición"/"Azul"
Si se selecciona el punto del menú respectivo, pre-
sione el botón ENTER para activarlo. En la parte
más baja de la pantalla aparece gráficamente el
rango de ajuste. Ajuste el valor para el parámetro
con el botón
botón
: para aumentar el valor). Para volver a la
página del menú, presione el botón BACK o ENTER.
Punto del menú "Ajustes imagen"
Si se selecciona el punto del menú "Ajustes ima-
gen", presione el botón ENTER para activarlo. Se
ofrecen tres opciones para el ajuste de imagen:
"Personal": ajuste estándar con el ajuste de con-
traste y ajuste de brillo del menú
"Intenso": para una imagen clara, de alto contraste;
se definen el contraste y el brillo
"Suave": para una imagen "más suave", por ejemplo
para películas; se definen el contraste y el brillo
Seleccione la opción con el botón
con el botón ENTER. Para volver a la página del
menú, presione el botón BACK.
Punto del menú "Formato pantalla"
(sólo en la versión del menú A)
Si el punto del menú "Formato pantalla" está selec-
cionado, presione el botón ENTER para activarlo.
Para la reproducción de imágenes se ofrecen cua-
tro opciones:
"Panorámica": ajuste estándar para imágenes en el
formato 4 : 3; la imagen cubre completamente la
pantalla.
"Zoom": la imagen se extiende verticalmente para
una reproducción ligeramente alargada, sin
embargo, los márgenes superior e inferior ya no
son más visibles.
"Barra lateral": la imagen no cubre la pantalla en su
anchura completa, aparecen barras laterales
negras a la derecha y a la izquierda
"14 : 9": ajuste para imágenes en el formato 14 : 9;
para este ajuste, se cortan imágenes en el for-
mato 4 : 3 por arriba y por abajo
Seleccione la opción con el botón
13
con el botón ENTER. Para volver a la página del
17
menú, presione el botón BACK.
0
0
Punto del menú "Pantalla entera"
0
Si la imagen no cubre la pantalla entera, se aumen-
ta automáticamente a tamaño de pantalla con el
ajuste "Act." (encendido). Se ajusta el aspecto rela-
ción. Es posible conmutar entre "Act." y "Desact."
(apagado) con el botón ENTER.
Punto del menú "Color Temp"
Si se selecciona "Color Temp", es posible conmutar
entre las temperaturas de color 6500 K y 9300 K
con el botón ENTER y de este modo seleccionar la
reproducción de color deseada.
Punto del menú "Ajuste estándar"
Para reajustar los valores para los 5 primeros pun-
tos del menú en esta página para los ajustes de
fábrica, seleccione el punto del menú "Ajuste están-
dar" y presione el botón ENTER.
o
(botón
: para reducir el valor,
(sólo en versión de menú A)
o
o
(sólo en la versión de menú B)
E
y confirme
y confirme
31
Publicidad
Tabla de contenido
