230V~
50 Hz
FUSE
USE ONLY WITH A 250V FUSE
5
6
4.1 Instalación en rack
Para instalarse en un rack, fije los dos soportes de
montaje entregados con el amplificador en ambos
lados de la carcasa . En el rack; el amplificador
necesita un espacio de 1 U (1 U = 44,45 mm) .
El aire caliente expulsado por el amplificador
debe disiparse del rack; de lo contrario, se podría
acumular el calor en el rack y dañar no sólo el
amplificador sino también los demás aparatos del
rack . Si la disipación del calor no es suficiente,
instale un aparato de ventilación en el rack .
5 Conexión
Desconecte siempre el amplificador antes de
realizar o cambiar cualquier conexión .
1) Conecte el aparato de audio (p . ej . lector CD /
MP3, mezclador, radio) a las tomas RCA INPUT
(7): Conecte el canal izquierdo a la toma blanca
y el canal derecho a la toma roja .
2) Conecte los recintos a los terminales SPEAKER
(8) (RIGHT = canal derecho, LEFT = canal iz-
quierdo) . La impedancia de los altavoces no
puede bajar de 4 Ω; de lo contrario, se podría
dañar el amplificador . Para prevenir la inversión
de polaridad del altavoz, conecte siempre el hilo
marcado del cable de altavoz al terminal rojo .
3) Para la alimentación, conecte la toma de
corriente (5) a un enchufe (230 V~/50 Hz)
utilizando el cable de corriente entregado .
6 Funcionamiento
1) Antes de conectar el amplificador por primera
vez, ajuste los controles de volumen LEFT y
RIGHT (2) en "0" .
2) Active el aparato de audio conectado .
3) Conecte el amplificador con el interruptor
POWER (4); se iluminará el LED Power ON (3) .
4) Utilice los controles LEFT y RIGHT para ajustar el
volumen deseado y al mismo tiempo el balance
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
INPUT
SPEAKER 4-8 Ω
RIGHT
L
R
7
estéreo, si es necesario . El LED rojo CLIP (1) es
una indicación de sobrecarga; en caso de sobre-
carga de un canal del amplificador, se iluminará
el LED del canal . En este caso, baje el control de
volumen respectivo según corresponda .
PRECAUCIÓN No ajuste nunca un volumen
muy elevado . Los volúmenes
altos permanentes pueden dañar
su oído . Su oído se acostumbrará
a los volúmenes altos que no lo parecen tanto
después de un rato . Por lo tanto, no aumente
un volumen alto después de acostumbrarse a él .
5) Después del funcionamiento, desconecte el
amplificador con el interruptor POWER . Para pre-
venir el ruido de conexión, desconecte siempre
el amplificador antes que el resto de aparatos
del sistema de audio .
7 Especificaciones
Potencia de salida RMS
a 4 Ω:� � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 × 50 W
a 8 Ω:� � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 × 30 W
Máx� potencia de salida: � � � � � 2 × 100 W
Rango de frecuencias: � � � � � � � 20 – 20 000 Hz
Relación sonido/ruido: � � � � � � � 83 dB
Entrada de señal
Sensibilidad: � � � � � � � � � � � � � 420 mV
Impedancia: � � � � � � � � � � � � � 6 kΩ
Conexión: � � � � � � � � � � � � � � � Tomas RCA
Alimentación: � � � � � � � � � � � � � 230 V~ / 50 Hz
Consumo: � � � � � � � � � � � � � � � � 210 VA máx�
Temperatura ambiente: � � � � � � 0 – 40 °C
Dimensiones (B × H × P): � � � � 431 × 55 × 255 mm
Peso: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4,6 kg
Sujeto a modificaciones técnicas .
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda
®
LEFT
8
15