SmarTach - Version A5_ES.book Page 100 Mercredi, 29. juin 2005 11:59 11
6.11.2 Documentos impresos y explicaciones detalladas
Elemento
Explicación
1
Logo de encabezado de Documento impreso ACTIA SmarTach
2
Fecha y hora en la que se imprime (UTC en este caso)
3
Tipo de documento impreso: impresión diaria de tarjeta
Identificación de tarjeta de conducctor: Apellido, Nombre,
4
Estado, Número de tarjeta, Validez de la tarjeta
Identificación del vehículo: Número de identificación del
5
vehículo, País, VRN
6
Identificación del tacógrafo: Marca, Número de pieza
Workshop Card Identification: Nombre del centro de ensayo,
7
Estado, Número de tarjeta, Fecha de último calibrado de
®
SmarTach
Identificación de tarjeta de control (si procede): Estado, Número
8
de tarjeta, Fecha y hora de último control, Tipo de control
Fecha de impresión de día, Número relacionado al número de
9
días de utilización de esta tarjeta de conductor
Actividades indeterminadas anteriores del día (que comienza a
10
las 00.00 UTC) mientras la tarjeta estaba fuera del tacógrafo (si
procede)
Tabla 46
100 - Apéndices -
Elemento
Actividades realizadas con la tarjeta en la ranura 1 como
11
conductor
®
Igual que en 11 con la tarjeta en ranura 2 como segundo
11'
conductor
12
VRN y cuentakilómetros del vehículo cuando se insertó la tarjeta
¢¢
para indicar conducción en equipo, * para indicar que se
13
ha tomado un período de Descanso de más de una hora
Actividades indeterminadas mientras la tarjeta estaba fuera del
14
tacógrafo
Actividades realizadas con tarjeta en la ranura 2 como segundo
15
conductor
15'
Igual que en 15 con tarjeta en la ranura 1 como conductor
16
VRN del vehículo en que se insertó la tarjeta
17
Resúmenes acumulados de actividades y distancia
Incidentes y/o fallos almacenados en la tarjeta, Detalles si
18
procede: Tipo de fallo, Fecha, Hora, Duración, VRN
Incidentes y/o fallos almacenados en SmarTach
19
proceden: Tipo de fallo, Fecha, Hora, Duración, Nº tarjeta
Tabla 46 (continuación)
Explicación
®
, Detalles si
©
Copyright
2005 ACTIA