www.wachendorff-automation.de
www.wachendorff-automation.es
www.wachendorff-automation.fr
www.wachendorff-automation.com
BP1
IN
A
1
B
2
+UB
3
GND
4
BP2
3
1
Stecker
M12x1,
4-polig,
A-codiert
+UB
1
n. c.
2
GND
3
n. c.
4
DB4
1
3
Stecker
M12x1,
4-polig,
B-codiert
BUS
IN
n. c.
1
A
2
n. c.
3
B
4
SD9, SE9
1
Buchse
D-SUB
n. c.
1
GND
2
B
3
n. c.
4
GND DP
5
5 V DP
6
+UB
7
A
8
n. c.
9
2
3
Schirm
Gehäuse
Technical Support
Germany:
Tel.: +49 (0) 67 22 / 99 65 414
Fax: +49 (0) 67 22 / 99 65 70
eMail: support-wdga@wachendorff.de
BP1
OUT
A
5
B
6
+UB
7
GND
8
BP2
2
Buchse
M12x1,
4
5-polig,
B-codiert
BUS
OUT
n. c.
1
A
2
n. c.
3
B
4
n. c.
5
DB4
2
Buchse
M12x1,
4
5-polig,
B-codiert
BUS
OUT
5 V DP
1
A
2
GND DP
3
B
4
n. c.
5
Buchse,
1
female connector,
prise femelle,
conector hembra,
bussola
Schirm,
2
Shield,
Blindage,
Pantalla,
Schermo
3
Gehäuse,
Housing,
Boîtier,
Caja,
Contenitore
Other countries, please contact your distributor.
Autres pays, veuillez contacter votre distributeur.
Otros países, rogamos contacten a su distribuidor.
Per gli altri paesi si prega di contattare il vostro distributore.
BP2
1
Stecker
M12x1,
4
5-polig,
B-codiert
BUS
IN
n. c.
1
A
2
n. c.
3
B
4
n. c.
5
DB4
1
Stecker
M8x1,
5
4-polig
+UB
1
n. c.
2
GND
3
GND
4
Stecker,
Buchse,
1
2
connector,
female connector,
connecteur,
prise femelle,
conector,
conector hembra,
spina
bussola
3
M12x1, 4-polig, A-codiert;
M12x1, 4-pin, A-coded;
M12x1, 4-pôles, codé A:
M12x1, 4-pines, codificado A;
M12x1, 4-poli, cifrare A
4
M12x1, 5-polig, B-codiert;
M12x1, 5-pin, B-coded;
M12x1, 5-pôles, codé B;
M12x1, 5-pines, codificado B;
M12x1, 5-poli, cifrare B
Stecker,
Buchse,
1
2
connector,
female connector,
connecteur,
prise femelle,
conector,
conector hembra,
spina
bussola
3
M12x1, 4-polig, B-codiert;
M12x1, 4-pin, B-coded;
M12x1, 4-pôles, codé B;
M12x1, 4-pines, codificado B;
M12x1, 4-poli, cifrare B
4
M12x1, 5-polig, B-codiert;
M12x1, 5-pin, B-coded;
M12x1, 5-pôles, codé B:
M12x1, 5-pines, codificado B;
M12x1, 5-poli, cifrare B
5
M8x1, 4-polig; M8x1, 4-pin;
M8x1, 4-pôles; M8x1, 4-pines;
M8x1, 4-poli