Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
AKTIVE PA- UND DJ-LAUTSPRECHERBOX
ACTIVE PA AND DJ SPEAKER SYSTEM
ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE DJ
CASSA ACUSTICA ATTIVA PA E DJ
PAK-115/SW
Best.-Nr. 24.3490
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMG STAGELINE PAK-115/SW
Resumen de contenidos para IMG STAGELINE PAK-115/SW
- Página 1 AKTIVE PA- UND DJ-LAUTSPRECHERBOX ACTIVE PA AND DJ SPEAKER SYSTEM ENCEINTE ACTIVE PROFESSIONNELLE DJ CASSA ACUSTICA ATTIVA PA E DJ PAK-115/SW Best.-Nr. 24.3490 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Página 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von We wish you much pleasure with your new “img Stage „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsan- Line” unit. With these operating instructions you will be leitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kennen zu ler- able to get to know all functions of the unit.
- Página 3 INPUTS PUSH GAIN HIGH line JACK TIP = HOT 1 - GND RING = COLD 2 - HOT LINE 3 - COLD POWER 230V PAK-1 1 5 /SW USE ONLY WITH A 250V FUSE ACTIVE DJ/POWER SPEAKER SYSTEM 230 V~/50 Hz /370 VA T 3.15 AL INPUTS PUSH...
- Página 4 Schützen Sie es vor Tropf- und Ausgang muss die Taste ausgerastet sein. Spritzwasser, hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze Die Aktivbox PAK-115/SW mit einem 38-cm-Tief- Beim Anschluss eines Mikrofons muss die Taste (zulässiger Einsatztemperaturbereich 0 – 40 °C). töner (15") und einem dynamischen Hornhochtöner gedrückt sein.
-
Página 5: Technische Daten
3 Applications 6 Operation 7 Specifications The active speaker system PAK-115/SW with a Prior to switching on, turn the control VOL (9) to Frequency range: ..45 – 19 500 Hz 38 cm (15") subwoofer and a dynamic horn speaker position “0”... - Página 6 Proteggerlo dall’acqua gocciolante e da- tasto deve essere sbloccato. gli spruzzi d’acqua, da alta umidità dell’aria e dal La cassa acustica attiva PAK-115/SW con un woo- Collegando un microfono, il tasto deve essere calore (temperatura d’impiego ammessa fra 0 e fer di 38 cm (15") e con un tweeter dinamico a trom-...
-
Página 7: Caractéristiques Techniques
5 Branchements des appareils 5) Avec l’égaliseur (8), réglez la tonalité voulue : les graves (potentiomètre LOW), médiums (poten- Comme source de signal, on peut brancher un tiomètre MID) et aigus (potentiomètre HIGH) appareil audio à sortie ligne (par exemple table de peuvent être réglés jusqu’à... -
Página 8: Instalación
(temperatura de funciona- El recinto activo PAK-115/SW dispone de un alta- 6 Porta fusible: todo fusible fundido debe cambiar- miento autorizada: 0 – 40 °C). - Página 9 5 Conexiones de los aparatos HIGH) pueden regularse hasta ±15 dB. En posi- ción mediana de los potenciómetros, no se efec- Como fuente de señal, puede conectar un aparato túan modificaciones de tonalidad. audio con salida línea (p. ej. mesa de mezcla, lector CD, video, etc.) o un micro.
- Página 10 Aktieve luidsprekerbox Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- schriften, alvorens het toestel in gebruik te nemen. Mocht u bijkomende informatie over de bediening van het toestel nodig hebben, lees dan de Engelse tekst van deze handleiding. 2 Veiligheidsvoorschriften Dit toestel is in overeenstemming met de EU-richtlijn De warmte die in de luidsprekerbox ontstaat, zachte doek.
- Página 11 Aktiivikaiutin PA- ja DJ-käyttöön Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöönottoa. Katso käyttöön liittyviä ohjeita Englanninkielisistä ohjeista, jos tarvitset lisää tietoa laitteen käytöstä. Turvallisuudesta Tämä laite vastaa direktiiviä 89/336/EEC sähkö- Kaiuttimen vahvistinmoduuli tuottaa käytettäessä Käytä puhdistamiseen pelkästään kuivaa, peh- magneettisesta yhteensopivuudesta sekä...
- Página 12 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0194.99.01.02.2004...