D
A
T�ermo�ic�erun�
B
T�ermo�c�alter
C
Heizun�
D
�otor
E
�icro�c�alter TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
�
Näherungselektronik TT(H)1800EO, EF, E
GB
A
T�ermal cut-out
B
T�ermal circuit �reaker
C
Heatin�
D
�otor
E
Micro switch TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
�
Proximity control TT(H)1800EO, EF, E
F
A
Fu�i�le t�ermique
B
Commutateur t�ermique
C
C�auffa�e
D
�oteur
E
Microrupteur TT1800, TTH1800
F
Voyant DEL TT1800E
�
Détecteur électronique de proximité
TT(H)1800EO, EF, E
E
A
Termofu�i�le
B
Interruptor térmico
C
Calefactor
D
�otor
E
Microinterruptor TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
�
Sistema electrónico de detección de
proximidad TT(H)1800EO, EF, E
P
A
Fusível térmico
B
Interruptor térmico
C
Aquecimento
D
�otor
E
Microinterruptor TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
�
Sistema electrónico de aproximação
TT(H)1800EO, EF, E
I
A
Fu�i�ile termico
B
Interruttore termico
C
Ri�caldamento
D
�otore
E
�icrointerruttore TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
�
Elettronica di prossimità
TT(H)1800EO, EF, E
NL
A
T�ermo�eveili�in�
B
T�ermo�c�akelaar
C
Verwarming
D
�otor
E
�icro�c�akelaar TT1800, TTH1800
F
LED TT1800E
�
Benaderin��elektronica TT(H)1800EO,
EF, E
H
Abschaltung Zusatzfunktion Active Oxygen / Duft
I
Active Sauerstoff -Generator/Hubmagneet TT1800-EO/-ED
X
Badewanne
Y
Duschwanne
Z
Brausekopf
1
Gehäusefläche/Diebstahlsicherung
Montageplatte/Wandhalter
H
Switch-off additional feature Active Oxygen / Scent
I
Active Oxygen-generator / lifting magnet TT1800-EO/-ED
X
Bat� tu�
Y
Shower tray
Z
Shower head
1
Body surface/Anti-theft device
Mounting plate/Wall bracket
H
Désactivation de la fonction supplémentaire du diffuseur
d'oxygène actif / parfum
I
Générateur d'oxygène actif / Aimant de levage TT1800EO,
TT1800ED/-ED
X
Bai�noire
Y
Receveur de douc�e
Z
Pommeau de douc�e
1
Surface de montage/Dispositif antivol
Plaque de montage/support mural
H
Desconexión de función adicional Oxígeno activo/perfume
I
Generador de oxígeno activo/elevador magnético
TT1800-EO/-ED
X
�añera
Y
plato de ducha
Z
alcac�ofa de duc�a
1
Superficie de la carcasa/seguro antirrobo
Soporte de montaje/soporte de pared
H
Corte da função adicional Oxigénio Activo / Fragrância
I
�erador de oxigénio activo / Electroíman de elevação
TT1800-EO/-ED
X
Ban�eira
Y
Ba�e de duc�e
Z
C�uveiro
1
Caixa envolvente/Dispositivo anti-roubo
Placa de montagem/Suporte de parede
H
Disinserzione funzione supplementare ossigeno
attivo/profumo
I
O��i�eno attivo - Generatore / Magnete di sollevamento
TT1800-EO/-ED
X
va�ca da �a�no
Y
doccia
Z
te�ta della doccia
1
Superficie alloggiamento/protezione antifurto
Piastra di montaggio/supporto a muro
H
Uitschakeling extra functie Active Oxygen / geur
I
Actieve zuurstof – generator / hefmagneet TT1800-
EO/-ED
X
badkuip
Y
douchekuip
Z
douchekop
1
Huisoppervlak/diefstalbeveiliging
Montageplaat/wandhouder
Unterputz-Steckdose
Soll�ruc��telle
An�c�lußleitun� �erät
Luft-An�au��itter
Unterputzleitung
8
Zu�entla�tun��c�elle
9
Leitun��durc�fü�run�
Flu�� �ocket
Predetermined breaking point
Connectin� lead device
Air intake �rille
Concealed wiring
8
Strain relief clamp
9
Wire lead t�rou��
Prise encastrée
Point de rupture
Câble d'alimentation de
l'appareil
Grille d'aspiration d'air
Raccordement de la
conduite sous crépi
8
Collier de fixation
de tuyau
9
Passe-câble
Caja de conexión
empotrada
Punto de ruptura
Ca�le eléctrico del
aparato
Rejilla de aspiración
de aire
Ca�le eléctrico
empotrado
8
A�razadera de de�car�a
de tracción
9
Conducto para paso
de ca�le
Tomada em�utida
Ponto de ruptura
Cabo de ligação do
aparelho
Grelha de aspiração de ar
Condutor em�utido
8
Braçadeira de fixação
9
�uia de ca�o�
Pre�a inca��ata
Punto di rottura
Cavo di colle�amento
apparecc�io
Griglia di aspirazione aria
Rete �otto traccia
8
Fa�cetta �carico della
trazione
9
Canalina cavo
Stopcontact verzonken
wandcontactdoos
Breukveili��eid
Aan�luitka�el toe�tel
Luchtaanzuigfilter
Bedradin� uit zic�t
8
Trekontla�tin��klem
9
Ka�eldoorvoerin�
10
Anschlußleitung/Installation
11
Netzklemme
1
Befe�ti�un���o�run�en
1
Duftein�c�u�
1
Luftau�tritt��itter
10
Connecting lead/installation
11
Terminal
1
Fixing holes
1
Scent in�ert
1
Air outlet �rille
10
Câble de raccordement/In-
�tallation
11
Pince de réseau
1
Trous de fixation
1
Diffuseur de parfum
1
Grille d'évacuation d'air
10
Ca�le de conexión/in-
�talación
11
Terminal de red
1
Orificios de fijación
1
Unidad in�erta�le de
perfume
1
Rejilla de �alida de aire
10
Cabo de ligação/Instalação
11
Terminal de alimentação
1
Orifícios de fixação
1
Módulo para fragrância
1
Grelha de saída de ar
10
Cavo di collegamento/in-
�tallazione
11
�or�etto di rete
1
Alesaggi di fissaggio
1
Aggiunta di profumo
1
�ri�lia u�cita aria
10
Aansluitkabel/installatie
11
Netklem
1
Beve�ti�in���orin�en
1
�eurelement
1
Luc�tuitlaatroo�ter