Ryobi RY42WB Manual Del Operador página 3

Fig. 2
E
B
A
A - Bolt (boulon, perno)
B - Handlebar knob (bouton de guidon, perilla
de la barra del mango)
C - Lower handlebar (guidon inférieur, parte
inferior de la barra del mango)
D - Clip (clip, clip)
E - Throttle cable (câble d'accélérateur, cable
del acelerador)
Fig. 3
C
A
A - Bolt (boulon, perno)
B - Handlebar knob (bouton de guidon, perilla
de la barra del mango)
C - Upper handlebar (guidon supérieur, parte
superior de la barra del mango)
D - Clip (clip, clip)
Fig. 4
C
A
A - Primer bulb (poire d'amorçage, bomba de
cebado)
B - Starter grip and rope (poignée du lanceur et
corde, mango del arrancador y cuerda)
C - Choke lever (levier de volet de départ, palanca
del anegador)
Fig. 5
D
CHOKE IN START POSITION
LE VOLET DE DÉPART EN POSITION
C
« START » (DÉMARRAGE)
EL ANEGADOR EN LA POSICIÓN
CHOKE IN RUN POSITION
LE VOLET DE DÉPART EN POSITION
EL ANEGADOR EN LA POSICIÓN
RUN (FUNCIONAMIENTO)
D
A
B
Fig. 6
C
B
A - Throttle trigger (gâchette d'accélérateur,
gatillo del acelerador)
B - On/stop switch (commutateur marche/arrêt,
interruptor del apagado/marcha)
C - Stop (arrêt, apagado)
D - On (marche, marcha)
START (ARRANQUE)
A
« RUN » (MARCHE)
A
B
D
iii
Fig. 7
PROPER OPERATING POSITION
POSITION D'UTILISATION CORRECTE
POSICIÓN CORRECTA PARA EL MANEJO
DE LA HERRAMIENTA
Fig. 8
A - Screws (vis, tornillos)
B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
A
C - Air filter (filtre à air, filtro de aire)
A
B
C