Junio de 2007
REV C
1-4
Cilindro de extensión de la
pluma
Cómo desmontar el cilindro de
extensión
Nota: Cuando desmonte cualquier manguera o
conexión hidráulica, deberá sustituir la junta tórica
correspondiente y apretarla con el par especificado
al volver a montarla. Consulte la sección 2, Pares
de apriete de mangueras y conexiones hidráulicas.
1 Eleve la plataforma hasta la posición horizontal.
2 Extienda la pluma unos 30 cm.
3 Amarre una correa de elevación desde una grúa-
puente al cilindro de extensión. Sujete el
cilindro. No aplique ninguna presión de
elevación.
c
a
b
e
f
a
tubo número 3 de la pluma
b
tubo número 2 de la pluma
c
tubo número 1 de la pluma
d
pivote de retención del cilindro de
extensión
e
aro de soporte del cilindro de
extensión
f
tuerca del extremo articulado del
cilindro de extensión
4 Retire la tuerca que fija el extremo articulado del
cilindro de extensión al tubo número 2 de la
pluma.
5 Retire el aro de soporte del cilindro de extensión
del tubo número 3 de la pluma.
N° de pieza 97487SP
d
GTH-636 • GTH-644 • GTH-842 • GTH-844 • GTH-1048 • GTH-1056
Sección 4 • Procedimientos de reparación
COMPONENTES DE LA PLUMA
6 Coloque un bloque de madera de unos 5 x 10 x
30 cm sobre el tubo número 2 de la pluma de
forma que el tubo número 2 no pueda replegarse
dentro del tubo número 1.
7 Repliegue el cilindro de extensión a la posición
replegada. Apague la máquina.
Riesgo de aplastamiento. El
cilindro de extensión se caerá si
no está correctamente sujeto en el
momento de replegar el cilindro.
8 Etiquete, desconecte y tapone las mangueras
hidráulicas de los distribuidores de los cilindros
de extensión. Tape las conexiones de los
distribuidores.
Riesgo de lesiones. Las
ADVERTENCIA
salpicaduras de aceite hidráulico
pueden penetrar en la piel y
quemarla. Afloje las conexiones
hidráulicas muy lentamente para
permitir que la presión del aceite
descienda de manera gradual.
Evite que el aceite se derrame o
salpique.
Riesgo de dañar los componentes.
Las mangueras pueden
estropearse si se doblan o se
pinzan.
9 Retire los elementos de fijación que unen el
pasador del extremo fijo del cilindro de
extensión a la pluma.
10 Utilice un mandril de metal dúctil para extraer el
pivote. Extraiga el cilindro de la máquina.
Riesgo de aplastamiento. El
cilindro de extensión se caerá si
no está correctamente sujeto en el
momento de extraer el pasador
pivotante de la máquina.
4 - 17