Eléments Et Branchements; Face Avant; Face Arrière; Possibilités Dʼutilisation - Monacor PA-1412 MX Manual De Instrucciones

Vous trouverez sur la page 3, dépliable, les
F
éléments et branchements décrits.
B
CH
1 Eléments et branchements

1.1 Face avant

1 Réglage de volume pour le gong
2 Interrupteur à glissières pour commuter le
gong sur la sortie 1, 1 + 2 ou 2
3 Touche pour déclencher le gong
4 Réglages de volume, respectivement pour
les entrées 1 à 10
5 Interrupteurs à glissières, respectivement
pour les entrées 1 à 10, pour commuter lʼen-
trée sur la sortie 1, 1 + 2 ou 2
6 LED SIG, respectivement pour les entrées 1
à 10 ; brille pour un signal dʼentrée présent,
indépendant du réglage correspondant LEVEL
(4)
7 Sélecteur dʼentrée MODE respectivement
pour les entrées 2 à 10
MIC : pour microphones, filtre Low Cut
allumé (filtre passe haut 200 Hz)
MIC —: pour microphones, filtre Low Cut
éteint
LINE: pour appareils audio avec sortie
ligne (lecteur CD, tuner, table de
mixage ...)
Pour les canaux 7 à 10, lʼappareil commute
simultanément entre la prise dʼentrée XLR
MIC et la prise RCA LINE (15 et 20)
8 Sélecteur de priorité pour les entrées 2 et 3 ;
si lʼinterrupteur correspondant est sur la posi-
tion inférieure (ON) et si un signal dʼentrée
est présent, les signaux des canaux 4 à 10
sont coupés pour les sorties, sur lesquelles le
canal 2 ou 3 est commuté
9 VU-mètre respectivement pour les sorties 1
et 2 ; en cas de surcharge, la LED rouge cor-
respondante brille
10 Réglage de grave Low, respectivement pour
les sorties 1 et 2
11 Réglage dʼaigu High, respectivement pour
les sorties 1 et 2
12 Réglage de volume Level, respectivement
pour les sorties 1 et 2
13 Interrupteur POWER marche / arrêt avec
témoin de fonctionnement (si une tension
dʼalimentation de secours 24 V est présente,
le préamplificateur fonctionne même après
lʼarrêt)
1.2 Face arrière
14 Sorties 1 et 2 via prises XLR symétriques
pour branchement à des amplificateurs
15 Entrées XLR des canaux 7 et 10 pour micro-
phones*
16 Entrées XLR des canaux 2 à 6 pour micro-
phones ou pour appareils audio avec sortie
ligne [sélectionnable
MODE (7)]*
17 Prise secteur pour brancher à une prise
230 V~ / 50 Hz via le cordon secteur livré
18 Bornes à vis DC POWER pour une tension
dʼalimentation de secours de 24 V
*Attention ! Lorsque lʼalimentation fantôme est activée
[interrupteur PHANTOM (21)], ne branchez aucun
micro ou autre source audio avec signaux asymé-
triques à la prise ; ils pourraient être endommagés.
8
19 Prises RCA REC pour un enregistreur
prise blanche LEFT = signal de mixage 1
prise rouge RIGHT = signal de mixage 2
Le niveau est indépendant des réglages de
volume (12) des sorties 1 et 2
20 Entrées RCA des canaux 7 à 10 pour les
appareils audio avec sortie ligne (lecteur CD,
tape deck, tuner ...)
21 Interrupteur PHANTOM respectivement pour
les entrées micro 2 à 10, pour activer lʼali-
mentation fantôme 15 V (position ON)
Si un micro ou une autre source audio avec
signal asymétrique doit être relié à la prise
correspondante, désactivez lʼalimentation
fantôme (position OFF) pour que la source
audio ne soit pas endommagée.
Pour éviter tout bruit fort de commutation,
nʼactivez lʼinterrupteur que lorsque lʼappareil
est éteint ou le volume baissé
22 Prise RJ45 pour brancher un micro Public
Adress PTT (par exemple PA-4000PTT de
MONACOR)
23 Bornes à vis pour un bouton poussoir
momentané pour un déclenchement à dis-
tance du gong
2 Conseils dʼutilisation
et de sécurité.
Lʼappareil répond à toutes les directives néces-
saires de lʼUnion européenne et porte donc le
symbole
AVERTISSEMENT Lʼappareil est alimenté par
Respectez scrupuleusement les points suivants :
G
Lʼappareil nʼest conçu que pour une utilisation
en intérieur. Protégez-le des éclaboussures,
de tout type de projections dʼeau, dʼune humi-
dité élevée de lʼair et de la chaleur (plage de
température de fonctionnement admissible
0 – 40 °C).
G
En aucun cas, vous ne devez poser dʼobjet
contenant du liquide ou un verre sur lʼappareil.
G
La chaleur dégagée par lʼappareil doit être
évacuée par une circulation dʼair correcte.
Nʼobstruez pas les ouïes de ventilation du boî-
tier.
G
Ne faites pas fonctionner lʼappareil et débran-
chez le cordon secteur immédiatement dans
les cas suivants :
1. lʼappareil ou le cordon secteur présentent
des dommages visibles.
2. après une chute ou accident similaire, vous
avez un doute sur lʼétat de lʼappareil.
3. des dysfonctionnements apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être
réparés par un technicien spécialisé.
G
Ne débranchez jamais lʼappareil en tirant sur
avec interrupteur
le cordon secteur ; retirez toujours le cordon
secteur en tirant la fiche.
G
Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chif-
fon sec et doux, en aucun cas de produits chi-
miques ou dʼeau.
G
Nous déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résultants
si lʼappareil est utilisé dans un but autre que
celui pour lequel il a été conçu, sʼil nʼest pas
correctement branché, utilisé ou réparé par
.
une tension dangereuse. Ne
touchez jamais lʼintérieur de
lʼappareil et ne faites rien tom-
ber dans les ouïes de ventila-
tion car, en cas de mauvaise
manipulation, vous pouvez
subir une décharge électrique.
une personne habilitée ; en outre, la garantie
deviendrait caduque.
Lorsque lʼappareil est définitivement retiré
du service, vous devez le déposer dans
une usine de recyclage de proximité pour
contribuer à son élimination non polluante.
3 Possibilités dʼutilisation
Ce préamplificateur mixeur est spécialement
conçu pour une utilisation dans des installations
de sonorisation Public Adress. Il est branché
avant lʼamplificateur PA final et permet de bran-
cher jusquʼà 10 microphones (même à alimenta-
tion fantôme). On peut relier aux entrées 2 à 6,
des appareils audio avec sortie ligne à la place.
On peut brancher aux sorties 7 à 10 des appa-
reils audio avec sortie ligne vers lesquels on
peut commuter via les sélecteurs dʼentrée.
Toutes les entrées peuvent être commutées
individuellement sur la sortie 1, sur la sortie 2 ou
sur les deux sorties simultanément.
Un circuit de commutation prioritaire sélec-
tionnable des entrées 1 à 3 coupant les autres
signaux, augmente la compréhension des an -
nonces importantes. De plus, une annonce peut
être activée avec un gong.
4 Possibilités de positionnement
Lʼappareil est prévu pour être placé dans un rack
(482 mm/ 19"), il peut également être placé sur
une table. Dans tous les cas, lʼair doit pouvoir cir-
culer via toutes les ouïes de ventilation pour évi-
ter toute accumulation de chaleur dans le rack.
1 unité (44,45 mm) est nécessaire pour une ins-
tallation dans un rack.
5 Branchements
Avant dʼeffectuer les branchements ou de modi-
fier les branchements existants, veillez à étein-
dre le PA-1412MX et lʼinstallation Public Adress
complète.
5.1 Entrées
Lors du branchement de microphones et dʼap-
pareils audio sur chacun des canaux, il faut veil-
ler à ce que les canaux 1 à 3 puissent avoir la
priorité sur les canaux 4 à 10.
Canal 1 : lorsque le circuit prioritaire est activé
[interrupteur PRIORITY sur le micro sur la posi-
tion ON], les canaux 4 à 10 sont coupés lorsquʼon
appuie sur la touche parole sur le micro.
Canaux 2 et 3: lorsque le circuit prioritaire est
activé [interrupteur PRIORITY (8)], et tant quʼun
signal est présent, les signaux des canaux 4 à
10 sont coupés pour les sorties sur lesquelles le
canal 2 ou le canal 3 est branché.
5.1.1 Microphones
Reliez les microphones aux prises MIC INPUTS
(15) et MIC / LINE INPUTS (16). Mettez le sélec-
teur correspondant MODE (7) sur une des deux
positions MIC :
MIC : filtre Low Cut activé
(filtre passe haut 200 Hz)
MIC —: filtre Low Cut désactivé
Si le microphone nécessite une alimentation fan-
tôme, mettez le sélecteur PHANTOM (21) sous
la prise correspondante, sur la position ON. Une
alimentation fantôme de 15 V est alors présente
à cette prise. Pour désactiver lʼalimentation,
poussez le sélecteur sur la position OFF. Pour
éviter tout bruit fort de commutation, nʼactivez