Minipompe da laboratorio N 86.18, N 811.18
Pompe a progetto
Traduzione del manuale di istruzioni originale, italiano, KNF 121435-121444 11/12
1.
Scopo del manuale di istruzioni
1.1. Il manuale di istruzioni
Il manuale di istruzioni è parte integrante della pompa.
Leggere il manuale di istruzioni prima di mettere in funzione la
pompa.
Tenere sempre il manuale di istruzioni a portata di mano.
In caso di vendita della pompa, consegnare il manuale al
nuovo acquirente.
Le pompe realizzate su specifiche del cliente, il cui nome inizia per
"PJ" o "PM", potrebbero differire da queste istruzioni.
Per le pompe a progetto, osservare anche le specifiche
concordate.
1.2. Simboli e marcature
Avvertimento
Il triangolo indica un eventuale pericolo.
Qui vengono specificate le eventuali conseguenze
nel caso si ignori l'avvertimento. La parola di
segnalazione, ad es. "avvertenza", indica il livello di
AVVER-
pericolo.
TENZA
Indica le precauzioni da seguire per evitare il
pericolo e le relative conseguenze.
Tipi di pericolo
Parola
Significato
PERICOLO indica un rischio
imminente
AVVER-
indica un rischio
potenziale
TENZA
ATTEN-
indica una
situazione di
ZIONE
rischio potenziale
Tabella 1
Informazioni e simboli supplementari
Indica un'attività da svolgere (un passo).
1. Indica il primo passo di un'attività da svolgere. Viene seguito
da altri passi numerati progressivamente.
Questo simbolo richiama l'attenzione su informazioni
importanti.
Scopo del manuale di istruzioni
Eventuali conseguenze
Le conseguenze sono la morte o
lesioni gravi e danni materiali
gravi.
Sono possibili la morte o lesioni
gravi e danni materiali gravi.
Sono possibili lesioni o danni
materiali di minore o modesta
entità.
DE
EN
FR
ES
IT
3