INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Otras advertencias importantes SEGURIDAD 1. PRECAUCIÓN: Este aparato genera calor y deja escapar vapor cuando está en uso. Se deben tomar precauciones para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otros daños a personas o cosas. Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 2.
Uso de su parrilla de George Foreman Conozca su parrilla ® 1. Antes de usar la parrilla por primera vez, limpie la superficie de las placas acanaladas con un trapo húmedo para quitar el polvo. 2. Precalentamiento: Cierre la tapa y enchufe el cordón en una toma de corriente.
Uso del calentador para panecillos Tabla de tiempos de cocción sugeridos Vuelta y Vuelta A punto Bien cocido (menos el Modelo GR10AWHT) 63˚C (145˚F) 71˚C (1560˚F) 76˚C (170˚F) Las parrillas viene con un calentador para panecillos. Se puede utilizar para Filete de salmón min.
Instrucciones para el mantenimiento Recetas NOTA: Para todas las recetas, recuerde que debe colocar la bandeja colectora en la PRECAUCIÓN. Para evitar quemaduras, deje que la parrilla se enfríe por parte delantera de la parrilla para atrapar la grasa durante la cocción. completo antes de limpiarla.
Página 6
Salchicha a la tejana de George Poderosa hamburguesa de George Foreman ® Una salchicha bien condimentada con un verdadero sabor a la cocina del Una sabrosísima hamburguesa que realmente sabe mejor que todas las otras sudoeste estadounidense. Estas salchichas para el desayuno son fabulosas hamburguesas de carne.
Página 7
Vegetales a la parrilla Pechugas de pollo con mostaza y limón 6 rodajas de berenjena de 1,5 cm (o use 2 berenjenas pequeñas) 30 ml de mostaza 30 ml de vinagre balsámico 2 cebollas pequeñas, en rodajas de 1,5 cm 45 ml de jugo de limón 2 tomates pequeños, en cubos 2 dientes de ajo picados...
Bistec al estilo de la Polinesia Sugerencias 60 ml de salsa de soja 2 dientes de ajo picados Los perritos o panchos calientes son muy fáciles de preparar. 10 ml de miel • Caliente la parrilla durante unos 3 a 5 minutos. 4 bistec de 170 g •...
Página 9
¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número (Válida sólo para México) del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto Duración al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado. Applica Manufacturing, S.
Página 10
Jesús P. Piñero #1013 Models Herramientas Ltda. Tel. (502) 2331-5020 Puerto Nuevo, SJ PR 00920 Av. Apoquindo No. 4867 - 2332-2101 Tel.: (787) 782-6175 GR10ABWV Honduras Las Condes Republica Dominicana GR10ABWI Santiago, Chile ServiTotal Plaza Lama, S.A. Tel.: (562) 263-2490...
IMPORTANT SAFEGUARDS Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This appliance generates heat and escaping steam during use. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other followed, including the following: damage to persons or property.
Getting To Know Your Grill How To Use Your George Foreman Grill ® 1. Before using the Grill for the first time, wipe the grill plates with a damp cloth to remove all dust. 2. To preheat: Close the lid and plug cord into outlet. Allow grill to preheat for 3-5 minutes.
Página 13
Suggested Cooking Chart Using the Bun Warmer Rare Medium Well (except Model GR10AWHT) 145˚F (63˚C) 160˚F (71˚C) 170˚F (76˚C) The grills come equipped with a bun warmer. You can use this feature to warm Salmon Filet min. 3 min. min. various kinds of bread products (hamburger buns, breakfast biscuits, English Salmon Steak 4 min.
Recipes User Maintenance Instructions NOTE: For all recipes, please remember to place drip tray in front of the grill to catch CAUTION: To avoid accidental burns, allow your grill to cool thoroughly before drippings from the cooking process. cleaning. 1. Before cleaning, unplug the grill from the wall outlet and allow to cool. The Champ’s Sausage without Guilt 2.
Página 15
George’s Sausage Texas Style George Foreman’s PowerBurger A flavorful hamburger that we think tastes even better than its all-meat cousin! A spicy sausage with true Southwestern zip! These breakfast sausages are It pays to eat meals that minimize meat. To reduce saturated fat in a typical great served with a sautéed vegetable or fresh salsa and egg scramble.
Página 16
Grilled Vegetables Mustard Lemon Chicken Breasts 6 slices eggplant, 1/2” thick (or use 2 baby eggplants) 2 tbsp. mustard 2 small onions, sliced 1/2” thick 2 tbsp. balsamic vinegar 2 small tomatoes, diced 3 tbsp. lemon juice 2 small zucchini, sliced 2 cloves garlic, minced 4 large cloves of garlic, peeled and sliced 1 tsp.
Strip Steak Polynesian Additional Tips 4 Tbsp. soy sauce 2 cloves garlic, minced Hot Dogs are quick and easy: 2 tsp. honey • Preheat the grill for 3 - 5 minutes. 4,6 oz. strip steaks • Add hot dogs lengthwise to the grill. Close the lid and cook for 2-1/2 minutes or until desired brownness is achieved.
Página 18
NEED HELP? Warranty For service, repair or questions regarding your appliance, please call the service center in the (Applies only to Mexico) country you purchased your product. DO NOT return the product to the manufacturer. Take the How long does the coverage last? product to an authorized service center.
Página 19
® ® Applica , Representante de ELECTRODOMÉSTICOS GEORGE FOREMAN Garantiza: La reparación o reemplazo de cualquier componente o parte que afecte el buen funcionamieno del producto especificado durante el período de dos (2) años, contados a partir de la fecha de la factura de compra, siempre y cuando el defecto sea imputable a los materiales, partes o mano de obra empleados en el proceso de fabricación, sin recargo por...