Publicidad
Congratulations on your purchase of the Catit
Carrier System for cats. A carrier system in its own class, the Catit
designed specifically to make pet transport safe and easy. Please read this user
manual carefully and keep it on hand for future reference.
Félicitations pour l'achat du Catit
Cabrio
MD
MC
multifonctionnelle pour chats. Faisant partie d'une classe à part, le Catit
a été conçu spécifiquement pour rendre le transport des animaux domestiques sûr
et facile. Lire ce manuel de l'utilisateur attentivement et le garder à portée de la
main pour référence future.
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihrer Catit
multifunktionalen Transportsystem für Katzen. Dieses Transportsystem ist eine
Klasse für sich und wurde speziell konstruiert, um den
Transport Ihres Heimtieres besonders einfach und sicher zu gestalten. Bitte lesen
Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie zur späteren
Verwendung auf.
Felicitaciones por su compra del Catit
®
Cabrio
multifuncional para gatos. Este sistema, único en su clase, está diseñado
específicamente para transportar mascotas fácilmente y en condiciones de
seguridad. Sírvase leer atentamente este manual del usuario y guárdelo a mano
por si debe consultarlo en el futuro.
Congratulações por sua compra do Catit
Cabrio
®
multifuncional para gatos e cães de pequeno porte. Um sistema de transporte
único em sua categoria, projetado especialmente para que o transporte do animal
seja realizado com segurança e facilidade. Por favor leia este manual do usuário
cuidadosamente e mantenha-o ao alcance da mão para referência futura.
Proficiat met de aankoop van uw Catit
Cabrio
®
draagsysteem voor katten en kleinere hondenrassen. De Catit
klasse apart en werd specifiek ontworpen om het vervoer van uw huisdier veilig
en makkelijk te laten verlopen. Lees alstublieft aandachtig deze handleiding en
bewaar deze voor eventuele toekomstige raadplegingen.
2
Cabrio
, the Multi-Functional
®
TM
Cabrio
is
®
TM
, la cage de transport
Cabrio
MD
MC
Cabrio
Transportbox, dem
®
TM
TM
, el sistema de transporte
, o sistema de transporte
TM
, het multifunctionele
®
®
Cabrio
®
is een
Table of contents
Features
4
Contents
6
Assembly
7
Usage
12
Table des matières
Caractéristiques
4
Contenu
6
Assemblage
7
Utilisation
12
Inhaltsverzeichnis
Merkmale
4
Ausstattung
6
Montage
7
Gebrauch
12
Índice
Características
4
Contenido
6
Armado
7
Uso
12
Índice
Características
4
Conteúdo
6
Montagem
7
Utilização
12
Inhoudstafel
Eigenschappen
4
Inhoud
6
Montage
7
Gebruik
12
CABRIO
Safety Precautions and Travel Tips
13
Warranty
15
Instructions de sûreté et conseils
de voyage
13
Garantie
15
Sicherheitsvorkehrungen und
Reise-Tipps
13
Garantie
15
Medidas de seguridad y consejos
para viajar
13
Garantía
15
Precauções de segurança e dicas
de viagem
13
Garantia
15
Veiligheidsmaatregelen en reistips
13
Garantie
15
TM
3
Publicidad
