Adaptation De Niveaux - Monacor Carpower HPB-250 Manual De Instrucciones

6.1.2 Branchement +12 V (9)
Le branchement +12 V à la borne Plus de la batterie doit
être effectué avec un câble d'une section de 10 mm
moins (p. ex. CPC-100/RT de CARPOWER); pour
protéger le nouveau câble 12 V contre tout court-circuit,
vous devez impérativement insérer un fusible 25 A sup-
plémentaire à proximité immédiate de la batterie
(schéma 3).
Pour stabiliser la tension de fonctionnement pour
l'amplificateur et l'augmentation de puissance relié
ainsi que la meilleure restitution sonore, il est recom-
mandé d'utiliser un condensateur de puissance (p. ex.
CPS-1000 ou CPS-500 de CARPOWER).
6.1.3 Branchements GND (7)
Avec un câble d'une section de 10 mm
(p. ex. CPC-100/SW de CARPOWER), reliez la borne
de masse GND à la masse du véhicule ou directement
à la borne Moins de la batterie de la voiture. Pour éviter
tout bouclage de masse, la masse de l'autoradio doit
être placée là où la masse de l'amplificateur est située.
6.2 Entrées
Reliez les deux entrées INPUT (6) avec des cordons
RCA aux sorties Ligne correspondantes de l'autoradio.
Si l'autoradio n'a pas de sorties Ligne, vous pouvez re-
lier les sorties haut-parleurs de l'autoradio alternative-
ment aux entrées de l'amplificateur avec un transforma-
teur correspondant (p. ex. FGA-20 de CARPOWER).
6.3 Haut-parleurs
Il est possible d'utiliser des haut-parleurs large bande,
satellite, graves ou un subwoofer. La puissance de
sortie est maximale lorsqu'on branche des haut-par-
leurs en 2 Ω ou un groupe de haut-parleurs avec une
impédance totale de 2 Ω par canal (p. ex. 2 haut-par-
leurs 4 Ω ou 4 haut-parleurs 8 Ω branchés en par-
allèle). Il est possible de brancher des haut-parleurs in-
dividuels de 4 Ω ou 8 Ω, la puissance de sortie est
alors diminuée.
Important: Tous les haut-parleurs doivent être bran-
chés avec 2 pôles, c'est-à-dire sans con-
nexion de masse commune.
Lors de la sélection des haut-parleurs ap-
propiés, veillez à prendre en compte la ca-
pacité mécanique et électrique du haut-par-
leur selon la puissance appliquée de l'am-
plificateur (voir aussi les charactéristiques
techniques de l'amplificateur, page 12).
6.3.1 Haut-parleurs de grave ou subwoofer
Dans la mesure où les sons graves ne peuvent pas
être localisés par l'oreille humaine, le subwoofer tra-
vaille en mode mono. Pour le fonctionnement avec des
haut-parleurs de grave ou un subwoofer, mettez le
sélecteur (4) sur la position LP/MO.
Branchements des haut-parleurs aux bornes SPEAKER
(11):
L+ = + HP grave gauche ou + subwoofer*
L- = - HP grave gauche ou – subwoofer*
R+ = + HP grave droit
R- = - HP grave droit
* De par les différentes durées d'ondulation du subwoofer et
des autres haut-parleurs vers le lieu d'écoute, il peut être
nécessaire de modifier la polarité du subwoofer, c'est-à-dire
2 au
d'inverser les branchements plus et moins.
Avec le réglage LP (2), réglez la fréquence de coupure
pour les haut-parleurs de grave ou le subwoofer dans
la plage 30 – 350 Hz (plus la fréquence limite supé-
rieure est faible, plus la localisation acoustique d'un
subwoofer est ardue; plus la fréquence limite des éle-
vée, plus la part des graves est importante). Observer
les charactéristiques techniques pour les haut-par-
leurs utilisés.
6.3.2 Haut-parleurs large bande
Dans ce cas, mettez le sélecteur (4) sur la position ST,
reliez les haut-parleurs aux bornes SPEAKER (11):
2 au moins
L+ = + HP gauche
L- = - HP gauche
R+ = + HP droit
R- = - HP droit
6.3.3 Haut-parleurs satellite
Mettez le sélecteur (4) sur la position HP/ST et reliez
les haut-parleurs aux bornes SPEAKER (11):
L+ = + HP gauche
L- = - HP gauche
R+ = + HP droit
R- = - HP droit
Avec le réglage HP (1), réglez la fréquence de coupure
pour les haut-parleurs satellite dans la plage
30–350 Hz. La valeur devrait être quasi-identique à
celle du subwoofer. Si la fréquence de coupure est trop
élevée, dans une bande de fréquence donnée, le ni-
veau chute; pour une fréquence de coupure trop faible,
le niveau va trop augmenter dans la partie qui se che-
vauche du subwoofer et des haut-parleurs satellites;
dans les deux cas, il y aura décoloration du son.

7 Adaptation de niveaux

Avant d'allumer l'amplificateur, le câblage complet
de l'amplificateur doit être vérifié. Seulement après
reliez la borne Moins de la batterie de la voiture de
nouveau.
Astuce: pour minimiser les risques d'interférences
1) Tournez le réglage INPUT LEVEL (5) vers le mini-
mum dans le sens inverse des aiguilles d'une mon-
tre.
2) Réglez la source, par exemple l'autoradio, sur le
volume maximal n'entraînant pas de distorsion
(généralement
3) Tournez le réglage INPUT LEVEL (5) jusqu'au point
où des distorsions ne résultent pas encore.
4) Si l'amplificateur est utilisé comme extension de
l'installation HiFi existante, pour adapter le volume
de tous les canaux entre eux, réduisez le niveau
des canaux trop forts (si le volume général ne de-
vrait pas atteindre le niveau souhaité, insérez dans
les canaux trop faibles des amplificateurs plus puis-
sants).
électriques dues au système électrique du
véhicule, le niveau de sortie de la source de-
vrait être de 1,5 V au moins.
3
/ env. du maximum).
4
F
B
CH
11