Team Electronic TeCom-IP Serie Instrucciones De Uso página 11

English
voice annunciation
With activated voice annunciation, upon change, the selected channel is announced
in english language.
Activate and deacitvate this function via software.
scrambler
The scrambling function can be assigned to each individual channel via software.
When transmitting, the scrambling function removes a certain frequency part of the signal.
For receivers without activated scrambler, the signal sounds distorted and voice mes-
sages are often not understandable. When receiving, the scrambling function adds
the removed frequency part to the signal and, therefore, the signals sounds complete.
Note: Since there are different scrambling procedures, the scrambler function from dif-
fering radio models or radios from different manufacturers might not be compatible.
compander
For signal improvement, the compander function compresses the signal upon trans-
mission and expands it upon reception.
This function can be activated for each channel individually, .
epilogue
A further signal improvement function is the epilogue function. Sometimes disturbing
noises at the end of the signal, e.g. a clicking sound, can be surpressed with the epi-
logue function.
This function can be activated for each channel individually.
voice purge
For communication in loud environments, we recommend the voice purge function,
another signal improvement feature that helps separating the voice from loud back-
ground noises for a better understanding.
This function can be activated for each channel individually.
busy lock
This function prevents transmission during reception of a signal. When the PTT key is
pushed while a signal is present on the selected channel, transmission is blocked and
a warn tone is emitted.
This function can be activated for each channel individually.
20
time-out-timer
In general, the power consumption in transmission mode is higher than in reception or
standby mode. Further, overlong transmission reduces the battery capacity quicker and
the radios temperature increases quicker.
To prevent overlong transmission, the time-out-timer can be set via software between
15 and 600 seconds in 15-seconds-steps.
battery save
The battery save function prolongs the battery capacity by switching to the standby
mode in the
avaiable ratios 1:1, 1:2; 1:3 and 1:4.
incept alarm
If the radio has to be placed out-of-reach and the operator wants to be informed about an
incoming call, the incept alarm function can be activated via software. After the receipt of
a call, a loud warning tone is emitted to inform the radio operator, who might be in further
distance from the radio, about the call.
bandwidth
For the commercial radio version UHF and VHF, the bandwidths 12.5 kHz (narrow), 20
kHz (middle) and 25 kHz (wide) can be selected via software. For the PMR and FreeNet
version, the bandwidth 12.5 kHz is fixed.
fm radio
To activate the fm radio function hold function key 1 while turning the radio on. The
TeCom-IP is equipped with a frequency scan for setting a radio channel. Push the
function key 1 shorty to start the scan function. Once a channel is detected the scan
function stops automatically.
To deactivate the fm radio function hold the function key 1 until a double-tone is heard.
When transmitting or receiving a signal, the radio function stops automatically.
CONNECTION
The TeCom-IP is equipped with a Kenwood compatible connector (3.5/2.5 mm -
Stereo/Stereo) for earphone/microphones and also the pc connection cable for the
software T-UP24. For infos about available accessory please visit our website at
www.team-electronic.de.
English
21