Tabla De Contenido - Melita CAFFEO CI Serie Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Gefahr Durch Elektrischen Strom4
Auf Einen Blick6
Vor Dem Ersten Gebrauch7
Allgemeine Hinweise7
Erstes Einschalten7
Bohnenbehälter Füllen8
Cappuccino Zubereiten9
Latte Macchiato Zubereiten9
Milchschaum Oder Warme Milch Zubereiten9
Heißwasser Zubereiten9
Getränke Zubereiten Mit Pulverkaffee9
My-Coffee-Taste: Getränke Zubereiten Mit Persönlichen Einstellungen10
Bedienung Der Menüs10
Übersicht Der Untermenüs10
Mahlgrad Einstellen14
Pflege Und Reinigung14
Tägliche Reinigung14
Brüheinheit Reinigen14
Kaffee-Einheit Spülen (Spülung)15
Milch-Einheit Spülen (" Easy Cleaning"-Programm)15
Milch-Einheit Reinigen (" Intensive Cleaning"-Programm)15
Integriertes Reinigungsprogramm16
Integriertes Entkalkungsprogramm17
Wasserfi Lter Einsetzen, Wechseln, Entfernen18
Transport, Lagerung Und Entsorgung19
Gerät Ausdampfen19
Störungen Beheben20
Safety Instructions21
Starting Up The Appliance24
Preparing A Cappuccino25
Preparing Milk Froth Or Warm Milk26
Preparing Hot Water26
Cleaning And Maintenance31
Daily Cleaning31
Cleaning The Brewing Unit31
Integrated Cleaning Programme33
Integrated Descaling Programme34
Transport, Storage And Disposal36
Venting The Appliance36
Boutons De Commande40
Remplir Le Réservoir De Café En Grains42
Mise En Marche Et Arrêt De L'aPpareil43
Préparation D'uN Cappuccino43
Préparation D'uN Latte Macchiato44
Préparation D'uNe Mousse De Lait Ou D'uN Lait Chaud44
Préparation De L'eAu Chaude44
Préparation De Boissons Avec Du Café Moulu44
Utilisation Des Menus45
Vue D'eNsemble Des Sous-Menus45
Sous-Menu "Auto Off" (Arrêt Automatique)47
Entretien Et Nettoyage49
Nettoyer La Chambre D'eXtraction49
Nettoyage Quotidienne49
Programme De Nettoyage Automatique51
Programme De Détartrage Automatique52
Mettre En Place, Remplacer Et Retirer Le Fi Ltre À Eau53
Fin De Vie Du Produit55
Remédier Aux Problèmes56
Veiligheidsinstructies57
In Één Oogopslag59
Vóór Het Eerste Gebruik60
Ingebruikname Van Het Apparaat60
Apparaat In- En Uitschakelen61
Cappuccino Bereiden61
Latte Macchiato Bereiden62
Melkschuim Of Warme Melk Bereiden62
Heet Water Bereiden62
Overzicht Van De Submenu's63
Maalgraad Instellen67
Dagelijkse Reiniging67
Zetgroep Reinigen67
Melk-Eenheid Spoelen (" Programma Easy Cleaning")68
Melk-Eenheid Reinigen (" Programma Intensive Cleaning")68
Geïntegreerd Reinigingsprogramma69
Waterfi Lter Plaatsen, Vervangen, Verwijderen71
Transport, Opslag En Afvalverwijdering72
Storingen Verhelpen73
Botones De Operación77
Accesorios77
Ejemplo De Visualización En Pantalla77
Antes Del Primer Uso78
Instrucciones Generales78
Puesta En Marcha Del Aparato78
Primera Conexión78
Preparación79
Preparar Latte Macchiato80
Preparar Espuma De Leche O Leche Caliente80
Preparar Agua Caliente80
Preparar Bebidas Con Café En Polvo80
Botón My-Coffee: Preparar Bebidas Con Los Ajustes Personales81
Manejo De Los Menús81
Relación De Submenús81
Programar Usuario Activado/ Desactivado82
Ajuste Del Nivel De Molido85
Cuidado Y Limpieza85
Limpieza Diaria85
Limpieza De La Unidad De Preparación85
Lavar La Unidad De Café (Lavado)86
Lavar La Unidad De Leche (Programa " Intensive Cleaning")86
Programa De Limpieza Integrado87
Programa De Descalcifi Cación Integrado88
Colocar, Sustituir, Quitar Fi Ltro De Agua89
Transporte, Almacenaje Y Eliminación90
Transporte91
Eliminación91
Resolución De Fallos92
Prima Del Primo Utilizzo97
Messa In Funzione Dell'aPparecchio97
Accensione E Spegnimento Dell'aPparecchio98
Preparazione Di Cappuccino98
Preparazione Di Latte Macchiato99
Preparazione Di Schiuma Di Latte O Di Latte Caldo99
Preparazione Di Acqua Calda99
Preparazione Di Bibite Con Caffè In Polvere100
Tasto My Coffee: Preparazione Di Bibite Con Impostazioni Personalizzate100
Utilizzo Dei Menu100
Riepilogo Dei Sottomenu100
Regolazione Del Grado Di Macinazione104
Pulizia Quotidiana105
Pulizia Dell'uNità Bollitore105
Risciacquo Dell'uNità Caffè (Risciacquo)105
Risciacquo Dell'uNità Latte (Programma " Easy Cleaning")105
Pulizia Dell'uNità Latte (Programma " Intensive Cleaning")106
Programma Di Pulizia106
Inserimento, Sostituzione, Rimozione Del Fi Ltro Acqua108
Sostituzione Del Fi Ltro Dell'aCqua109
Smaltimento110
Eliminazione Dei Guasti111
Før Den Første Brug115
Generelle Anvisninger115
Ibrugtagning Af Maskinen115
Tilberedning Af Cappuccino116
Tilberedning Af Latte Macchiato117
Tilberedning Af Mælkeskum Eller Varm Mælk117
Daglig Rengøring122
Transport, Opbevaring Og Bortskaffelse127
Afhjælpning Af Fejl128
Komma Igång132
Ställa In Malningsgraden139
Daglig Rengöring139
Rengöra Bryggenheten139
Transport, Lagring Och Avfallshantering144
Åtgärder Vid Fel145
Før Første Gangs Bruk149
Generelle Merknader149
Tilberede Varmtvann151
Daglig Rengjøring156
Transport, Lagring Og Avfallsbehandling161
Utbedre Feil162
Yhdellä Silmäyksellä164
Ennen Ensimmäistä Käyttöä166
Yleiset Ohjeet166
Laitteen Käyttöönotto166
Kuuman Veden Valmistus168
Valikkojen Käyttö169
Jauhatusasteen Asetus173
Päivittäinen Puhdistus173
Häiriöiden Poisto179
Указания По Технике Безопасности180
Краткий Обзор182
Кнопки Управления183
Перед Первым Использованием184
Общие Указания184
Включение И Выключение Аппарата185
Приготовление Капучино186
Использование Меню187
Ежедневная Очистка192
Транспортировка, Хранение И Утилизация198
Устранение Неисправностей199
Przyciski Obsługi203
Przed Pierwszym Użyciem204
Wskazówki Ogólne204
Uruchamianie Urządzenia204
Przyrządzanie Kawy205
Przyrządzanie Cappuccino205
Przyrządzanie Latte Macchiato206
Przygotowywanie Gorącej Wody206
Obsługa Menu207
Czyszczenie Zaparzacza211
Transport, Przechowywanie I Utylizacja216
Usuwanie Usterek217
En - Guarantee Conditions264
Fr - Conditions De Garantie265
Es - Condiciones De Garantía266
Hu - Garancia Feltételek270