en
Mirka 912 / 915 / 915 L
de
уколико се отпадни ваздух ослобађа
fr
унутар просторије (за ову сврху обратите
пажњу на важеће националне одредбе).
nl
Употребна сврха уређаја
it
Уређај је намењен за индустријску
употребу, као нпр. у хотелима, школама,
no
болницама, фабрикама, канцеларијама и
за услуге изнајмљивања.
sv
Mirka 912 / 915:
Опрема није погодна за прашину
da
штетних по здравље.
fi
Mirka 915 L:
Од 1997 постоји нова подела
es
здравствених опасних прашине и
оних повезаних цедиљке.Подела је
pt
регулисана у ИЕЦ 60335-2-69 (широм
света) и ЕН 60335-2-69 (Европа).
el
tr
Налепница безбедност на машини
sl
садржи следеће упозорење:
Ова јединица садржи здравствено-
hr
угрожавање прашину. Пражњење и
одржавање, укључујући уклањање
cs
колектора прашине може се вршити
само од стране службеника који, док су
sr
носили одговарајућу заштитну одећу.
Јединица мора бити поново испоручује
ако је инсталиран и тестиран цео систем
pl
филтера.
hu
Прашина класа Л (светло). За ову класу
спадају прах прашине са ОЕЛ валуес1)>
ro
1 мг / м³. Вакуум за ову класу прашине
су тестирани у целости.Максимална
bg
пропустљивост је 1%.
ru
Уређај је погодан за одвајање прашине
са границе откривања већи од 1 мг / м³
et
(класа Л) прашина.
lv
Сваки другачији вид употребе сматраће се
неправилном употребом. За штете настале
lt
услед ненаменске употребе произвођач не
сноси никакву одговорност.
zh
У правилну употребу спада и придржавање
од стране произвођача прописаних услова
ja
за употребу, одржавање и поправке.
ar
112
Транспорт
1. Пре транспорта потребно је затворити
све блокаде на посуди за прихват
прљавштине.
2. Немојте уређај превртати када се у
посуди за прихват прљавштине налази
течност.
3. Уређај се не сме подизати помоћу куке
на дизалици.
Складиштење
1. Уређај складишти на сувом без утицаја
мраза.
Електрични прикључак
1. Уређај прикључити преко уређаја за
заштиту од диференцијалне струје.
2. Распоред делова који проводе напон
(утичнице, утикачи и спојнице) и
постављање продужних каблова
извршити тако да класа заштите остане
очувана.
3. Утикачи и спојнице прикључних
мрежних водова морају бити
водоотпорни.
Продужни кабл
1. Користити продужни кабл наведен од
стране произвођача или користити
модел високог квалитета. Обратити
пажњу на минимални попречни пресек
кабла:
Дужина кабла
< 16 A
до 20 м
1,5 mm
/ AWG 14
2
20 до 50 m
2,5 mm
/ AWG 12
2
Одржавање, чишћење и поправке
Направа за ограничавање Нивоа воде
Мора Редовно Да се Чисти и проверава
ради утврђивања могућих оштећења.
Само обавља одржавање који су описани у
упутству за употребу.
Пре чишћење и одржавање уређаја је у
основи утикач да се повуче.
За одржавање и чишћење, уређај мора
да се третира тако да нема опасности за
особље за одржавање или других лица.
У области одржавања
1. примењују филтрирану вентилацију
OEL = Граница изложености на радном месту
1)
Попречни пресек
< 25 A
2,5 mm
/ AWG 12
2
4,0 mm
/ AWG 10
2