en
Mirka 912 / 915 / 915 L
de
fr
:
يجب تعطيل الجهاز قبل التخلص منه
nl
it
ال تقم بإلقاء األجهزة الكهربائية في القمامة
no
sv
da
الكهربائية واإللكترونية القديمة، يجب
fi
تجميع األجهزة الكهربائية المستعملة
es
بشكل منفصل، وتسليمها إلى مستودع
pt
el
tr
sl
تسري شروط العمل المطبقة لدينا على الكفالة
hr
ير مصرح بها على الجهاز أو
cs
استخدام الملحقات التكميلية غير الصحيحة أو
sr
االستعمال غير المطابق للتعليمات يمكن أن يؤدي
إلى إلغاء ضمان الشركة الصانعة على التلفيات التي
pl
hu
ro
3 )
A
BWB
(
1
جزء
3731
bg
يجب إجراء فحوصات تقنية كهربائية على
ru
ومن الضروري إجراء هذه الفحوصات
et
على فترات
3732
منتظمة وبعد إجراء أية فحوصات أو تعديالت على
lv
lt
zh
ja
ar
192
تسليم الجهاز إلعادة استخدامه
.
انزع القابس الكهربائي
.
اقطع سلك التوصيل بالكهرباء
!
المنزلية
األوروبية
حسب المواصفة
بشأن األجهزة
EW
/
95
للتخلص منها بطريقة محافظة على
ضمان المنتج
إجراء تعديالت غ
.
الفحوصات المنتظمة
حسب تعليمات الوقاية من الحوادث
NCE BNE
وحسب المواصفة
NCE BNE
حسب المواصفة
1
dGL akriM OWK
2
opeeJ
55863
3
/
2332
.
البيئة
تصميم الجهاز مطابق
:
للتعليمات ذات الصلة
.
والضمان
المعايير الموحدة
تنتج عنها
3
وجزء
.
الجهاز
مواصفات
:
التقنية المحلية المطبقة
.
الجهاز
CE
-
NCE
المواد الجافة
ال م ُ ن ت َ ج
:
،
916
akriM
:
الطراز
53
/
63
~ ،
:
الشرح
53
/
63
~ ،
للماكينات
للجهد المنخفض
للتوافق
الكهرومغناطيسي
EC
- 1
12133
)
2331
(
- 2
12133
:
المطبقة
) ،
2331
(
- 1
) ،
2331
(
) ،
2335
) ،
2332
(
) ،
2331
(
) ،
2335
) ،
2331
(
1
/ A
)
2336
(
2
/ A
)
2997
(
- 1
53336
المعايير وال
59
-
- 2
53336
2313
-
13
بيان المطابقة
مكنسة لشفط
والرطبة
، O
916
akriM
912
akriM
فلط
213
-
233
هرتز
فلط
123
-
113
هرتز
EC
مواصفة
EC
/
12
/
2335
EC
مواصفة
EC
/
96
/
2335
EC
مواصفة
/
138
/
2331
EE C L
) ،
2331
(
53336
EE
59
-
- 2
53336
(
1
/ A
63335
2
/ A
- 1
66311
1
/ A
- 2
66311
(
- 2
- 3
51333
- 3
- 3
51333
- 3
- 3
51333
NCE EE
NCE EE
)
2338
(
-
22
،
opeeJ