Cubo utilitario de 12 V — Permite el uso de accesorios por debajo
de los 100 vatios. No use el accesorio durante más de 10 minutos
sin que el motor esté en funcionamiento. Hacerlo podría drenar
la batería.
PRECAUCIÓN:
Usar accesorios cuyos requisitos de vataje superan los 100
vatios podría dañar el cableado y los componentes eléctricos
del ATV, lo que provocaría que estos se recalienten. Verifique
el vataje de cualquier accesorio antes de conectarlo al cubo
eléctrico de 12 V.
Depósito de líquido para frenos — Use líquido para frenos DOT3
o DOT4 proveniente de un envase sellado. No mezcle diferentes
tipos de líquido para frenos.
Palanca de frenos — Los frenos delanteros y los traseros se
accionan simultáneamente apretando la palanca de frenos en
dirección a la empuñadura.
Botón de arranque eléctrico — Oprimir el botón de arranque
eléctrico hará que el motor arranque cuando el interruptor de llave
de encendido esté en la posición ON (encendido), el interruptor
de arranque del motor esté en la posición RUN (funcionamiento)
y la marca esté en modo estacionamiento o punto muerto con los
frenos accionados.
Interruptor de apagado del motor: — Con el interruptor de
apagado del motor en la posición OFF (apagado) el motor no
arranca. Mueva el interruptor de apagado del motor a la posición
RUN (funcionamiento) para arrancar el motor.
Freno de pedal — Se encuentra en el lado derecho del tablero del
piso del ATV. El freno de pedal activa tanto los frenos delanteros
como los traseros.
Válvula de combustible — Este vehículo tiene una válvula de
combustible que se opera manualmente y tiene 3 posiciones.
En la posición ON (encendido), el combustible puede ingresar en el
carburador cuando se arranca el motor o está en funcionamiento.
En la posición OFF (apagado), se corta el ingreso de combustible
desde el carburador. La válvula de combustible debe colocarse en
esta posición cuando el ATV no está siendo utilizado.
Si el nivel de combustible en el tanque de combustible es demasiado
bajo para que el motor permanezca funcionando mientras la válvula
de combustible está en la posición ON (encendido), gire la válvula
de combustible a la posición RESERVE (reserva). Esto permitirá
que el motor comience a utilizar el suministro de combustible de
reserva. Deberá reabastecer el combustible, lo antes posible. Una
vez que ha reabastecido el combustible, gire la válvula nuevamente
a la posición ON (encendido).
Tapa del tanque de combustible y línea de ventilación — Para
abrir la tapa del tanque de combustible, saque el extremo del tubo
de ventilación de la carrocería del vehículo; luego, gire la tapa
del tanque de combustible hacia la izquierda. Para cerrar la tapa
del tanque de combustible, gírela hacia la derecha y apriétela
firmemente. Asegúrese de que el tubo de ventilación esté conectado
firmemente a la tapa.
Indicador de luces altas — Se ilumina cuando los faros de luces
altas están encendidos.
Interruptor de luces altas/luces bajas — Oprima este interruptor
para alternar entre los faros de luces altas y los de luces bajas.
CARACTERÍSTICAS
Interruptor de llave de encendido — Gírelo hacia la derecha
para encender la unidad y hacia la izquierda para apagarla. El
ATV arranca únicamente cuando la llave de encendido está en la
posición ON (encendido) y la marcha está en modo estacionamiento
o en punto muerto con los frenos aplicados. Asegúrese de que el
interruptor de llave de encendido esté en la posición OFF (apagado)
cuando la unidad no esté siendo utilizada.
Indicador de km/h — Se ilumina cuando el velocímetro está en
km/h.
Botón para alternar entre km/h y M/h (mph) — Alterna la
visualización entre km/h y M/h (mph).
Interruptor de luces — El interruptor de luces tiene tres posiciones:
OFF (apagado), Low Beam (luz baja) y High Beam (luz alta).
Indicador de luces — Se ilumina cuando los faros y las luces
traseras están encendidos.
Indicador de M/h (mph) — Se ilumina cuando el velocímetro está
en M/h.
Palanca del anegador manual — Cuando el motor está frío,
coloque la palanca del anegador en la posición ON (encendido).
Cuando el motor se ha calentado, coloque la palanca nuevamente
en la posición OFF (apagado).
Indicador de punto muerto — Se ilumina cuando el ATV está en
punto muerto.
Odómetro — Indica la distancia total (mph o km) de
desplazamiento.
Traba del freno de estacionamiento — Mientras arranque el
motor o estacione el ATV, especialmente en una pendiente, aplique
el freno de estacionamiento apretando la palanca del freno trasero
y empujando hacia abajo la traba del freno de estacionamiento.
Indicador de marcha atrás — Se ilumina cuando el ATV está en
marcha atrás.
Traba del asiento — Para retirar el asiento, mueva la palanca de
traba del asiento hacia atrás. Levante el extremo trasero del asiento
y deslícelo hacia atrás. Para trabar el asiento, deslice la palanca
del asiento en su retén y empuje firmemente el asiento hacia abajo.
Asegúrese de que el asiento esté en la posición correcta y
colocado firmemente cuando lo instale. No instalar el asiento
firmemente podría ocasionar que el asiento se mueva y causar
que el conductor pierda el control, lo que puede provocar
lesiones personales graves.
Velocímetro — Indica la velocidad del ATV.
Tornillo limitador de velocidad — El limitador de velocidad impide
que el acelerador se active completamente, aun cuando se empuje
al máximo el acelerador. Girar el limitador de velocidad hacia la
derecha limita la potencia máxima disponible del motor y disminuye
la velocidad máxima. Ajuste este tornillo limitador según la habilidad
y la experiencia del conductor.
Palanca del acelerador — Controla la velocidad del motor y del
ATV. Empuje la palanca hacia adelante con el dedo pulgar para
aumentar la velocidad del motor y del ATV. Suéltela para disminuir
la velocidad del motor y del ATV.
8 — Español
ADVERTENCIA: