Milwaukee M18 FCHS Instrucciones De Uso Originales página 46

AVERTISSEMENT! Vous devez vous conformer aux règles de
sécurité quand vous utilisez cette scie à chaîne. Pour votre
propre sécurité et celle des tiers, veuillez lire ce mode
d'emploi avant d'utiliser la scie à chaîne. Nous vous recom-
mandons de suivre un cours professionnel de formation
à la sécurité portant sur l'utilisation et l'entretien de la
scie à chaîne ainsi que sur les mesures préventives et les
premiers secours. Veuillez conserver ce mode d'emploi a n
de pouvoir le consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT! Les tronçonneuses sont des outils poten-
tiellement dangereux. Les accidents liés à l'utilisation de
tronçonneuse entraînent souvent la perte de membres
ou la mort. La tronçonneuse n'est pas le seul danger.
Les branches qui tombent, les arbres qui se renversent
et les bûches qui roulent peuvent tuer. Le bois malade
ou pourri implique des risques supplémentaires. Vous
devez évaluer votre capacité à accomplir la tâche en toute
sécurité. Si vous avez des doutes, laissez faire un bûcheron
professionnel.
Comme déjà indiqué, cette machine n'est conçue que pour être
utilisée conformément aux prescriptions.
MONTAGE
Assembler la chaîne et le guide-chaîne
AVERTISSEMENT! Si des pièces sont endommagées ou
manquantes, n'utilisez pas la machine avant qu'elles ne
soient remplacées. Ne pas respecter cette consigne peut
entraîner des blessures physiques graves.
S'assurer que retirer la batterie. Porter des gants de protection!
1. Retirer les écrous de montage de la barre en utilisant la clé mixte
fournie.
2. Retirer le cache de la chaîne.
3. Placer la chaîne dans la bonne direction sur la barre et s'assurer
que les maillons d'entraînement sont alignés dans la rainure de
la barre.
4. Attacher la barre à la tronçonneuse et enrouler la barre autour
du pignon moteur.
5. Remplacer le cache de la chaîne et les écrous de montage de la
barre.
6. Serrer à la main les écrous de montage de la barre. La barre doit
se déplacer librement pour le réglage de la tension de la chaîne.
7. Ajuster la tension de la chaîne. Se reposer au paragraphe « Ajus-
ter la tension de la chaine ».
8. Maintenir le bout du guide-chaîne en haut et bien serrer les
écrus de montage de la barre.
AVERTISSEMENT! La chaîne est a ûtée. Toujours
porter des gants de protection lors de la maintenance de
la chaîne.
Ajuster la tension de la chaîne
Retirer le bloc-batterie avant de procéder à tout travail sur la
tronçonneuse.
A n d'augmenter la tension de la chaîne, tourner la vis de serrage
dans le sens horaire et véri er fréquemment la tension de la chaîne.
A n de réduire la tension de la chaîne, tourner la vis dans le sens
antihoraire et véri er fréquemment la tension de la chaîne.
La tension de la chaîne est correcte lorsque l'écart entre l'outil de
coupe dans la chaîne et la barre est d'environ 6.8 mm. La Tirer la
chaîne au milieu de la partie inférieure de la barre, vers le bas (en
l'éloignant de la barre) et mesurer la distance entre la barre et les
outils de coupe de la chaîne.Serrer les écrous de montage de la
barre et les tournant dans le sens antihoraire.
Remarque Ne pas trop tendre la chaîne - une tension excessive
entraîne de l'usure et réduit la durée de vie de la chaîne et peut
endommager la barre. Les chaînes neuves peuvent se détendre
et se desserrer lors de la première utilisation. Retirer le pack de
batterie et la véri er régulièrement la tension de la chaîne pendant
les deux premières heures d'utilisation.La température de la
chaîne augmente pendant l'exploitation normale ce qui entraîne sa
dilatation. Véri er fréquemment la tension de la chaîne et la régler
si nécessaire. Une chaîne tendue à chaud peut être trop serrée
après refroidissement. S'assurer que la tension de la chaîne est bien
réglée tel que spéci é dans ces instructions.
FONCTIONNEMENT
Ajouter de l'huile de lubri cation de chaîne
AVERTISSEMENT! Ne jamais travailler sans lubri ant. Si la
chaîne fonctionne sans lubri ant, cela peut endommage
le guide-chaîne et la chaîne. Il est essentiel de véri er
fréquemment le niveau d'huile dans la jauge et avant
d'utiliser la tronçonneuse.
Garder le réservoir plein à plus de ¼ pour garantir qu'il y a su sam-
ment d'huile pour la tâche à e ectuer.
Remarque Il est recommandé d'utiliser de l'huile de chaîne
d'origine végétale pour l'élagage des arbres. L'huile minérale peut
endommager les arbres. Ne jamais utiliser de l'huile automobile
usagée ni des huiles très épaisses. Cela peut endommager la
tronçonneuse.Nettoyer la surface autour du capuchon d'huile pour
éviter toute contamination.
1. Dévisser et retirer le capuchon du réservoir d'huile.
2. Verser l'huile dans le réservoir et véri er la jauge.
3. Remettre le capuchon en place et serrer. Essuyer toute
projection.
Tenir la tronçonneuse
Toujours tenir la tronçonneuse avec la main droite sur la poignée
arrière et la main gauche sur la poignée avant. Attraper les deux
poignées avec les pouces et les doigts les encerclant.
Démarrer la tronçonneuse
Avant de démarrer la tronçonneuse, vous devez installer le pack de
batterie dans la tronçonneuse et vous assurer que le frein de chaîne
est en position RUN en tirant le levier/la protection de main du frein
vers la poignée avant.
Démarrer la tronçonneuse
Véri er et actionner le frein de la chaîne
Actionnez le frein de chaîne en faisant tourner la main gauche sur la
poignée avant. Exercez une pression sur le levier du frein de chaîne/
protection des mains avec le dos de la main en direction du guide-
chaîne quand la chaîne tourne rapidement. Veillez à ce que les deux
mains se trouvent toujours sur les poignées.
Remettre le frein de chaîne en position RUN en attrapant le haut du
levier/de la protection de main et tirant en avant la poignée avant
jusqu'à entendre un clic.
Fr
Français
43