Инструкции За Безопасност - Mitsubishi Electric PUHZ-SHW-HA Serie Manual De Instalación

Съдържание
1. Инструкции за безопасност ......................................................................... 196
2. Място за монтаж .......................................................................................... 197
3. Монтиране на външното тяло ..................................................................... 199
4. Монтиране на тръбите за хладилен агент ................................................. 199
5. Отводнителни тръби .................................................................................... 203
6. Водопроводни тръби (само за термопомпи въздух-вода) ........................ 203
Забележка: Този символ се отнася само за страните от Европейския съюз.
Този символ е съгласно директива 2012/19/EС, член 14, Информация за потребители и Приложение IX.
Вашият продукт MITSUBISHI ELECTRIC е проектиран и произведен с висококачествени материали и компоненти, които могат да се рециклират
и да се използват отново.
Този символ означава, че електрическото и електронното оборудване, в края на експлоатационния му живот, трябва да се изхвърля отделно
от битовите отпадъци.
Моля, изхвърлете това оборудване в локалния общински пункт за рециклиране/събиране на отпадъци.
В държавите от Европейския съюз има системи за разделно събиране на излезли от употреба електрически и електронни продукти.
Призоваваме ви да ни помогнете да запазим планетата чиста – тя е нашият дом!
Внимание:
• Не отвеждайте R410A в атмосферата:
■ Сертифициране на термопомпите
Марката „NF Heat pumps" е независима програма за сертифициране, доказваща, че производителността на термопомпите и качеството на производство
на фабриката са в съответствие със сертифициращия референтен показател NF-414. Комбинациите от вътрешни и външни тела, както и приложенията
им, които могат да използват марката NF PAC, може да се видят на уебсайта www.marque-nf.com
1. Инструкции за безопасност
► Преди да монтирате тялото, се уверете, че сте прочели всички „Ин-
струкции за безопасност".
► Моля, уведомете или получете съгласието на доставящия орган пре-
ди свързване към системата.
► PUHZ-SHW230YKA2
„Това оборудване съответства на IEC 61000-3-12, при условие че мощ-
ността на късото съединение S
точката на свързване между мрежата на потребителя и обществената
система. Отговорност на монтажника или на потребителя е да се оси-
гури, след консултация с оператора на дистрибуторската мрежа, ако е
необходимо, свързване на оборудването само с мрежа, в която мощ-
ността на късото съединение S
S (*1)
sc
Модел
PUHZ-SHW230YKA2
Предупреждение:
• Тялото не трябва да се монтира от потребителя. Извикайте дилър или
оторизиран техник да монтира тялото. Ако тялото е монтирано непра-
вилно, това може да доведе до изтичане на вода, токов удар или пожар.
• За монтажните работи следвайте инструкциите в ръководството за
монтаж и използвайте инструменти и тръбни компоненти, специално
произведени за използване с хладилен агент R410A. Налягането на
хладилния агент R410A в системата HFC е 1,6 пъти по-голямо от това
на обичайните хладилни агенти. Ако се използват тръбни компоненти,
които не са проектирани за хладилния агент R410A и тялото не е мон-
тирано правилно, тръбите може да се пръснат и да причинят повреди
или наранявания. В допълнение това може да доведе до изтичане на
вода, токов удар или пожар.
• Тялото трябва да се монтира в съответствие с инструкциите, за да се
сведе до минимум рискът от повреди, произтичащи от земетресения,
тайфуни или силни ветрове. Неправилно монтираното тяло може да
падне и да причини повреда или наранявания.
• Тялото трябва да е здраво монтирано върху конструкция, която може
да издържи теглото му. Ако тялото е монтирано върху нестабилна кон-
струкция, то може да падне и да причини повреда или наранявания.
• Ако външното тяло е монтирана в малко пространство, трябва да се
вземат мерки, за да се предотврати възможността концентрацията
на хладилен агент в помещението да превиши безопасната граница в
случай на изтичане на хладилен агент. Консултирайте се с дилър за
подходящите мерки, с които да се предотврати превишаването на до-
пустимата концентрация. Ако хладилният агент изтече и в резултат на
това границата на концентрация бъде превишена, може да възникне
опасност, дължаща се на липсата на кислород в помещението.
• Проветрете помещението, ако изтече хладилен агент по време на ра-
бота. Ако хладилен агент попадне в контакт с пламък, ще се отделят
отровни газове.
• Всички електрически работи трябва да се извършват от квалифициран
техник съгласно местните разпоредби и указанията, дадени в това ръ-
ководство. Телата трябва да се захранват от собствени силови линии
и трябва да се използват правилни напрежение и прекъсвачи. Силови
линии с недостатъчен капацитет или неправилни електрически работи
може да доведат до токов удар или пожар.
• Използвайте неокислена фосфорна мед C1220 за произведени от мед
или медни сплави безшевни тръби, за да свържете тръбите за хлади-
лен агент. Ако тръбите не са свързани правилно, тялото няма да бъде
1.1. Преди монтаж
Внимание:
• Не използвайте тялото в необичайна среда. Ако външното тяло се мон-
тира в зони, изложени на пара, летливо масло (включително машинно
масло) или серен газ или в зони с високо съдържание на сол, напри-
мер крайбрежието, или в зони, в които тялото ще се покрие със сняг,
производителността може да бъде значително намалена, а вътрешните
части може да се повредят.
• Не монтирайте тялото на места, където горими газове могат да изтекат,
да се произвеждат, вливат или натрупват. Ако около тялото се натрупа
запалим газ, това може да причини пожар или експлозия.
• Външното тяло отделя конденз в режим на отопление. Непременно
196
е по-голяма или равна на S
sc sc
e по-голяма или равна на S (*1)."
sc sc
S (MVA)
sc
1,35
7. Електрически работи ................................................................................... 203
8. Пробно пускане (само за климатици) ......................................................... 205
9. Специални функции .................................................................................... 206
10. Управление на системата ........................................................................ 207
11. Спецификации ........................................................................................... 207
Предупреждение:
Описва предпазните мерки, които трябва да се спазват, за да се предо-
тврати опасността от нараняване или смърт на потребителя.
Внимание:
Описва предпазните мерки, които трябва да се спазват, за да се предо-
(*1) в твратят повреди на тялото.
След завършване на монтажните работи обяснете на клиента „Инструкциите
за безопасност", употребата и поддръжката на тялото въз основа на информа-
цията в ръководството за експлоатация и извършете пробното пускане, за да
се гарантира нормална работа. Както ръководството за монтаж, така и ръко-
водството за експлоатация трябва да се предоставят на потребителя за съхра-
нение. Тези ръководства трябва да се предават на следващите потребители.
: Обозначава част, която трябва да се заземи.
Предупреждение:
Внимателно прочетете етикетите, прикрепени към основното тяло.
правилно зазeмено и може да възникне токов удар.
• Използвайте само посочените кабели за окабеляване. Свързването на
проводниците трябва да се изпълни безопасно без прилагане на опън
върху клемните връзки. Също така, никога не снаждайте кабели за ока-
беляване (освен ако не е изрично упоменато в този документ).
Неспазването на тези инструкции може да доведе до прегряване или
пожар.
• Покриващият панел на клемореда на външното тяло трябва да се при-
крепи здраво. Ако той е монтиран неправилно и в тялото проникнат
прах и влага, може да възникне токов удар или пожар.
• Когато монтирате или премествате, или обслужвате външното тяло,
използвайте само посочения хладилен агент (R410A) за зареждане на
линиите за хладилен агент. Не смесвайте с друг хладилен агент и не
позволявайте в линиите да остане въздух.
Ако въздух се смеси с хладилния агент, това може да стане причина
за необичайно високо налягане в линията за хладилен агент и може да
доведе до експлозия или други опасности.
Употребата на хладилен агент, различен от изрично упоменатия за сис-
темата, ще доведе до механична повреда, неправилно функциониране
на системата или повреда на тялото. В най-лошия случай това може се-
риозно да възпрепятства осигуряването на безопасността на продукта.
• Използвайте само аксесоари, разрешени от Mitsubishi Electric, и изви-
кайте дилър или оторизиран техник да ги монтира. Ако аксесоарите са
монтирани неправилно, това може да доведе до изтичане на вода, то-
ков удар или пожар.
• Не извършвайте изменения по тялото. Консултирайте се с дилър за ре-
монтите. Ако измененията или ремонтите не са изпълнени правилно,
това може да доведе до изтичане на вода, токов удар или пожар.
• Потребителят никога не трябва да се опитва да ремонтира тялото или
да го прехвърля на друго място. Ако тялото е монтирано неправилно,
това може да доведе до изтичане на вода, токов удар или пожар. Ако
външното тяло трябва да се ремонтира или премести, извиквайте ди-
лър или оторизиран техник.
• След завършване на монтажните работи проверете за изтичане на хла-
дилен агент. Ако има изтичане на хладилен агент в помещението и той
влезе в контакт с пламъка на нагревател или преносима печка, ще бъ-
дат освободени отровни газове.
осигурете отводняване около външното тяло, ако такъв конденз е ве-
роятно да причини повреда.
• Когато тялото се инсталира в болница или комуникационен офис,
трябва да бъдете подготвени за шум и електронна интерференция. Ин-
вертори, домакински уреди, високочестотно медицинско оборудване
и радиокомуникационно оборудване могат да причинят повреда или
неизправност на външното тяло. Външното тяло може да оказва вли-
яние и върху медицинско оборудване, като смущава здравните грижи
и комуникационното оборудване и влошава качеството на екранното
изображение.