EN DE ES IT FR PT NL RU FI
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
AVYTTRING AV KASSERADE
BATTERIER OCH ACKUMULATORER
Li-ion
Medlemsstaterna
tillverkare designar apparater på ett sätt så
att kasserade batterier och ackumulatorer
kan avyttras på korrekt sätt där de inte kan
avyttras på korrekt sätt av slutanvändaren.
Medlemsstaterna
tillverkare designar apparater på ett sätt så
att kasserade batterier och ackumulatorer
kan tas bort på korrekt sätt av kvalificerad
tekniker som är fristående från tillverkaren.
Apparater där batterier och ackumulatorer
är inbyggda ska åtföljas av instruktioner
om hur dessa batterier och ackumulatorer
kan tas bort på säkert sätt av antingen
slutanvändaren eller fristående kvalificerad
tekniker Vid behov ska även instruktionerna
informera slutanvändaren om vilka typer
av batterier eller ackumulatorer som är
inbyggda i apparaten.
SV
NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ska
säkerställa
ska
säkerställa
att
att
59