Data • Datos • Dados
Axle • Eje • Eixo
Basic machine • Máquina básica • Máquina básica
Remove counterweight and aux. Hoist
Retire el contrapeso y malacate auxiliar
Removendo o contrapeso e o guincho auxiliar
Remove counterweight, aux. Hoist and bifold swingaway
Retire el contrapeso, malacate auxiliar y sección articulada de plegado doble
Removendo contrapeso, guincho auxiliar e extensão articulada de duas seções
Lifting Capacity •
Capacidad de elevación •
Capacidade de elevação
75 t
9 t
+
Infinitely variable •
Infinitamente variable •
Infinitamente variável
single line •
0 - 156 m/min
cable sencillo •
cabo único
single line •
0 - 156 m/min
cable sencillo •
cabo único
0 - 2,0 min
-1
approx. 55 s •
-3° to + 78°
aprox. 55 s •
aprox. 55 s
approx. 115 s •
12,9 to 39,0 m
aprox. 115 s •
aprox. 115 s
10
Sheaves •
Poleas •
Secciones de cable •
Polias
5
H/B (swivel)
Rope •
Cable •
Cabo
19 mm
(6x36 class)
19 mm
(non-rotational)
Total weight • Peso total •
1
2
t
t
24,5
24,9
28,9
11,3
26,7
12,3
Parts of line •
Pernas de cabo
10
1
Permissible line pull max. •
Tracción de cable máx.
admisible •
Tração máx. permissível
do cabo
7620 kg
7620 kg
Peso total
49,5
40,3
39,1
Total weight •
Peso total •
Peso total
598 kg
257 kg
Nominal cable length •
Largo nominal de cable •
Comprimento nominal
do cabo
183 m
183 m