Jay Fit Manual De Instrucciones página 32

FRANÇAIS
A. RETRAIT ET REMPLACEMENT DE LA QUINCAILLERIE TH 11
Après l'installation ou le réglage, le dossier peut être facilement retiré du fauteuil
roulant s'il le faut.
1. Retrait:
a. Poussez les deux leviers de déblocage (A) vers l'avant pour débloquer la
quincaillerie.
b. Une fois les deux leviers en position avant, soulevez le dossier tout droit à
l'aide de la poignée située sur le haut du dossier.
2. Remise en place correcte après le retrait:
Pour refixer le dossier et les pinces de fixation, alignez les tiges (B) sur les
a.
pinces.
Poussez le dossier en place sur les pinces de fixation (C).
b.
Les tiges s'enclenchent en position bloquée lorsque le dossier est
c.
correctement introduit.
3. Tiges de verrouillage:
Les tiges de verrouillage fournissent une sécurité qui empêche la séparation
accidentelle du dossier du fauteuil roulant.
a. Pour verrouiller, introduisez les tiges (D) dans les pinces de fixation (C).
b. Retirez les tiges si une possibilité de dégagement rapide est souhaitée.
Si vous douter avoir entendu le « clic » de verrouillage, tirez le dossier à l'aide de la
poignée pour vérifier qu'il est fermement verrouillé.
Le non-respect de cet avertissement pourrait endommager votre équipement ou
causer une chute ou une perte de contrôle et entraîner des blessures graves pour le
passager ou d'autres personnes.
B. ENLEVER OU INSTALLER LE SIÉGE A HAUTEUR RÉGLABLE
Après l'installation ou le réglage, par le fournisseur autorisé, le dossier peut être
facilement retiré du fauteuil roulant si nécessaire.
1. Retrait:
a. Enlevez la tige de verrouillage (E) des deux pinces de fixation (F) sur le
système de siège.
b. Tirez sur le cordon (G) sous le siège pour débloquer la quincaillerie.
c. Soulevez le siège de l'armature du fauteuil.
2. Installation correcte:
Pour remettre en place le dossier, alignez les tiges (H) aux pinces de fixation (I).
a.
Poussez le dossier en place sur les pinces de fixation.
b.
Les tiges s'enclenchent en position bloquée lorsque le dossier est
c.
correctement introduit.
3. Tiges de verrouillage:
Les tiges de verrouillage fournissent une sécurité qui empêche la séparation
accidentelle entre le dossier et le fauteuil roulant.
a. Pour verrouiller, insérer les tiges (E) dans les pinces de montage (F) une fois
le siège fixé.
b. Retirez les tiges si une possibilité de dégagement rapide est souhaitée.
TOUJOURS s'assurer d'insérer la tige de verrouillage lorsque vous avez terminé
l'installation du siège ou du dossier. Testez-la pour vous assurer qu'elle est bien en
place.
Le non-respect de cet avertissement pourrait endommager votre équipement ou
causer une chute ou une perte de contrôle et entraîner des blessures graves pour
le passager ou d'autres personnes.
MK-100292 Rev B
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
V. INSTALLATION ET RÉGLAGE
13
12 14
8
11
12
E
13
G
14