Grupo de extensiones
Los teléfonos, teléfonos sobre PC y aplicaciones PC de la solución de comunicacio-
nes Aastra 400 son especialmente fáciles de usar por todos los usuarios sin necesi-
dad de una formación específica acerca del producto.
Los teléfonos y las aplicaciones para PC profesionales como por ejemplo las conso-
las de operadora o las aplicaciones de centro de llamadas requieren una formación
del personal.
Para la planificación, instalación, configuración, puesta en marcha y manteni-
miento se presuponen conocimientos avanzados de IT y telefonía. Se recomienda
con empeño asistir a los cursos de formación de los productos.
Información de usuario
Los productos Aastra 400 se entregan con las informaciones de seguridad, la infor-
mación del producto, las guías rápidas de usuario y las guías de usuario.
Estos y todos los demás documentos, como por ejemplo los manuales de sistema,
se pueden descargar de manera individual o en forma de paquetes de documentos
desde el portal de documentación DocFinder de Aastra 400. Algunos documentos
sólo son accesibles a través del acceso autorizado de un partner.
Como distribuidor, usted es el responsable de mantener al día el alcance de las fun-
ciones, del uso adecuado y del funcionamiento de la solución de comunicaciones
Aastra 400 y de informar y enseñar a sus clientes los aspectos relacionados con el
usuario del sistema instalado:
• Por favor asegúrese de que dispone de todos los documentos de usuario nece-
sarios para instalar, configurar y poner en marcha un sistema de comunicaciones
Aastra 400 y para manejarlo de manera eficiente y correcta.
• Asegúrese de que las versiones de los documentos de usuario cumplen con el
nivel de software de los productos Aastra 400 utilizados y que dispone de las úl-
timas ediciones.
• Lea siempre los documentos de usuario antes de instalar, configurar y poner en
funcionamiento una solución de comunicaciones Aastra 400.
• Garantice que los usuarios finales tienen acceso a las guías de usuario.
Descargar documentos desde Internet
Aastra 400 DocFinder:
www.aastra.com/DocFinder
© La información, los gráficos y los diseños incluidos en la información de usuario están sujetos derechos de
propiedad y no pueden ser duplicados, presentados ni procesados sin el consentimiento por escrito de Aastra
Telecom Schweiz AG.
Aastra 415/430 a partir de R2.1
syd-0347/1.2 – R2.1 – 07.2012
Información del producto y de seguridad
9